2Id.Nr. 247959-3
Technische Daten.....................................................................................................................................................5
Sicherheitshinweise ................................................................................................................................................6
1. Betriebsvoraussetzungen und wichtige Hinweise ..................................................................................7
2. Brauchwasserseitiger Anschluss (druckfest)..............................................................................................7
3. Zirkulationsanschluss.........................................................................................................................................9
4. Flanscheinbauönung.......................................................................................................................................9
5. Zentralheizungsanschluss................................................................................................................................9
6. Wichtiger Montagehinweis..............................................................................................................................9
7. Korrosionsschutz.................................................................................................................................................10
8. Temperaturregelung für Ladepumpe..........................................................................................................10
9. Erst- und wiederinbetriebnahme..................................................................................................................11
10. Außerbetriebsetzung, Entleerung .............................................................................................................11
11. Kontrolle, Wartung, Pege............................................................................................................................11
12. Recycling und Entsorgung............................................................................................................................12
Garantie, Gewährleistung und Produkthaftung ..........................................................................................13
Technical data...........................................................................................................................................................16
Safety instructions .................................................................................................................................................17
1. Operating requirements and important notes........................................................................................18
2. Service water connection (pressure-tight)................................................................................................18
3. Circulation connection .....................................................................................................................................20
4. Flange insertion opening.................................................................................................................................20
5. Central heating connection ............................................................................................................................20
6. Important installation notes...........................................................................................................................20
7. Corrosion protection .........................................................................................................................................21
8. Thermostat for feed pump ..............................................................................................................................21
9. Initial startup ........................................................................................................................................................22
10. Shutting down, emptying.............................................................................................................................22
11. Inspection, maintenance, care ....................................................................................................................22
12. Recycling and disposal...................................................................................................................................23
Warranty, Guarantee and Product Liability....................................................................................................24
Tehnički podaci ........................................................................................................................................................27
Sigurnosne napomene..........................................................................................................................................28
1. Uvjeti za rad i važne upute..............................................................................................................................29
2. Priključak na strani vode (tlačnan)................................................................................................................29
3. Cirkulacijski priključak.......................................................................................................................................31
4. Otvor prirubnice..................................................................................................................................................31
5. Centralni priključak grijanja............................................................................................................................31
6. Važna uputa montaže .......................................................................................................................................31
7. Zastita od korozije..............................................................................................................................................32
8. Reguliranje temperature, pumpe .................................................................................................................32
9. Prvo puštanje u rad............................................................................................................................................33
10. Isključivanje, pražnjenje.................................................................................................................................33
11. Pregled, održavanje, njega............................................................................................................................33
12. Recikliranje i odlaganje ..................................................................................................................................34
Opći garancijski uvjeti i garancija proizvodača............................................................................................35
Technická data..........................................................................................................................................................38
Bezpečnostní pokyny.............................................................................................................................................39
1. Předpoklady k provozu a důležitá upozornění........................................................................................40
2. Přípojka na straně teplé vody (tlaková) ......................................................................................................40
3. Cirkulační přípojka .............................................................................................................................................42
4. Přírubový montážní otvor................................................................................................................................42
5. Přípojka ústředního topení .............................................................................................................................42
6. Důležité upozornění k montáži .....................................................................................................................42
de
en
hr
cz
