AUTEC Air ACRS13-L Manuel utilisateur

Original instructions

AIR SERIES

Part D: receiving unit L

ACRS13-L (RLB)

INDEX

1 Description ............................................................................................................ 2

2 Technical data ....................................................................................................... 3

3 Technical data sheet ............................................................................................. 3

4 Plates ..................................................................................................................... 4

4.1 Plates on ACRS13-L unit in a radio remote control .......................................... 4

4.2 Plates on ACRS13-L unit in a Take & Release radio remote control ................ 4

4.3 Plates on ACRS13-L unit in a Multi Units or Multi Receiver

radio remote control ......................................................................................... 5

5 Light signals .......................................................................................................... 5

5.1 POWER LED (green) ....................................................................................... 5

5.2 ENABLE LED (green) ...................................................................................... 5

6 Operation ............................................................................................................... 6

6.1 Electronic module ............................................................................................ 6

6.2 DIP switches .................................................................................................... 6

6.3 Internal light signals ......................................................................................... 6

6.4 Command outputs ............................................................................................ 6

7 Malfunction signalled by the receiving unit ........................................................ 7

AUTEC LIRLBE00-03

LIRLBE00-03

Description

AUTEC - Air series

1 Description

APOWER LED

BENABLE LED

CTechnical data plate

DIdenti󰘰cation plate

ECable gland

AElectronic module and address

key

BDIP switches

CInternal light signals

DSTOP outputs

ESAFETY outputs

FSTOP contacts protection fuses

GSAFETY contacts protection

fuses

HConnector for power supply unit

KPower supply protection fuse

JCommand outputs

AUTEC - Air series

Technical data 3

LIRLBE00-03

2 Technical data

Power supply .......................................................................................... 45-240V (0.4A)

Power supply protection fuse ......................................................... 1.6A T 250V (5x20mm)

Antenna ............................................................................................. internal or dedicated

STOP contacts rated current .......................................................................... 4A (250V )

STOP contacts protection fuses ....................................................... 4A T 250V (5x20mm)

SAFETY contacts rated current ...................................................................... 4A (250V )

SAFETY contacts protection fuses ................................................... 4A T 250V (5x20mm)

Commands rated current ................................................................................ 6A (250V )

Housing material .......................................................................................... PA 6 (20%fg)

Protection degree ....................................................................................... IP65 (NEMA 4)

Dimensions ................................................................ 123x202x83mm (4.84x7.95x3.23In)

Weight ........................................................................................................... 1.2kg (2.7Lb)

A222 mm

B106 mm

C82 mm

D213.5 mm

3 Technical data sheet

The technical data sheet contains the wiring diagram showing the connection between the

receiving unit and the machine. It also contains the transmitting unit con󰘰guration and shows

the matching between commands sent and machine functions/movements.

Each technical data sheet must be 󰘰lled in, checked and signed by the installer, who is

responsible for a correct wiring.

A technical data sheet must always be kept toghether with this manual (always keep a copy

of the technical data sheet when it is used for administrative purposes).

The wiring of the receiving unit outputs must always re󰄉ect the wiring

indicated in the technical data sheet.

LIRLBE00-03

Plates

AUTEC - Air series

4 Plates

4.1 Plates on ACRS13-L unit in a radio remote control

Plate Position Content

radio remote control

identi󰄈cation plate

On the cover of the

receiving unit.

Radio remote control serial number

(S/N), bar code and manufacturing year.

technical data plate On the cover of the

receiving unit.

MODEL, TYPE and main receiving unit

technical data, marking and possible

radio remote control marks.

4.2 Plates on ACRS13-L unit in a Take & Release radio remote control

Plate Position Content

radio remote control

identi󰄈cation plate

On the cover of the

receiving unit.

Radio remote control serial number

(S/N), bar code and manufacturing year.

technical data plate On the cover of the

receiving unit.

MODEL, TYPE and main receiving unit

technical data, marking and possible

radio remote control marks.

AUTEC - Air series

Light signals 5

LIRLBE00-03

4.3 Plates on ACRS13-L unit in a Multi Units or Multi Receiver radio

remote control

Plate Position Content

radio remote control

identi󰄈cation plate

On the cover of each

receiving unit.

Radio remote control serial number

(MULTI S/N), bar code and

manufacturing year.

receiving unit

identi󰄈cation plate

On the cover of each

receiving unit.

The serial number of the receiving unit

(S/N) and a bar code.

technical data plate On the cover of each

receiving unit.

MODEL, TYPE and main receiving unit

technical data, marking and possible

radio remote control marks.

5 Light signals

5.1 POWER LED (green)

The POWER LED indicates the status of the receiving unit.

The POWER LED... Meaning

…is o󰓐 The receiving unit is not powered.

...is on Receiving unit is powered.

5.2 ENABLE LED (green)

The ENABLE LED indicates the status of the radio link.

The ENABLE LED … Meaning

… blinks once every 5 seconds The receiving and transmitting unit do not communicate.

… blinks fast The unit is ready to receive commands sent by the

transmitting unit.

LIRLBE00-03

Operation

AUTEC - Air series

6 Operation

6.1 Electronic module

The electronic module contains the address key, where the radio remote control con󰘰guration

data are also stored. The receiving unit cannot work without this address key.

6.2 DIP switches

DIP switch 1 is used to set the frequency band.

DIP switch 2 shall always be set in the OFF position: do not modify it.

6.3 Internal light signals

The activation of each relay on the mother board is signalled by an LED near the relay.

6.4 Command outputs

The data sheet contains information regarding the correspondence between the commands

sent by the transmitting unit and the related output enabled in the receiving unit.

AUTEC - Air series

Malfunction signalled by the receiving unit 7

LIRLBE00-03

7 Malfunction signalled by the receiving unit

Use the light signals on the receiving unit to identify the radio remote control malfunction.

If the problem persists after the suggested solution has been carried out, contact the support

service of the machine manufacturer.

Signals Possible reason Solutions

The POWER LED is o󰓐. Wrong or no power

supply.

Correctly plug in the connecting plug

between the radio remote control and

the machine.

Make sure that power supply wires are

correctly connected and that the power

supply value is within the limits speci󰘰ed

in the technical data.

Check the power supply protection fuse

and, if needed, replace it.

The POWER LED is

steady and the ENABLE

LED blinks once every 5

seconds.

The transmitting and

receiving unit do not

communicate.

Start up the radio remote control.

The POWER LED is

steady and the ENABLE

LED blinks fast.

The receiving unit does

not activate the outputs of

the commands sent.

Check that the outputs are correctly

wired and that the commands sent

activate the corresponding relays.

Check the protection fuses of the STOP

contacts or of the SAFETY contacts and,

if needed, replace them.

Table des matières

Autres manuels AUTEC Télécommande

AUTEC

AUTEC E16 Series Manuel utilisateur

AUTEC

AUTEC C26PRO SERIES Manuel utilisateur

AUTEC

AUTEC A08 Manuel utilisateur

AUTEC

AUTEC Dynamic+ Series Manuel utilisateur

AUTEC

AUTEC Air series Manuel utilisateur

AUTEC

AUTEC DYNAMIC+P Series Manuel d'instructions

AUTEC

AUTEC Air series Manuel utilisateur

AUTEC

AUTEC Air series Manuel utilisateur

AUTEC

AUTEC Modular series Manuel utilisateur

AUTEC

AUTEC Dynamic+ Series Manuel d'instructions

AUTEC

AUTEC Air series Manuel d'instructions

AUTEC

AUTEC DYNAMIC+P Series Manuel d'instructions

AUTEC

AUTEC C26PRO SERIES Manuel utilisateur

AUTEC

AUTEC Air series Manuel utilisateur

AUTEC

AUTEC Dynamic+ Series Manuel utilisateur

AUTEC

AUTEC Air series Manuel utilisateur

AUTEC

AUTEC Air series Manuel utilisateur

AUTEC

AUTEC Air series Manuel d'instructions

AUTEC

AUTEC C26-PRO KD Manuel utilisateur

AUTEC

AUTEC LSDCMPPT Manuel utilisateur

AUTEC

AUTEC Dynamic Series Manuel utilisateur

AUTEC

AUTEC Air series Manuel d'instructions

AUTEC

AUTEC Dynamic+ Series Manuel utilisateur

AUTEC

AUTEC Dynamic Series Manuel d'instructions

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation