Aukey DRA1 Manuel utilisateur
Dashboard Camera
User Manual
Contents
English 01 - 10
Italiano 41 - 50
Deutsch 11 - 20
Français 21 - 30
Español 31 - 40
Thank you for purchasing the AUKEY DRA1 Dashboard Camera. Please
read this user manual carefully and keep it for future reference. If you
need any assistance, please contact our support team with your
product model number and Amazon order number.
Package Contents
Dashboard Camera
Car Charger with 4m/13ft USB Mini-B Cable
Suction Mount
Sticker Mount
Two 3M Stickers
Six Cable Clips
TrimRemovalTool
User Manual
Warranty Card
Optional Accessory: The AUKEY GM-32 GPS Antenna provides accurate
position and speed data to the DRA1 that is saved and displayed on
recorded videos. This extended information may support your case in
any driving disputes or incidents.
Note: Please use a Class 10 microSD memory card (Max 128GB) for
reliable recording and performance. Format the microSD card in the
dash camera before first use.
Visitwww.aukey.com/downloadstodownloadthelatestfirmware.
- 01 -
- 02 -
Product Diagram
Lens
USB Mini-B Power
Input
Mount Locking Clip
Outward LED Status
Indicator
MicroSD Card Slot
Inward LED Status
Indicator
GPS Input
Reset Button
Microphone
Screen Indicator
Screen
Control Buttons
1080FHD 00:01:14
- 03 -
Specifications
Model
Image Sensor
CPU
Screen
Angle of View
Aperture
Exposure Value
Image Format
Sound Recording
Gravity Sensor Sensitivity
MicroSD Card
Input
Operating Temperature
Materials
Dimensions
DRA1
GC2023A 2-megapixel CMOS sensor
NT96658
2.7” LCD
140°
f/2.4
-1.0, -2/3, -1/3, +0.0, +1/3, +2/3, +1.0
JPEG
On / Off
Low / Middle / High sensitivity / Off
Class 10 or higher, 128GB Max
DC 5V 1A
-30°C – 75°C / -22°F – 167°F
PC, ABS, glass
80 x 50 x 31mm / 3.15” x 1.97” x 1.22”
Recording Resolutions
Recording Modes
1080p (30fps), 720p (60fps), 720p (30fps),
WVGA, VGA
Loop, Motion Detection, Time-Lapse,
and Emergency Recording
- 04 -
System LED Indicators
There are three indicators in total: an LED indicator that faces outside
(to let others know you have cameras active), an LED indicator that
faces inside, and an on-screen indicator. The outward LED indicator
can be switched off if you want the dash camera to be less visible to
people outside. Go to Setup > Detect Led > select Off > press OK.
Outward LED
Status Indicators
Inward LED
Status Indicator
Screen
Indicator Meaning
Solid Green
Flashing Green
Solid Green
Flashing Green
Off
Flashing Red
On; not recording
On; recording
Button
Reset
Button
Control Buttons
Short press to restart the device (this won’t affect saved files)
Enter/Confirm
Move down
Playback Mode
Playlist &
Setup Menu
Recording Mode
Move up
Return to
previous menu
Enter Emergency
Recording mode
View playlist (short press)
Turn on/off Audio
Recording (long press)
Open Setup menu
(short press)
Take a snapshot
(long press)
Delete/Rewind
Play/Pause
Lock & Unlock /
Fast-forward
Return to
playlist / Stop
Control Buttons
- 05 -
Using a MicroSD Card
The camera doesn’t include internal storage and requires a microSD
card (Class 10+ recommended and 128GB Max supported) to
function. A 128GB microSD card should store over 16 hours of 1080p
recordings. Use a high-quality, branded card for maximum reliability.
Insert a microSD card into the camera microSD card slot. Later, when
the camera is powered on, format it (‘Format’ option in Dash
Camera ‘Setup’) to prepare the card for first use in the dash camera.
Formatting will permanently erase any data on the micro SD card. For
best performance, format periodically (after backing up any
important files). ‘Format Warning’ in ‘Settings’ can be switched on to
remind you to do this.
Installation & Powering On/Off
For optimal performance, install the AUKEY DRA1 in the top-center of
your windshield facing directly ahead. Use the cable clips to help fix
the power cable conveniently and safely like in the picture below.
- 06 -
Caution: AUKEY is not responsible for any damage caused to or by
the air bag due to incorrect placement of the device or its cables.
To power on, insert the car charger into your car’s 12V outlet. After
powering on each time you start your car, the system will start recording
automatically. To power off, disconnect the car charger.
Note: Use the included car charger to ensure optimum performance
of AUKEY DRA1.
Windshield Best mounting location
Connect to car
charger
- 07 -
Loop Recording: Recording will begin automatically after powering
on with a microSD card in the device. Each recorded file is up to ten
minutes long, with old footage being replaced when microSD card
storage is full
Motion Detection Recording: Switch on motion detection in ‘Setup.’
This function will start recording video when the dash camera detects
motion in front and stop recording when motion is no longer detected
Time-Lapse Recording: Switch on time-lapse recording in ‘Setup.’ This
function will capture a picture per second to make a video played at
30fps
●
●
●
Video Recording
Emergency Recording
● Manual File Backup
Press to back up the current file so that it won’t be overwritten. A
icon will appear in the top left of the LCD screen to indicate a
protected emergency recording is in progress
● Auto File Backup
Once the G-sensor is activated by a sudden impact, the device will
automatically make a recording and protect it from being overwritten.
Adjust G-sensor sensitivity in the ‘Setup’ menu
Note: Enter the playlist or setup menu (or disconnect power) to end
emergency recording mode.
Hold down for 3 seconds to take a snapshot while in recording mode
The snapshot files are located in the \AUKEY\PHOTO folder on the
microSD card
The icon will be shown after you take a snapshot. This won’t
interrupt the video recording
- 08 -
Turn on/off audio recording by long-pressing when in recording
mode (or by adjusting in ‘Setup’ menu). When audio recording is on,
in-car audio will be recorded during video recording. Voicing details
of possible hazards that may develop, especially when off-camera,
may provide useful information. You can even use it to record car
license plate numbers that may not be captured on the video.
USB File Transfer
●
●
●
Connect the Dash Camera (with card inside) to your computer
using your own USB mini-B data cable. It should be recognized as a
removable device (with a USB connector image displayed
on-screen)
Find the video recording files located in the \AUKEY\MOVIE folder
(or \AUKEY\PHOTO for snapshots)
Copy the files to your comput
1.
2.
3.
Shut down the device (by disconnecting the car charger) and
eject the microSD card
Insert the microSD card into a computer microSD card slot or reader
and your computer will automatically detect the microSD card
Find the video recording files located in the \AUKEY\MOVIE folder
(or \AUKEY\PHOTO for snapshots)
Copy the files to your computer
1.
2.
3.
4.
Snapshot
Audio Recording
MicroSD Card File Transfer
Table des matières
Langues :
Autres manuels Aukey Caméra embarquée
