AudioAffairs RW010 Manuel utilisateur
clock radio
operation manual
RW010
RW010.book page 1 Wednesday, September 27, 2017 10:08 am 10
Machine Translated by Google
EN
EN
2
Power supply................................................ ............... 15 8.
Operation ................................ ............................................ 16 8.1.
Basic operation ..................................................... ......................16
8.2. Set time ................................................ .......................17 8.3.
Switching off with SLEEP ................................................ ..............17
8.4. Minute Minder (NAP Timer) ............................................ ......18
8.5. Load external devices ........................................ .................18
9. Radio ............................. .................................................. ..... 20 9.1.
Set station ..................................................... .......................20
9.2. Save stations ................................................ .......................20
22
24
24
.................................................. ................................
Scope of delivery................................................. ........................
6 4. Safety instructions....................... ........................................ 6 5.
Device overview ...... .................................................. .......... 10 6.
Preparation ..................................... .................................... 14 6.1.
Setting up the device ..................................................... ..............14
6.2. antenna ................................................ .......................................14
7.
www.latupo.com
13. Troubleshooting ..................................................... ................ 25
14. Technical data................................. ................................... 26 15.
Hotline ........... .................................................. .................... 27 16.
Guarantee .......................... .................................................. ... 28
00800 - 456 22 000
1. Thank you for your trust! ..................................... 3 2.
General ......... .................................................. ................... 4 3.
12. Disposal ..................................... .......................
clock radio
CUSTOMER SERVICE
10. Alarm
clock 11. Cleaning ............................................ ................................
RW010.book page 2 Wednesday, September 27, 2017 10:08 am 10
Machine Translated by Google
EN
1. THANK YOU FOR YOUR TRUST!
EN
Waterloohain 9 - 22769 Hamburg
We hope you enjoy your new clock radio!
Article
Germany
model
Web
Many thanks for your trust!clock radio
ManualID
www.latupo.com
clock radio
Manufacturer
CUSTOMER
SERVICE 00800 - 456 22 000
We congratulate you on your new radio alarm clock and are convinced that you will be satisfied
with this modern device.
RW010
3 www.latupo.com
In order to guarantee that your clock radio always works optimally and is ready to perform, and to
ensure your personal safety:
PO51001218 / PE /2017
Before using the device for the first time, read these operating instructions thoroughly
and, above all, follow the safety instructions!
Latupo Ltd
RW010.book page 3 Wednesday, September 27, 2017 10:08 am 10
Machine Translated by Google
EN
2. GENERAL
•
keep the manual
Awards/Icons
NOTE: Facts and special features that should be taken into account when using
the device.
4
Intended use The clock radio is a
consumer electronics device.
This device is intended for receiving and playing radio stations and for charging
external devices.
CUSTOMER SERVICE
clock radio
General
The device is intended for private use and is not suitable for commercial use. Any
other use or modification is excluded from the intended use.
00800 - 456 22 000
If necessary, you will find the following warnings in these operating instructions:
www.latupo.com
DANGER! High risk: Ignoring the warning can cause damage to life and
limb.
• All activities on and with this device may only be carried out as described in
these operating instructions. • Keep these instructions.
WARNING! Medium risk: Ignoring the warning can cause injury or serious
property damage.
If you pass the device on to others, please include these operating
instructions.
CAUTION: Low Risk: Ignoring warning can cause minor injury or property damage.
RW010.book page 4 Wednesday, September 27, 2017 10:08 am 10
EN
Machine Translated by Google
EN
5 www.latupo.com
Example: Press the NAP/SLEEP button.
• Action instructions with a fixed order are always numbered
(1st, 2nd, 3rd, etc.).
General
clock radio
Note on the declaration of conformity Latupo
GmbH hereby declares that this product conforms to the basic requirements
and other relevant regulations of the RED Directive 2014/53/EU, the EMC
Directive 2014/30/EU, the ErP Directive 2009/125/EG, the low voltage
directive 2014/35/EU and the ROHS directive 2011/65/EG.
• Information on the display is written in italics (oblique font).
The complete declaration of conformity and these operating instructions
as a PDF can be found on the Internet at www.latupo.com.
This symbol marks the product as a device of protection class II. Devices with
this protection class have reinforced or double insulation.
ben.
Type plate • The
type plate with the technical data is on the back
Example: Search appears on the display.
of the device.
• Keys that should be pressed are always written in bold .
CUSTOMER
SERVICE 00800 - 456 22 000
RW010.book page 5 Wednesday, September 27, 2017 10:08 am 10
EN
Machine Translated by Google
EN
4. SAFETY PRECAUTIONS
3. SCOPE OF DELIVERY
00800 - 456 22 000
General information • The
type plate with the technical information is located on the bottom
te of the device.
www.latupo.com
• Before connecting the device, please read the safety instructions and the operating
instructions carefully. This is the only way to use all functions safely and reliably.
scope of delivery
• Packaging material is not a child's toy. Children are not allowed to play with the
plastic bags. There is a risk of suffocation. • This device can be used by children
aged 8 and over and by people with reduced physical, sensory or mental abilities or
lack of experience and knowledge if they are supervised or have been instructed
in the safe use of the device and the resulting hazards have understood.
clock radio
• Children must be supervised to ensure they are not involved
play on the device.
When unpacking, make sure that the following items are included:
• Modifications to the device are not permitted.
• Clock radio •
User manual (incl. guarantee card)
6CUSTOMER SERVICE
RW010.book page 6 Wednesday, September 27, 2017 10:08 10
EN
Machine Translated by Google
EN
EN
dent moisture in the device. Leave the device switched off for a few hours.
advises.
• Protect the device and the mains plug from moisture, dripping or
clock radio safety instructions
Splashing water: There is a risk of electric shock. For example, do not place
vases or the like filled with liquids on or near the device.
• The device is not designed for use in rooms with high humidity (e.g.
• Heavy objects must not be placed on the device. • Protect the
device from heat: there is a risk of fire. Do not cover the ventilation slots. If you
place the device on a shelf, leave a space of at least 10 cm on all sides. •
The device must not be covered (e.g. with newspapers, pillows or blankets).
• Candles and other open flames must be kept away from this product at all
times to prevent the spread of fire.
Ambient conditions • If the
device is moved from a cold to a warm place, Kon
• Set up the device so that it is not exposed to direct sunlight. • Place
the device on a firm, level surface. • Furniture is coated with a variety of
materials and treated with different care products. Some of these substances
may contain components that attack and soften the silicone feet. If
necessary, place a non-slip pad under the item.
bathroom). Observe the ambient conditions specified in the technical data.
• Prevent foreign objects and liquids from entering the Ge
CUSTOMER
SERVICE 00800 - 456 22 000 7 www.latupo.com
RW010.book page 7 Wednesday, September 27, 2017 10:08 10
Machine Translated by Google
power connection
EN
•
•
EN
8th
• To pull the mains plug out of the socket, always hold the plug, never the
pull cable.
CUSTOMER SERVICE
DANGER! Never open the housing of the device, it contains no serviceable parts!
There is a risk of death from electric shock when the housing is open.
00800 - 456 22 000
clock radiosafety instructions
www.latupo.com
DANGER! If liquids or foreign objects get into the device, pull the mains plug
immediately. Have the device checked before using it again.
Malfunctions •
If the mains cable or the device is damaged, immediately pull the mains plug out of the socket. •
Do not use the device if there is visible damage to the housing, the mains plug or the mains
cable. Repairs to the device may only be carried out by the service center in order to avoid hazards.
• Only connect the mains plug to a properly installed, easily accessible 230 V ~ 50 Hz socket. After
connection, the socket must remain easily accessible. • Lay the mains cable in such a way that
it does not become a tripping hazard. • When setting up the device, make sure that power or
other cables
not be pinched or crushed. • In the event of a
thunderstorm, pull the mains plug out of the socket. • The device is not
disconnected from the mains after it has been switched off. In order to do this,
Cleaning and care • Do not use
caustic or abrasive cleaning agents. This
pull out the mains plug.
could damage the surface of the device.
RW010.book page 8 Wednesday, September 27, 2017 10:08 am 10
Machine Translated by Google
batteries
EN
EN
clock radio
9 www.latupo.com
keep batteries out of the reach of small children. If a battery has been swallowed,
medical help must be sought immediately. • Do not charge or reactivate batteries by
any other means, disassemble, throw in fire, or short-circuit. • Remove the batteries from the device
if you do not intend to use it for a long period of time or if the battery power is exhausted. The
batteries could leak and damage the device. • Do not expose batteries to excessive heat, do not lay
them down
safety instructions
CUSTOMER
SERVICE 00800 - 456 22 000
• Observe the correct polarity (+/–) when inserting the batteries. • Clean battery and
device contacts before installing batteries. • Batteries can be fatal if swallowed. Keep this
• If battery acid has leaked, avoid contact with skin, eyes and mucous membranes. In the event of
contact with the acid, immediately rinse the affected areas with plenty of clear water and consult
a doctor immediately.
• Only use batteries of the same brand and type, do not mix used and new batteries. Always
replace both batteries.
radiators and do not expose them to direct sunlight. Otherwise there is an increased risk of
leakage.
RW010.book page 9 Wednesday, September 27, 2017 10:08 am 10
Machine Translated by Google
View from above
5 NAP/SLEEP
1
10
/AMS
3 SNOOZE/DIMMER on alarm: snooze button (switch off alarm for 9 minutes)
switch to stand-by, switch on from stand-by in operation:
press and hold for automatic station search and station memory
CUSTOMER SERVICE
clock radioDevice overview
Alarm 1: turn alarm 1 on and off // alarm sound or
Alarm 2: turn alarm 2 on and off // alarm sound or
Radio: Short press repeatedly to select the saved
select radio
select radio
00800 - 456 22 000
call up the station
Radio: Store stations manually
Press and hold for automatic channel search upwards Press
briefly: Set sleep timer Press repeatedly: Set switch-off time Press
and hold: Set minute minder (NAP) Press repeatedly: Set time
for minute minder
Press and hold for automatic channel search down
www.latupo.com
Change display (3 levels)
5. DEVICE OVERVIEW
EN
2
1
RW010.book page 10 Wednesday, September 27, 2017 10:08 am 10
451 23
2
4
EN
Machine Translated by Google
Table des matières
