ATEN CS-62B Manuel utilisateur
User Manual
CS-62B
Read this guide thoroughly and follow the installation and operation
procedures carefully in order to prevent any damage to the unit and/or
any devices that connect to it.
This package contains:
M1 CS-62B Two Port KVM Switch with Attached Cables
M1 User Manual
If anything is damaged or missing, contact your dealer.
© Copyright 2005 ATEN®International Co., Ltd. and the ATEN logo are
registered trademarks of ATEN International Co., Ltd. All rights reserved.
Manual Part No. PAPE-1212-300G
Printed: 10/2005
2005-10-11
Note: This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and
can radiate radio frequency energy, and if not installed and
used in accordance with the instruction manual, may cause
interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more
of the following measures:
MReorient or relocate the receiving antenna;
MIncrease the separation between the equipment and
receiver;
MConnect the equipment into an outlet on a circuit different
from that which the receiver is connected;
MConsult the dealer or an experienced radio/television
technician for help.
All contents of this package, including products, packing
materials and documentation comply with ROHS.
2005-10-11
Overview
The CS-62B KVM Switch is a control unit that allows access to
two computers from a single console (keyboard, monitor, and
mouse). Before the development of the CS-62B, the only way
to control multiple computer configurations from a single
console was through a complex and costly network system.
Now, with the CS-62B KVM Switch, you can easily access two
computers in a cost effective manner.
The CS-62B improves on previous models with a 50% smaller
footprint and attached custom KVM cables, resulting in a neat
and tidy workspace and trouble-free installation.
Recognizing the increased importance of sound, the CS-62B is
microphone and speaker enabled. You can input sound to both
computers (one at a time) and listen to the audio output of both
computers (one at a time) on a single microphone and single
set of speakers.
Setup is fast and easy: plugging cables into their ports is all that
is entailed. The KVM focus is toggled between the computers
by means of simple Hotkey combinations entered from the
keyboard.
There is no software to configure and no installation routines.
Since the CS-62B intercepts keyboard input directly, it works on
any hardware platform and with all operating systems.
There is no better way to save time and money than with a
CS-62B KVM switch. By allowing a single console to manage
both computers, the CS-62B eliminates the expense of
purchasing a separate keyboard, monitor, microphone,
speakers and mouse for each. Additionally, it saves the extra
space they would take up, and eliminates the inconvenience
and wasted effort involved in constantly having to move from
one computer to the other.
- 1 -
2005-10-11
Features
MOne console controls two computers
MAudio (microphone and speaker) enabled
MCompact design features two attached KVM/Audio
(keyboard, video, mouse, microphone and speaker) cables
MIndependent switching of the KVM and Audio focus - one
computer can have the KVM focus while the other has the
Audio focus
MEasy to install - no software required - connecting cables to
the computers is all it takes
MEasy to operate - computer selection via Hotkeys
MAuto Scan function allows you to monitor both computers
MHot pluggable - add or remove computers for maintenance
without powering down the switch
MLED display for easy status monitoring
MKeyboard and mouse emulation for error free computer
booting
MSupports Microsoft IntelliMouse and the scrolling wheel on
most mice
MCaps Lock, Num Lock, and Scroll Lock states are saved and
restored when switching
MSuperior video quality - up to 2048 x 1536; DDC2B
MNo external power supply necessary
- 2 -
2005-10-11
Hardware Requirements
Console
MA VGA, SVGA, or Multisync monitor capable of the highest
resolution that you will be using on any computer in the
installation
MA PS/2 style mouse
MA PS/2 style keyboard
MSpeakers and microphone (optional)
Computers
The following equipment must be installed on each computer
that is to be connected to the system:
MA VGA, SVGA or Multisync card
MA 6-pin mini-DIN (PS/2 style) mouse port
MA 6-pin mini-DIN (PS/2 Style) keyboard port
MSpeaker and microphone ports (optional)
Cables
For optimum signal integrity and to simplify the layout, two high
quality ATEN Custom KVM cables are integrated the CS-62B
KVM Switch. There is no need to purchase cables separately.
- 3 -
2005-10-11
Components
No. Component
1Microphone Jack
2Speaker Jack
3Monitor Port
4Mouse Port
5Keyboard Port
6Port LEDs:
MThe Port LED lights GREEN when the computer
attached to the corresponding port has the KVM
focus.
MThe Port LED flashes when the corresponding
port is accessed during Auto Scan Mode (see p.
34).
7KVM Cables
- 4 -
1
2
3
4
5
6
7
2005-10-11
Installation
Refer to the Installation diagram on the next page as you
perform the following steps:
1. Plug your keyboard, monitor, and mouse into the appropriate
ports on the CS-62B KVM Switch. Each port is color coded
and labeled with an identifying icon.
2. (Optional) Plug your microphone and speakers into the
CS-62B’s microphone and speaker jacks. Each jack is color
coded and labeled with an identifying icon.
3. Plug the keyboard, monitor, mouse, microphone, and
speaker connectors of the attached cables into their
respective ports on the computers you are installing.
4. Turn on the power to the computers.
Note: By default the CS-62B links to the first computer
turned on.
- 5 -
1. Before you begin, make sure that power to all the
devices you will be connecting up has been
turned off. You must unplug the power cords of
any computers that have the Keyboard Power On
function. Otherwise, the switch will receive power
from the computer.
2. To prevent damage to your equipment, make sure
that all devices you will be connecting up are
properly grounded.
2005-10-11
- 6 -
1
2
3
3
Installation Diagram
2005-10-11
Operation
Accessing both of your computers from a single console could
not be easier. The CS-62B uses Hotkey combinations to
provide KVM focus to the computers. Entering Hotkey
combinations requires pressing keys on the keyboard in a
specified order, which performs a function on the KVM switch.
The Hotkey combinations allow you to:
MSelect Alternative Hotkeys
MSelect the Active Port
MInvoke Auto Scan Mode
MSet the Auto Scan Time Interval
MIndividually Toggle the KVM and Audio Focus
Alternative Hotkey Selection
The default Hotkey is: [Scroll Lock] [Scroll Lock]
The alternative Hotkey is: [Ctrl] [Ctrl]
Enter the following Hotkeys to use the alternative Hotkey:
[Scroll Lock] [Scroll Lock] [x] [Enter]
Note: 1. Brackets indicate keys you should press. For
example, [Enter] means to press the Enter key.
2. Press and release keys one at a time.
3. Alphabetical keys may be entered as either
uppercase or lowercase.
Selecting the Active Port
To toggle the KVM focus between the two computers, enter the
following Hotkey combination:
[Scroll Lock] [Scroll Lock] [Enter]
- 7 -
2005-10-11
Auto Scan Mode
The Auto Scan feature automatically switches the KVM focus
between the two computers at regular intervals. It allows you to
monitor activity on both computers without manually switching
the focus. The default time interval is 5 seconds. Enter the
following Hotkey combination to invoke Auto Scan Mode:
[Scroll Lock] [Scroll Lock] [a] [Enter]
Once scanning begins, it continues until you press either the
Spacebar or Esc key to exit Auto Scan Mode. The KVM focus
remains on the last computer that was accessed in Auto Scan
Mode.
Note: While Auto Scan Mode is in effect, ordinary keyboard
and mouse functions are suspended.
Changing the Scan Interval
You may choose the amount of time Auto Scan dwells on each
port. To do so, enter the following Hotkey combination:
[Scroll Lock] [Scroll Lock] [a] [n] [Enter]
where nis a number from 1 to 4. Refer to the Scan Interval
Table below for the scan interval associated with each number.
nScan Interval
[1] 3 secs
[2] 5 secs
[3] 10 secs
[4] 20 secs
- 8 -
2005-10-11
Table des matières
Autres manuels ATEN Changer
ATEN
ATEN Altusen KN2124V Manuel utilisateur
ATEN
ATEN Altusen KL1508Ai Manuel utilisateur
ATEN
ATEN KN1108VA Manuel utilisateur
ATEN
ATEN KVMP CS1822 Manuel utilisateur
ATEN
ATEN CM1942 Manuel utilisateur
ATEN
ATEN ATEN VanCryst VM1600A Manuel utilisateur
ATEN
ATEN Slideaway CL1008 Manuel utilisateur
ATEN
ATEN US221A Manuel utilisateur
ATEN
ATEN Master View CS-1754 Manuel utilisateur
ATEN
ATEN CN600 Manuel utilisateur
ATEN
ATEN Master View CS-9134 Manuel utilisateur
ATEN
ATEN Altusen KL1508Ai Manuel utilisateur
ATEN
ATEN CL5716I Manuel utilisateur
ATEN
ATEN KVMP CM1164 Manuel utilisateur
ATEN
ATEN MASTER VIEW CS-142 Manuel utilisateur
ATEN
ATEN ALTUSEN SN0108 Manuel utilisateur
ATEN
ATEN CL5808 Manuel utilisateur
ATEN
ATEN Altusen KH-0116 Manuel utilisateur
ATEN
ATEN Altusen KH1508a Instructions d'utilisation et d'entretien
ATEN
ATEN CS-62 Manuel utilisateur
