Atecpool AQUA METER Manuel utilisateur

AQUA METER

USER MANUAL

Contents 
1 
1Contents 
1Contents 1 
 Table of Figures 2 
2Introduction 3 
 Explanation of Safety Warnings 3 
 User Competence 4 
3Safety and Responsibility 5 
 General Safety Warnings 5 
 Hazards arising from non-compliance to 
safety instructions 6 
 Safe operation 6 
 Personal protective equipment 6 
 Personnel competence 6 
4Appropriate and Desired Use 7 
 Notes about product warranty 7 
 Product Software 7 
 Principles 7 
 Foreseeable wrong use 7 
4.4.1 Wrong assembly 7 
4.4.2 Wrong installation 7 
 Wrong electrical wiring 7 
5Product Description 8 
 Product Data 8 
 General Specifications 8 
 Electrical Features 8 
 Scope of Delivery 8 
6Technical Data 9 
7Dimensions 10 
8Mechanical Installation 11 
 Wall Assembly 11 
 Panel Assembly 11 
 Sensor Assembly for each model 12 
8.3.1 For CON Models 12 
8.3.2 For ORP Models 12 
8.3.3 For pH Models 12 
9Electrical Installation 13 
 Plug Electrical Connection 13 
 Fixed Electrical Connection 13 
 Device Schema 14 
 Electrode Selection 15 
9.4.1 Heat Sensor 15 
9.4.2 Analogue Output 15 
9.4.3 Digital Inputs 15 
10 Operation 16 
 General Operation 16 
 Adjusting Device Output Control Mode 16 
 Parameters 17 
10.3.1 Changing Parameter Value 17 
 Parameter List 18 
 Calibration 20 
10.5.1 Calibration of pH and ORP Devices 20 
 Output Control Modes 22 
 Analogue Output Modes 23 
 Password Use 23 
11 Maintenance / Malfunction Cases 24 
 Maintenance 24 
 Malfunction Cases 24 
11.2.1 Electrical Malfunctions 24 
12 Warranty / Standards 25 
 Warranty 25 
 Standards 25 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Contents 
2 
 Table of Figures 
Figure 1 Front Side Device Size ......................... 10 
Figure 2 Device Side Size .................................. 10 
Figure 3 Device Rear Size.................................. 10 
Figure 4 Wall Assembly ..................................... 11 
Figure 5 Panel Assembly ................................... 11 
Figure 6 For Con Models.................................... 12 
Figure 7 For ORP Models ................................... 12 
Figure 8 For pH Models...................................... 12 
Figure 9 Plug Electrical Connection.................... 13 
Figure 10 Fixed Electrical Connection ................ 13 
Figure 11 Mainboard ......................................... 14 
Figure 12 Mainboard AC input ........................... 14 
Figure 13 Mainboard DC input ........................... 14 
Figure 14 Heat Sensor ....................................... 15 
Figure 15 NTC connection.................................. 15 
Figure 16 pt100 connection............................... 15 
Figure 17 Analogue Output ................................ 15 
Figure 18 Jumper settings ................................. 15 
Figure 19 Digital Inputs...................................... 15 
Figure 20 Panel Tag........................................... 16 
Figure 21 Adjusting Device Output Control Mode 16 
Figure 22 Changing Paramater Value................. 17 
Figure 23 Access to the calibration menu .......... 20 
Figure 24 Single Point Calibration ...................... 20 
Figure 25 Double Point Calibration ..................... 21 
Figure 26 Calibration of Conductivity Device ...... 21

Introduction

2Introduction

Please read following information carefully and

completely. This information shall ensure that you

benefit from operating instructions at optimum

level.

These instructions define the functions of

technical data.

Explanation of Safety Warnings

These operating instructions give information

about the technical data and functions of the

product. And provide detailed safety information.

Safety warnings and notes are categorized as

below. Pictographs are used here as adapted for

different circumstances. These pictographs are only

for example.

DANGER!

Type and source of danger

Result: Death or severe injury.

Measures to be taken to prevent such danger.

Defines the danger that creates the threat

directly. Causes death or severe injury unless

prevented.

WARNING!

Type and source of danger

Possible Result: Death or severe injury.

Measures to be taken to prevent such danger.

Defines a possible dangerous situation. Causes

death or severe injury unless prevented.

CAUTION!

Type and source of danger

Possible Result: Light or insignificant

injuries. Material damage.

Measures to be taken to prevent such danger.

Defines a possible dangerous situation. Causes

light or insignificant injury unless prevented. Can

also be used for material damage warning.

NOTE!

Type and source of danger

Result: Causing damage to the product or

individuals.

Measures to be taken to prevent such danger.

Defines a possible damaging action. Causes

damage to the product or individuals unless

prevented.

INFORMATION!

Operational tips and additional information

Source of information. Additional measures.

Defines operational tips and other useful

information. Not given for a dangerous or

harmful situation.

Introduction

User Competence

WARNING!

Danger of injury in case of personnel incompetence!

Operator of device/facility is responsible for complying with competencies.

Incompetent personnel working with the device or keeping the device in danger zone might cause severe

injuries or material losses.

- All operations should be handled by competent personnel

- Keep away incompetent personnel from danger zones

Training

Description

Informed Person

Defines a person that has been informed about possible hazards in

case of unruly behaviors contrary to duties assigned, and informed

about relevant situations and informed about necessary protection

equipment and measures.

Trained User

Defines a person that meets the standards of an informed person and

plus trained by the manufacturer or another authorized sales partner

Trained Expert

Defines a person that can recognize possible hazards and evaluate the

duties assigned thanks to his/her knowledge of rules in addition to the

training, information and experience in that field. The activities based

on years of experience in that field can be taken into consideration

while assessing someone as an expert.

Electricity Expert

Defines a person that can work in electrical facilities, and recognize

and prevent possible dangers thanks to his/her knowledge of

regulations and standards in place in addition to the training,

information and experience.

Electricity experts should have received training on the field of work

and have knowledge on important standards and regulations.

Electricity expert should fulfill the provisions of legal regulations for

preventing accidents.

Customer Services

The service technicians that are trained and authorized for operations

in the facility by the manufacturer are described as customer services.

Safety and Responsibility

3Safety and Responsibility

General Safety Warnings

Following warnings are given for assisting you to

eliminate possible dangers that might arise while

using the product. Risk prevention measures are

always valid independent of any special action.

Safety instructions that give warning against certain

activities or situations are given in relevant sub-

sections.

DANGER

Life-threatening danger due to electric shock

Falsely wired, exposed or damaged cables might

injure you.

Replace damaged cables immediately.

Do not use extension cables.

Do not bury cables.

Fix cables to prevent damage to other

equipment.

DANGER

Do not use the product in explosive

environments.

WARNING

Causing damage to the product or individuals.

There is no on/off switch on the device

Device starts operating when powered after

connection to mains voltage.

Make sure that all screws are tightened and

sealed properly.

WARNING

Usage Error!

Possible Result: Death or severe injury.

Make sure that device is used only by

sufficiently qualified and competent personnel.

Operator is responsible for the competence

of personnel.

WARNING

Electronic Malfunctions!

Possible Result: Material damage that might

cause device to be damaged.

Device's electricity mains line shouldn't be set

up on installation with damaged data line.

Operator is responsible for taking appropriate

malfunction elimination measures.

CAUTION

Increased accident risk due to lack of

qualification on personnel side!

Product and accessories can only be mounted,

operated and maintained by staff with sufficient

qualifications.

Make sure that all actions are taken by personnel

with sufficient and appropriate qualifications.

Prevent access to system by unauthorized

persons.

CAUTION

Purpose Oriented Usage

Causing damage to the product or individuals.

Device has been designed to measure and

check liquids fluids.

This device can only be used in line with this

operating manual and technical data in operating

manuals and specifications of individual

components (such as Sensors, Dosing Pumps,

Calibration Tools, etc.)

CAUTION

Hassle-free Sensor Operation

Causing damage to the product or individuals.

Accurate measurement or dosing is only

possible with perfect sensors.

Pay attention to operating manuals of sensors.

Check and calibrate sensors regularly.

Safety and Responsibility

Hazards arising from non-

compliance to safety instructions

Non-compliance with safety instructions will bring

risks not only for the staff but also for environment

and the unit.

Here are some specific consequences:

Failure of vital functions in product and system.

Failure of necessary maintenance and repair

methods.

Safe operation

There are more safety rules in addition to the safety

instructions stated in this operating manual and

they should be followed:

Accident prevention regulations safety and

operating provisions

Safety measures for using dangerous items

Environmental protection provisions,

Applicable standards and legislation.

Personal protective equipment

You should use relevant protective equipment

depending on the type of work and degree of risk.

As minimum, following protective equipment is

provided:

Protective Protective Protective

Clothing Gloves Goggles

The operator should use protective equipment

during these tasks:

Assigning,

When device is working,

Demounting, maintenance works, disposal.

Personnel competence

Any staff member working on the device should

have specific knowledge and skills.

Anyone working on the device should meet

following conditions:

- Participation in all training courses,

- Personal fitness to the specific task,

- Personal competence for the specific task,

- Training for the use of device,

- Safety equipment data and mode of operation

- This Operating Manual and especially the safety

instructions relevant to this work with sub-sections,

- Knowledge on basic arrangements relevant to

health, safety and accident-prevention.

All persons should have following qualifications as

minimum:

-Receive training as expert to work on the product

independently,

-Receive sufficient training to work on the product

under the guidance and surveillance of a trained

expert,

This Operating Manual differentiates user groups:

(see 2.2 User Competence Page 4)

Appropriate and Desired Use

4Appropriate and Desired Use

Notes about product warranty

Undefined use of the product in any way might risk

the function or desired protection of the product.

This shall invalidate warranty claims!

Please remember that responsibility lies with the

user in following cases:

•Use of the product in an inconsistent way with

the section titled "appropriate and desired

use" especially with regards to safety

•Unauthorized changes on the device by the user

Product Software

Aquameter v3 R4

Principles

•Information on usage and environment (see 6

Technical Data Page 9).

•Product is not designed for outdoors unless

appropriate protective measures are taken.

•Avoid liquid and dust leakage into product and

also direct sunlight exposure.

•Do not operate the product in a potentially

explosive environment unless there is EC

Certificate of Conformity for potentially

explosive atmospheres.

Foreseeable wrong use

You can find below information about unaccepted

product practices or relevant equipment practices.

This section has been designed to detect and

prevent possible wrong uses beforehand.

Foreseeable wrong use will affect product life:

4.4.1Wrong assembly

Wrong or loose screwing.

4.4.2Wrong installation

Wrong connection of sensors due to wrong material

or improper connections.

Damage in cable lines due to twisting or excessive

tightening.

Use of damaged parts,

Wrong electrical wiring

Unsafe mains or mains voltage that do not comply

to standards.

Wrong connection cables for mains voltage.

Installation where it is not possible to cut off power

supply immediately or easily.

Product Description

5 Product Description

Product Data

AQUA METER is a Measurement Conversion

and Control device that has been developed to

measure three various values as pH, ORP and

Conductivity and to convert them into and control

various output units.

Described as AQUA METER pH, AQUA METER

ORP or AQUA METER CON, each of these devices is

related to only one unit. pH and CON devices also

fulfill heat compensation of units by measuring

heat at the same time.

General Specifications

This operating manual is applicable to Aquameter

Control device. Installation, operation and service of

all these control devices are different from each

other (certain differences in technical data,

malfunctions and repair).

Standard Hardware

•measurement, control and conversion

device for pH, ORP, conductivity.

•pH, ORP measurement with standard

combined electrodes; conductivity

measurement with standard

conductivity probe.

•Heat compensation in measurements

with heat measurement feature.

•Fully digital adjustment and automatic

calibration without adjustment bar,

screw driver, etc. thanks to buffer

liquids.

•Chemical Level Tracking

•Storage Level / Flow Tracking

•Ratio Control per Signal Input

•High operational reliability, electrical

isolation, full insulation against

humidity, acid and chlorine steam.

•Easy and flexible installation.

•Micro controller technology.

•Analogue control output (0-5V, 0-10V,

1-5V, 0-10mA, 0-20mA, 4-20mA, )

•Programmable alarm output.

•User Password

•Heat Sensor

Electrical Features

Device fulfills control duty by respecting user

settings.

Device complies with electrical devices regulations.

Device complies with following standards:

TS EN 61010-1

TS EN 61326-1

Scope of Delivery

Control device

User's Manual

Assembly Set

Calibration Liquid

CAUTION

Calibration liquid varies based on the model type

of your device.

Technical Data

6 Technical Data

Model

ORP

Conductivity

Measurement Range

pH 0,00 –14,00

0 –50ºC NTC

-25 –+125ºC Pt100

0 –1250mV

0,01 –20,00mS

0 –50ºC NTC

-25 –+125º Pt100

Solubility

0,01 pH, 0,1 ºC

1 mV

0,01 mS 0,1 ºC

Heat Compensation

NTC - Pt100

Relay

Control Output

NO; 220VAC 5A, NC; 250VAC 2A

NO; 28VDC 5A, NC; 28VDC 1A

Relay

Alarm Output

Analogue Output

0-5V, 0-10V, 1-5V, 0-10mA, 0-20mA, 4-20mA

Chemical Level Input

NO-NC

Storage Level / Flow Input

NO-NC

Signal Input

0Hz –1KHz

Feeding

230VAC 50-60 Hz, 6W 12-28VDC (for DC model), 6W

Fuse

AC model : 63mA Fast 20x5mm glass fuse

DC model : 1A Fast 20x5mm glass fuse

Operating Temperature

0 .. 50 ºC

Body

IP56

Packaged Weight

1,17 Kg

Product Weight

0,7 Kg

Packaging Dimensions

210 x 240 x 180 mm

Product Dimensions

143 x 80 x 183 mm

Table des matières

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques

Suaoki

Suaoki D40 Manuel utilisateur

Elster

Elster BK-G1.6 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manuel

Duratool

Duratool D03128 Manuel utilisateur

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manuel utilisateur

Tonghui

Tonghui TH2618B Manuel utilisateur

Tenmars

Tenmars TM-801 Manuel utilisateur

MSR

MSR 145 Manuel utilisateur

TPS

TPS WP-82 Manuel utilisateur

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manuel utilisateur

Tenma

Tenma 72-10465 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur

EXFO

EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien

Keysight

Keysight M8290A Manuel utilisateur

ADTEK

ADTEK MW-5 Manuel utilisateur

atecpool AQUA METER Manuel utilisateur

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques