AUTOUTLET EFU008 Manuel utilisateur

USER MANUAL

Digital Inclinometer

EFU008

AUTOUTLET

Contents

1. English Manual......................................................1

2. German Manual....................................................7

3. French Manual.......................................................14

4. Italian Manual.........................................................21

5. Spanish Manual......................................................28

AUTOUTLET

Digital Inclinometer

1.Product Features

-Relative/absolute measurement interchange at any position

-Built-in magnets on measuring surface

-Slope measurement in % and °

-Power-off automatically in 2 minutes

-Portable size, convenient to co-work with other measuring

tools

-Backlight

2.Technical Parameters

1.Measuring range: 4x90°

2.Resolution: 0.05°

3.Accuracy: ±0.2°

4.Battery: 2xAAA, 1V

5.Working temperature: 0°C ~40°C

AUTOUTLET

6.Dimension: 57х55х27 mm

3. Operating Instructions:

1.Press the «ON/OFF» button, it turns on, and the LCD

displays absolute hori- zontal angle. «Level» is displayed on

the screen. Press «ON/OFF» button again to switch off the

instrument.

2.If you lift left side of the instrument you will see arrow «▲»

on the left side of the display. On the right side of the display

you will see arrow «▼» . It means the left side is higher and

right side is lower.

3.Put the instrument on the horizontal stand, and press the

«ZERO» button, the value returns to zero, and the read-out is

the angle value measured relatively to the horizontal stand. In

this mode «Level» is not displayed.

4.Press «Hold/Tilt%» to hold value on the display. To continue

angle measurement press Hold/Tilt% button again.

AUTOUTLET

5.Press «Hold/Tilt%» button for 2 sec to measure slope in

%. To make angle mea- surement in degrees, press and hold

«Hold/Tilt%» button for 2 sec.

6.The magnets at the bottom allows the instrument to be

attached onto iron ma- terial measurement object. Press

the «ZERO» button, reset the value to proceed relative

measurement.

7.Press and hold «ZERO» button for more than 2 sec to

switch on the backlight. To switch off the backlight, press and

hold «ZERO» button for more than 2 sec.

8.“ERR” appears on the display when the tool inclines more

than 45 degrees from the vertical position.

4.Application:

Control and measurement of slope of any surface. It is used

in wood processing industry (especially in furniture

manufacturing industry) for wood angle accurate cutting;

AUTOUTLET

auto repair industry for tiring assembling angle accurate

controlling; in ma- chining industry for machine tool working

angle accurate positioning; in woodwork; when setting

guides for gypsum board partitions.

5.Calibration

1)Press and hold ZERO button to turn on the calibration

mode. Then press and hold ON/OFF button. Calibration mode

is activated and “CAL 1” is displayed. Place the instrument on

a flat and smooth surface as shown in the picture.

2) Press ZERO button once in 10 seconds. “CAL 2” wil be

displayed. Rotate the instru- ment by 90 degrees in clockwise

direction. Place it on the right edge towards display.

3) Press ZERO button once in 10 seconds. “CAL 3” wil be

displayed. Rotate the instrument by 90 degrees in clockwise

direction. Place it on the upper edge towards display.

4) Press ZERO button once in 10 seconds. “CAL 4” wil be

AUTOUTLET

displayed. Rotate the instrument by 90 degrees in clockwise

direction. Place it on the left edge towards display.

5) Press ZERO button once in 10 seconds. “CAL 5” wil be

displayed. Rotate the instrument by 90 degrees in clockwise

direction. Place it on the lower edge towards display.

6) Press ZERO button once in 10 seconds. “PASS” wil be

displayed. After a while “0.00 degrees” will be also displayed.

The calibration is over.

AUTOUTLET

Caution

Please turn off the item when it is not in use in order to prolong

its working life.

Warranty

Thanks for using Autoutlet product，all Autoutlet product comes

with warranty of 18 months from the day of purchase, if you need

any support, please feel free to contact us.

Contact

Email: [email protected]

AUTOUTLET

1. Eigenschaften

- Relativer / absoluter Messungsaustausch an jeder Position

- Eingebaute Magnete auf der Messfläche

-Steigungsmessung in% und °

-Abschaltung automatisch in 2 Minuten

-Portable Größe, bequem, mit anderen Messwerkzeugen

zusammenzuarbeiten

-Hintergrundbeleuchtung

2. Technische Parameter

1. Messbereich: 4x90 °

2. Auflösung: 0,05 °

3. Genauigkeit: ± 0,2 °

4. Batterie: 2xAAA, 1V

5. Arbeitstemperatur: 0°C ~ 40 °C

6. Abmessung: 57 x 55 x 27 mm

AUTOUTLET

3. Bedienungsanleitung:

1.Drücken Sie die Taste «ON / OFF». Sie wird eingeschaltet

und das LCD zeigt den absoluten horizontalen Winkel an.

Auf dem Bildschirm wird «Level» angezeigt. Drücken Sie die

Taste «ON / OFF» erneut, um das Instrument auszuschalten.

2. Wenn Sie die linke Seite des Instruments anheben, sehen

Sie den Pfeil «▲» auf der linken Seite des Displays. Auf der

rechten Seite des Displays sehen Sie den Pfeil «▼». Dies

bedeutet, dass die linke Seite höher und die rechte Seite

niedriger ist.

3.Stellen Sie das Instrument auf den waagerechten Ständer

und drücken Sie die Taste «ZERO». Der Wert kehrt auf Null

zurück und die Anzeige ist der Winkelwert, der relativ zum

waagerechten Ständer gemessen wird. In diesem Modus

wird «Level» nicht angezeigt.

4.Drücken Sie «Hold / Tilt%», um den Wert auf dem Display

AUTOUTLET

Table des matières

Langues :

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques

Suaoki

Suaoki D40 Manuel utilisateur

Elster

Elster BK-G1.6 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manuel

Duratool

Duratool D03128 Manuel utilisateur

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manuel utilisateur

Tonghui

Tonghui TH2618B Manuel utilisateur

Tenmars

Tenmars TM-801 Manuel utilisateur

MSR

MSR 145 Manuel utilisateur

TPS

TPS WP-82 Manuel utilisateur

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manuel utilisateur

Tenma

Tenma 72-10465 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur

EXFO

EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien

Keysight

Keysight M8290A Manuel utilisateur

ADTEK

ADTEK MW-5 Manuel utilisateur