Atag CU12511RM Manuel utilisateur
CU90511RM
CU12511RM
CU12711RM
CU90555RM
CU12555RM
CU12755RM
Gebruiksaanwijzing
Afzuigkap
Instructions for use
Cooker hood
Notice d’utilisation
Hotte cheminée
Anleitung
Dunstabzugshaube
EN 2
NL Gebruiksaanwijzing NL 3 - NL 15
FR Notice d’utilisation FR 3 - FR 15
DE Anleitung DE 3 - DE 15
EN Instructions for use EN 3 - EN 15
Gebruikte pictogrammen - Pictogrammes utilisés - Verwendete Piktogramme -
Pictograms used
Belangrijk om te weten - Important à savoir - Wichtiger Hinwei - Important information
Tip - Conseil - Tipp
NL 3
INHOUD
Uw afzuigkap
Inleiding 4
Gebruik
Beschrijving afzuigkap 5
Beschrijving gebruikersinterface 5
Beschrijving afstandsbediening 6
Bediening 7
Filters reinigen 10
Onderhoud
Reinigen 11
Verlichting 13
Batterij van de afstandsbediening 13
Technische gegevens 14
Milieuaspecten 15
NL 4
Inleiding
Door deze gebruikershandleidingen te lezen, raakt u vertrouwd met de
functies van dit apparaat. Lees de veiligheids- en onderhoudsinstructies
van het apparaat.
Bewaar de gebruiks- en installatie-instructies zodat u ze in de toekomst
kunt raadplegen.
Lees eerst de afzonderlijke veiligheidsinstructies
voordat u het apparaat gebruikt!
Op onze website kunt u de meest recente versie van de
gebruiksaanwijzing vinden.
UW AFZUIGKAP
NL 5
GEBRUIK
Beschrijving afzuigkap
1. Gebruikersinterface
2. LED-lamp
3. Rand afzuigpaneel
4. Vetfilter
5. Sluitmechanisme
Beschrijving gebruikersinterface
6. Resetindicator filter, geeft aan wanneer het filter moet worden
gereinigd.
7. Indicator snelheidsstand 1
8. Indicator snelheidsstand 2
9. Indicator snelheidsstand 3
10. Indicator snelheidsstand 4/boost
2 23 1
5 4
6 7 8 9 10
NL 6
GEBRUIK
Beschrijving afstandsbediening
11 16
12
13 17
14
18
20
15 19
11. Timerfunctie
12. Lichtintensiteit verhogen
13. Hogere kleurtemperatuur
14. Lichtintensiteit verlagen
15. Afzuigcapaciteit verlagen
16. Clean Air-functie
17. Lagere kleurtemperatuur
18. Verlichting in-/uitschakelen
19. Afzuigcapaciteit verhogen
20. Ventilator aan/uit
NL 7
GEBRUIK
Houd de toetsen ingedrukt. Zo voorkomt u dat een functie per
ongeluk wordt in- of uitgeschakeld.
Bediening
De afstandsbediening koppelen
De afstandsbediening moet vóór gebruik met de afzuigkap worden
gekoppeld.
• Schakel het apparaat in. De afzuigkap blijft 5 minuten in de modus
Koppelen.
• Houd 'C' en 'W' 3 seconden ingedrukt om de modus
Afstandsbediening koppelen te activeren.
• Tijdens het koppelen knipperen alle indicators op de afzuigkap
en de afstandsbediening. De indicatoren worden uitgeschakeld
wanneer de afstandsbediening is gekoppeld.
Als de koppeling niet tot stand kan worden gebracht, probeert u het
opnieuw.
Na 30 seconden gaat de afstandsbediening in de stand-bymodus.
De afstandsbediening wordt geactiveerd bij beweging, bijvoorbeeld
als u hem oppakt.
Afzuiging in- en uitschakelen
• Houd de ventilatortoets op de afstandsbediening ten minste
1 seconde ingedrukt.
De afzuigkap wordt op de laagste stand ingeschakeld.
• Druk opnieuw op de toets '+' om de ventilator in een hogere stand
te zetten. Houd de toets '+' gedurende 1 seconde ingedrukt om de
hoogste stand (boost) te selecteren.
• Druk op de toets '-' om een lagere stand te kiezen.
De afzuigstand wordt aangegeven met de snelheidsindicators op de
afzuigkap.
• Houd de ventilatortoets ten minste 1 seconde ingedrukt om de
afzuigkap uit te schakelen.
NL 8
Inschakelen booststand
• Houd de toets '+' ten minste 1 seconde ingedrukt.
De booststand blijft vervolgens 10 minuten ingeschakeld. In deze
periode knippert de snelheidsindicator bij niveau 4. Na deze periode
wordt de oorspronkelijk ingestelde afzuigcapaciteit geactiveerd.
• Druk kort op de toets '-' om de booststand uit te schakelen.
Let op!
Als de booststand is geselecteerd, kunt u de timerfunctie niet activeren
.
Timer inschakelen
• Druk op de timertoets.
De timerindicator gaat knipperen.
De afzuigkap schakelt na 10 minuten automatisch uit.
• Schakel de timerfunctie uit door op een willekeurige toets te
drukken (met uitzondering van de verlichting).
De afzuigkap kan worden gebruikt in de modus Afzuigen of Recirculeren. De
afzuigcapaciteit wordt afgestemd op de geselecteerde modus. De afzuigkap
wordt standaard in de modus Afzuigen gestart. De kap moet worden
gereset om de modus Recirculeren te starten.Een RMS-set (modificatieset
recirculatie) reinigt eerst de lucht met de vetfilters. Vervolgens worden
geurtjes verwijderd met het koolstoffilter. De schone lucht wordt vervolgens
teruggevoerd naar de keuken.
De modus Recirculeren inschakelen
• Wanneer de verlichting en ventilator zijn uitgeschakeld, houd u de
timer- en verlichtingstoets gelijktijdig ingedrukt tot de filterindicator
3 keer knippert. De koolstoffilterindicatie is geactiveerd.
De modus Recirculeren uitschakelen
• Wanneer de verlichting en ventilator zijn uitgeschakeld, houd u de timer-
en verlichtingstoets gelijktijdig ingedrukt tot de filterindicator 3 seconden
constant brandt en vervolgens wordt uitgeschakeld.
GEBRUIK
NL 9
Clean Air-functie
Met de Clean Air-functie ververst u de lucht in de keuken gedurende
maximaal 24 uur op niveau 1.
• Schakel de afzuigkap uit.
• Houd de toets 'Clean Air' ongeveer 3 seconden ingedrukt.
De afzuigkap schakelt automatisch gedurende ieder uur 10 minuten
in op de laagste afzuigstand. Tijdens het afzuigen toont het display
een snel bewegende 'slang'. Als de afzuigkap na 10minuten wordt
uitgeschakeld, wordt er op het display en langzaam bewegende
'slang' weergegeven tot de kap na 50 minuten weer wordt
ingeschakeld.
• Schakel de Clean Air-functie uit door op de toets timer, Clean Air, '-'
of '+' te drukken (alleen de verlichtingstoets niet).
De verlichting in- en uitschakelen
• Houd de verlichtingstoets 1 seconde ingedrukt.
De verlichting gaat op maximale sterkte branden.
• Houd de toets 'lichtintensiteit verhogen' of 'lichtintensiteit verlagen'
ingedrukt om de lichtintensiteit aan te passen.
• Als u de verlichting wilt uitschakelen, houdt u de verlichtingstoets
1 seconde ingedrukt.
GEBRUIK
NL 10
GEBRUIK
De kleurtemperatuur van de verlichting wijzigen
U kunt de kleurtemperatuur van de verlichting aanpassen.
• Houd de verlichtingstoets 1 seconde ingedrukt.
De verlichting gaat op maximale sterkte branden.
• Druk op de toets 'C' voor een hogere kleurtemperatuur (kouder) of
op 'W' voor een lagere kleurtemperatuur (warmer).
Filters reinigen
Verzadiging vet- en koolstoffilters
Als de filterindicator brandt, moeten de filters worden vervangen of
gereinigd. Zie het hoofdstuk ‘Onderhoud’.
Vetfilter
Na 30 bedrijfsuren gaat de filterindicator branden.
• Reinig de vetfilters.
• Reset het geheugen door de toets '-' ingedrukt te houden totdat de
filterindicator niet meer knippert.
Koolstoffilter
Na 120 bedrijfsuren gaat de filterindicator knipperen.
• Reinig of vervang het koolstoffilter.
• Reset het geheugen door onafgebroken op de toets '-' te drukken
totdat de vetfilterindicatie niet meer knippert.
Ce manuel convient aux modèles suivants
7
Table des matières
Langues :
Autres manuels Atag hotte de ventilation
Atag
Atag WS60211IM Manuel utilisateur
Atag
Atag EG411X Manuel technique
Atag
Atag WU7011RM Manuel utilisateur
Atag
Atag WS9074M Manuel utilisateur
Atag
Atag ES9011EVM Manuel utilisateur
Atag
Atag WS9111BAM Manuel utilisateur
Atag
Atag CU902555RM Manuel utilisateur
Atag
Atag WS80 DM Series Manuel utilisateur
Atag
Atag ES9011EM Manuel utilisateur
Atag
Atag ES1011SAM Manuel utilisateur
Atag
Atag WS90211EM Manuel utilisateur
Atag
Atag WS60211PM Manuel utilisateur
Atag
Atag WV9111LM Manuel d'utilisation
Atag
Atag WV6211AC Manuel utilisateur
Atag
Atag Futura WG3/4U Manuel technique
Atag
Atag WS9111VAM Manuel utilisateur
Atag
Atag WU9011RMM Manuel utilisateur
Atag
Atag ES9011QR Manuel utilisateur
Atag
Atag WS9211EM Manuel utilisateur
Atag
Atag WI60211BC Manuel utilisateur
