AUVIO 1200877 Manuel utilisateur
THE PERFORMANCE YOU NEED
®
®
Audio/Video Docking Station
for iPod®or iPhone®
User’s Guide 1200877
Please read this user’s guide before using your new
docking station.
2
2
Package Contents
Docking station Remote control
AC adapter AV cable
User’s guide Quick start
Features
Charges your iPod or iPhone
Listen to music through a stereo system, or
watch video files on your TV
Supports
iPod nano (4th, 5th and 6th generation),
iPod classic,
iPod touch (2nd, 3rd and 4th generation),
iPhone 3G, iPhone 3GS and iPhone 4.
w Warnings:
Plug the adapter into an easily accessible outlet
located near the equipment.
Do not operate an appliance which has a damaged
output cord, enclosure, or plug.
Keep dry. Do not expose to water.
For indoor use only.
3
3
Connect the AC Adapter
Use the supplied AC adapter to connect the docking
station to a standard AC outlet.
Install Batteries in the Remote
Install 2 AAA batteries (not included),
matching the polarity symbols (+
and –) marked inside.
bBattery Notes:
If the remote control stops
operating, or its control range
decreases, replace the batteries.
Dispose of old batteries promptly and properly. Do
not burn or bury batteries.
Use only fresh batteries of the required size and
recommended type. Do not mix old and new
batteries or batteries of different types, capacities,
or chemistries.
If you do not plan to use the remote control for at
least a month, remove the batteries. Batteries can
leak chemicals that can damage electronic parts.
AAA
AAA
4
4
Dock and Charge Your iPod/iPhone
1. Loosen the remote control holder lock screw to
release the support plate.
2. Insert your iPod/iPhone and adjust the support
plate to fit your iPod/iPhone.
3. Lock the plate in position.
Support
plate
Remote
sensor
Remote control
holder
Lock screw
iPod/iPhone
dock connector
5
5
S-VIDEO
For better picture quality,
use an S-VIDEO cable (not
included).
VIDEO, L – AUDIO – R
Connect the docking station
to your AV input using the
included AV cable.
USB
Connect a USB
cable (not included)
to charge and sync
your iPod/iPhone
with your computer.
DC 12V
6
6
MENU
Return to a previous menu.
(Shuffle)
Play songs in random
order.
OK
Select menu items.
/
Scroll up or
down in menus
or lists.
Next. Press
and hold to
fast forward a
song.
Previous. Press and
hold to rewind a
song.
§
Play or pause a
song or video.
(Repeat)
Repeat one song, all songs in the
list, or turn off repeat function.
Remote Control Functions
1. Turn off the screen lock and auto-lock timer on
your iPod Touch/iPhone.
2. Go into the desired iPod mode using your iPod
Touch/iPhone.
3. Select functions with the remote control.
+/−
Increase or
decrease output
volume.
7
7
Synchronize with Your PC
1. Install the latest iTunes software.
2. Connect the docking station to your computer’s
USB port using a standard USB 2.0 cable (not
included).
3. Dock your iPod/iPhone.
n Notes:
Do not remove the iPod/iPhone from the docking
station while synchronizing files.
A USB cable longer than 4ft. (1.2 m) can impair
data transfer.
View Photos and Watch Videos
1. Connect the docking station.
2. Turn on the TV OUT function in the iPod/iPhone
menu, if available.
3. Dock your iPod/iPhone.
4. Play the video or start the photo slideshow with
your iPod/iPhone.
8
8
Specifications
Input/output
Left/right audio............................................ analog audio output
Maximum operating temperature...........................104ºF (40ºC)
Typical output audio loading.........................................47 kOhm
Video.....................................................composite video output
S-Video ...................................... separated analog video output
Power adapter input...........................................120V AC, 60 Hz
Power adapter output ............................................. 12V, 650mA
USB-B..................................... standard USB Type B Connector
Remote control
Battery .......................................................................... 2 × AAA
Remote control range........................................ about 23ft (7m)
Specifications are subject to change and improvement without
notice. Actual product may vary from the product images in this
document.
Troubleshooting
I cannot hear any sound when I connect the
docking station to my sound system.
Check all connections.
Make sure your iPod/iPhone is correctly and
firmly docked.
Check if your iPod/iPhone is muted.
Check if your receiver is turned on, the correct
input source is selected, and the volume is
turned up.
My iPod/iPhone’s battery does not charge.
Make sure your iPod/iPhone is correctly and
firmly docked.
9
9
Make sure the AC adapter is correctly connected
to the dock and plugged into the wall.
Make sure your iPod/iPhone models supported
by this docking station.
The remote does not function.
Remove all obstacles between the remote
control and the remote sensor.
Replace the batteries.
Make sure your iPod/iPhone is correctly and
firmly docked.
Your iPod/iPhone’s firmware may be out of date.
Visit Apple’s iPod website for upgrades.
Unplug the power cable to reset the docking
station. After one minute, plug it back in.
FCC Information
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protec-
tion against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
10
10
Changes or modifications not expressly approved by Ignition L.P.
may cause interference and void the user’s authority to operate
the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation
is subject to the following two conditions: (1) This device may
not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
When connecting the docking station to a computer, use shielded
USB cables to ensure its compliance with FCC rules.
Limited Warranty
Ignition L.P. warrants this product against defects in materials
and workmanship under normal use by the original purchaser
for ninety (90) days after the date of purchase. IGNITION L.P.
MAKES NO OTHER EXPRESS WARRANTIES.
This warranty does not cover: (a) damage or failure caused by
or attributable to abuse, misuse, failure to follow instructions,
improper installation or maintenance, alteration, accident, Acts of
God (such as floods or lightning), or excess voltage or current; (b)
improper or incorrectly performed repairs by persons who are not
a Ignition L.P. Authorized Service Facility; (c) consumables such as
fuses or batteries; (d) ordinary wear and tear or cosmetic damage;
(e) transportation, shipping or insurance costs; (f) costs of product
removal, installation, set-up service, adjustment or reinstallation;
and (g) claims by persons other than the original purchaser.
Should a problem occur that is covered by this warranty, take the
product and the sales receipt as proof of purchase date to the
Product Audio/Video Docking Station for
iPod® or iPhone®
Model 1200877
Responsible
Party
Ignition L.P.
3102 Maple Ave. Suite 450
Dallas, TX 75201
Phone 866-315-0426
Table des matières
Autres manuels AUVIO Station d'accueil
