Auriol HG02918B Manuel utilisateur
IAN 290253
USB-WECKER /
USB ALARM CLOCK /
RÉVEIL USB
USB-WECKER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
USB ALARM CLOCK
Operation and safety notes
RÉVEIL USB
Instructions d‘utilisation et consignes
de sécurité
USB-WEKKER
Bedienings- en veiligheidsinstructies
USB BUDÍK
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní
pokyny
DESPERTADOR USB
Instrucciones de utilización y de
seguridad
DESPERTADOR USB
Instruções de utilização e de
segurança
DE/AT/CH Bedienungs- und
Sicherheitshinweise Seite 5
GB/IE Operation and safety notes Page 33
FR/BE Instructions d‘utilisation et
consignes de sécurité Page 61
NL/BE Bedienings- en
veiligheidsinstructies
Pagina
91
CZ Pokyny pro obsluhu a
bezpečnostní pokyny Strana 119
ES Instrucciones de utilización y
de seguridad
Página
145
PT Instruções de utilização e de
segurança
Página
172
A1 2 3 4 5
7 6
B
8
C10 11
9
D
12
5
DE/AT/CH
Liste der verwendeten Piktogramme...........................6
Einleitung ..................................................................................6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............................................7
Teilebeschreibung......................................................................7
Technische Daten.......................................................................9
Lieferumfang ..............................................................................9
Allgemeine Sicherheitshinweise .................................. 10
Sicherheitshinweise für Batterien/Akkus ............................. 12
Vor der Inbetriebnahme.................................................. 20
Batteriebetrieb ........................................................................ 20
Stromversorgung durch eine Niederspannungsquelle ......... 20
Batterien ersetzen/entfernen............................................... 20
Inbetriebnahme .................................................................. 21
Grundeinstellungen vornehmen............................................. 21
Wechsel der Alarmeinstellungen........................................... 24
Alarm-Funktion aktivieren/deaktivieren............................... 25
Schlummer-Funktion verwenden ............................................ 26
Wechsel der Tag-/Nacht-Einstellung .................................. 26
Verwenden der klanggesteuerten Funktion........................... 27
Fehlerbehebung.................................................................. 28
Reinigung und Pflege........................................................ 29
Entsorgung ............................................................................ 29
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung.................. 32
6
DE/AT/CH
Liste der verwendeten Piktogramme
Gleichstrom
Polarität
Nur für den Gebrauch in Innenräumen
USB-WECKER
Einleitung
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres neuen Produktes. Sie
haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden.
Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produktes. Sie enthält
wichtige Hinweise zu Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung.
7
DE/AT/CH
Machen Sie sich vor der Benutzung des Produktes mit allen
Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Verwenden Sie
das Produkt ausschließlich wie beschrieben und für die
angegebenen Anwendungen. Händigen Sie alle Unterlagen bei
Weitergabe des Produktes an Dritte mit aus.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Produkt zeigt Uhrzeit, Datum und Raumtemperatur. Das
Produkt ist nur zur Verwendung in privaten Haushalten geeignet
und nicht für die gewerbliche Nutzung vorgesehen.
Teilebeschreibung
1
Taste SET: Drücken Sie diese Taste, um zwischen der
Zeit-/Datums-/Temperaturanzeige zu wechseln. Halten
Sie diese Taste gedrückt, um zu den Grundeinstellungen zu
gelangen. Bestätigen Sie Ihre Einstellungen mit dieser Taste.
2Taste UP: Drücken Sie diese Taste, um das
Zeitanzeigeformat 12 Std. oder 24 Std. auszuwählen.
Halten Sie diese Taste gedrückt, um die klanggesteuerte
Funktion zu aktivieren/deaktivieren.
8
DE/AT/CH
3Taste DOWN: Drücken Sie diese Taste, um den
Tag-/ Nacht-Einstellmodus aufzurufen. Halten Sie diese
Tastegedrückt, um zwischen Zeitanzeige und wechselnder
Zeit- / Datums- / Temperaturanzeige zu wählen. Ein
‚Beep‘-Ton ertönt, wenn die Anzeigeänderung bestätigt
wird.
4Taste ALARM: Drücken Sie diese Taste, um
den Alarmeinstellungsmodus aufzurufen. Halten
Sie diese Taste gedrückt, um die Alarmfunktion zu
aktivieren/deaktivieren.
5Taste SNOOZE: Drücken Sie diese Taste, um die
Schlummerfunktion zu aktivieren, wenn der Alarm ertönt.
Halten Sie diese Taste gedrückt, um die Schlummerfunktion
zu deaktivieren.
6USB-Buchse
7Batteriefach
8Batteriefach-Abdeckung
9PM-Indikator
10
Display
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Auriol Réveil
Auriol
Auriol HG02918A Manuel utilisateur
Auriol
Auriol 4-LD4537 Manuel de la liste des pièces
Auriol
Auriol Z30239A Manuel utilisateur
Auriol
Auriol AFT 77 B2 Manuel utilisateur
Auriol
Auriol Z30239A Manuel utilisateur
Auriol
Auriol HG02918A Manuel utilisateur
Auriol
Auriol 4-LD5059 Manuel de la liste des pièces
Auriol
Auriol 4-LD5079 Manuel de la liste des pièces
Auriol
Auriol VWS2010 Manuel utilisateur
Auriol
Auriol z31163 Manuel utilisateur
Auriol
Auriol Z31481A Manuel utilisateur
Auriol
Auriol 55801 Manuel de la liste des pièces
Auriol
Auriol 5-PN1104053 Manuel de la liste des pièces
Auriol
Auriol 107478 Manuel utilisateur
Auriol
Auriol Z31961A Manuel utilisateur
Auriol
Auriol 4-LD4477 Manuel de la liste des pièces
Auriol
Auriol VWS2010 Manuel utilisateur
Auriol
Auriol 104853-14-01 Manuel utilisateur
Auriol
Auriol 4-LD5059 Manuel de la liste des pièces
Auriol
Auriol 4-LD4537 Manuel de la liste des pièces
