ATEN Petite CS62US Manuel utilisateur
CS62US / CS64US
USER MANUAL
USB KVM Switch
EMC Information
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION INTERFERENCE
STATEMENT: This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital service, pursuant to Part 15 of the FCC rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. Any changes or modifications
made to this equipment may void the user’s authority to operate this
equipment. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy. If not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which
the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by
the party responsible for compliance could void the user's authority to
operate this equipment.
KCC Statement
유선 제품용 /B급 기기 (가정용 방송 통신 기기 )
이 기기는 가정용 (B 급)전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것
을 목적으로 하며 ,모든 지역에서 사용할 수 있습니다 .
RoHS
This product is RoHS compliant.
SJ/T 11364-2006
The following contains information that relates to China.
- 3 -
CS62US / CS64US
User Manual
Online Registration
You can register your product at our online support center:
Online Support
International
North America
International http://support.aten.com
North America ATEN TECH http://www.aten-usa.com/
product_registration
ATEN NJ http://support.aten.com
Online
Support
Technical Support http://support.aten.com
Troubleshooting
Documentation
Software Updates
http://www.aten.com
Telephone Support 886-2-8692-6959
Online
Support
Techn i c a l
Support
ATEN TECH http://www.aten-usa.com/support
ATEN NJ http://support.aten.com
Troubleshooting
Documentation
SW Updates
ATEN TECH http://www.aten-usa.com
ATEN NJ http://www.aten.com
Telephone Support ATEN TECH 1-888-999-ATEN
ATEN NJ 1-732-356-1703
- 4 -
Package Contents
The CS62US / CS64US USB KVM Switch package contains the
following items:
1 2-port CS62US USB KVM Switch
or 1 4-port CS64US USB KVM Switch
1 Quick Start Guide
Check to make sure that all the components are present and that
nothing got damaged in shipping. If you encounter a problem,
contact your dealer.
Read this manual thoroughly and follow the installation and
operation procedures carefully to prevent any damage to the unit,
and/or any of the devices connected to it.
Copyright © 2015 ATEN? International Co., Ltd.
Manual Date: 2015-04-13
ATEN and the ATEN logo are trademarks of ATEN International Co., Ltd. All rights
reserved. All other trademarks are the property of their respective owners.
- 5 -
Overview
The CS62US / CS64US takes a giant step forward from prior
cable KVM models in the Petite series, by offering built-in cables,
USB peripheral sharing, and a firmware upgrade function that
allows you to keep up with latest available versions.
The CS62US / CS64US also offers multiplatform support and
computer selection via hotkeys to provide the ultimate in desktop
convenience.
Furthermore, the CS62US / CS64US features enhanced Video
DynaSyncTM technology, which stores the console monitor's
EDID (Extended Display Identification Data) to optimize display
resolution.
Featuring an unbeatable combination of design and functionality,
USB peripheral sharing convenience, and enhanced user-
friendly operations, the CS62US / CS64US allows users to keep
up with the latest innovations in desktop multimedia applications.
- 6 -
Features
One USB console controls two/four USB computers
USB mouse port can be used for USB hub and USB
peripheral sharing
Computer selection via hotkeys
Hotkey selection for OS and keyboard language
Audio-enabled
Multiplatform support – Windows, Linux, Mac, and Sun
Compact design, built-in all-in-one cables
Superior video quality – up to 2048 x 1536; DDC2B
Video DynaSyncTM – Exclusive ATEN technology eliminates
boot-up display problems and optimizes resolution when
switching between ports
Independent switching of the KVM and audio focus
Supports multimedia keyboards
Supports wireless keyboards and mice
Supports multifunction mice
Mac/Sun keyboard support and emulation1
Auto Scan function to monitor computer operation
HDCP Compliant
Non-Powered
Firmware upgradable2
Note: 1. PC keyboard combinations emulate Mac/Sun
keyboards; Mac/Sun keyboards work only with their
own computers.
2. Only CS64US supports firmware upgrade function.
- 7 -
System Requirements
Console
A VGA, SVGA, or multisync monitor capable of the highest
resolution that you will be using on any computer in the
installation
A USB Keyboard and a USB Mouse
Speakers (optional)
Computers
The following equipment must be installed on each computer that
is to be connected to the system:
A VGA, SVGA, or multisync video port
USB Type A port
Speaker port (optional)
Cables
The CS62US / CS64US’s innovative design features built-in KVM
and speaker cables for extra convenience. No further cables are
necessary.
- 8 -
Operating Systems
Supported operating systems are shown in the table, below:
OS Version
Windows 2000 and higher
Linux RedHat 9.0 and higher
SuSE 10 and higher
Mandriva (Mandrake) 2006, 2007, 2008
Debian 3.1, 4.0
Ubuntu 7.04, 7.10
UNIX FreeBSD 5.5, 6.1, 6.2
Sun Solaris 9 and higher
Novell Netware 5.0 and higher
Mac OS 9 and higher
DOS 6.2 and higher
- 9 -
Components
CS62US
KVM Cable Connectors
Note: The KVM cable connectors are the same on both models.
1
2
3
4
5
6
7
- 10 -
CS64US
No. Component Description
1 Port LEDs The port LEDs light to indicate that the
computer attached to its
corresponding port has the KVM
focus.
2 KVM Cables These cables attach to the computers
in your installation.
3 Speaker Jack Your console speakers plug in here.
4 Console Ports The cables from your console monitor,
USB keyboard, and USB mouse plug
into these ports.
5 Speaker Plug The connectors on the KVM cables
plug into the computers in your
installation. See Installation Diagram,
page 12, for more information.
6 Video Connector
7 USB Keyboard/Mouse
connector
1
3
4
2
Autres manuels pour Petite CS62US
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels ATEN Changer
ATEN
ATEN CL-1758 Manuel utilisateur
ATEN
ATEN CS-64U Manuel utilisateur
ATEN
ATEN KVMP CS1782A Manuel utilisateur
ATEN
ATEN CN9000 Manuel utilisateur
ATEN
ATEN Altusen KH1508a Manuel utilisateur
ATEN
ATEN CS1732B Manuel utilisateur
ATEN
ATEN CS-1262 Manuel utilisateur
ATEN
ATEN RCM101A Manuel utilisateur
ATEN
ATEN VS481C Manuel utilisateur
ATEN
ATEN KH1508Ai Manuel utilisateur
ATEN
ATEN CS782DP-AT Manuel utilisateur
ATEN
ATEN CS-72M Manuel utilisateur
ATEN
ATEN CS-102U Manuel utilisateur
ATEN
ATEN CS1182DP4C Manuel utilisateur
ATEN
ATEN CS782DP Manuel utilisateur
ATEN
ATEN Altusen KA-9222 Manuel utilisateur
ATEN
ATEN VanCryst VM3200 Manuel utilisateur
ATEN
ATEN CN8600 Manuel utilisateur
ATEN
ATEN ALTUSEN KL1508 Manuel de l'opérateur
ATEN
ATEN CL5708M Mode d’emploi
