Asus ZenWiFi AX Mini Manuel utilisateur
ASUS ZenWiFi AX Mini
AX1800 Dual Band WiFi Router
Model: XD4R
Quick Start Guide
A16831 / First Edition / June 2020
Table of contentsTable of contents
English.................................................................................................................................... 3
繁體中文 ................................................................................................................................. 9
Bahasa Indonesia................................................................................................................. 15
한국어.......................................................................................................................................................................21
Bahasa Melayu..................................................................................................................... 27
ไทย ....................................................................................................................................... 33
Tiếng Việt............................................................................................................................... 39
3
English
Hardware Explanations
1
Plug the adapter into the DCIN port.
2
The power LED will light up when your hardware is ready.
XD4R Overview
LAN port
DCIN port WAN/LAN port
WAN/LAN port
Connect your modem to this port with a network cable.
LAN port
Connect your PC to a LAN port with a network cable.
DC Power adapter DC Output: +12V with max 1.5A current
Operating Temperature 0~40oC Storage 0~70oC
Operating Humidity 50~90% Storage 20~90%
Specications:
4
English
Before Setup
1
Find three ZenWiFi AX Mini, and power them on.
2
Use a network cable to connect your modem to the WAN port of one ZenWiFi AX Mini,
which will be the AiMesh router, and the other two ZenWiFi AX Mini will be the AiMesh
nodes.
3
The LED turns solid blue to indicate that ZenWiFi AX Mini is ready for setup.
Preparing to set up an AiMesh WiFi system
AiMesh Setup Steps
AiMesh node AiMesh node AiMesh router
ASUS Router App
Download free ASUS Router APP to set up and manage your router(s).
5
English
AiMesh Setup Steps
Prepare
01
Place your ZenWiFi AX Mini router and nodes within 3 meters of each other
during the setup process.
within
3 meters within
3 meters
AiMesh node AiMesh node AiMesh router
AiMesh node
02
Keep your AiMesh nodes powered on and standby for AiMesh system
settings.
Launch ASUS Router APP, and then follow the on-screen instructions to
finish the AiMesh setup.
Launching ASUS Router APP
03
6
English
Troubleshooting
If your AiMesh router cannot find any AiMesh nodes nearby or synchronization
fails, please check the following and try again.
a
Move your AiMesh nodes closer to the AiMesh router ideally. Ensure that it is within 3
meters.
b
Your AiMesh nodes are powered on.
Relocation
THE BEST PERFORMANCE
Locate the AiMesh router and nodes at the best place.
NOTES: To minimize interference, keep the routers away from devices like cordless phones,
Bluetooth devices and microwave ovens.
We recommend that you place the routers in an open or spacious location.
7
English
ZenWiFi AX Mini LED indications
Solid blue:
Your ZenWiFi AX Mini is ready for setup.
Solid yellow:
The signal between your ZenWiFi AX Mini router and the node is weak.
Solid red:
Your ZenWiFi AX Mini router has no Internet connection. / Your node is
disconnected from the router.
Solid white:
Your ZenWiFi AX Mini is online and works well.
FAQ
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
Q1:
Does the AiMesh router support Access Point mode?
A: Yes. You can choose to set the AiMesh router as router mode or access
point mode. Please go to web GUI (http://router.asus.com), and go to the page
Administration > Operation Mode.
8
English
Could I setup wired connection between AiMesh routers (Ethernet
backhaul)?
Q2:
A: Yes. AiMesh system supports both wireless and wired connection
between AiMesh router and node to maximize throughput and stability.
AiMesh analyzes the wireless signal strength for each frequency band
available, and then determines automatically whether a wireless or wired
connection is best to serve as the inter-router connection backbone.
1
Follow the setup steps to establish a connection between the AiMesh
router and node via WiFi first.
2
Place the node in the ideal locations for best coverage. Run an
Ethernet cable from the LAN port of the AiMesh router to the WAN
port of AiMesh node.
3
AiMesh system will auto-select the best path for data transmission,
whether wired or wireless.
LAN-WAN
Modem
9
繁體中文
硬體說明
1 將電源變壓器插入無線路由器的電源插孔（DCIN）。
2 當您的路由器準備就緒後，電源指示燈將會亮起。
XD4R 概述
網路連接埠
電源插孔
（DCIN) WAN/LAN連接埠
WAN / LAN 連接埠
請使用網路線將您的數據機連接至此連接埠。
網路連接埠
請使用網路線將您的電腦連接至LAN連接埠。
直流電源變壓器 DC輸出：12V電壓，最大電流1.5A
運作溫度 0~40°C 儲存溫度 0~70°C
運作濕度 50~90% 儲存溫度 20~90%
規格：
10
繁體中文
開始設定前
1 準備三台ZenWiFiAXMini並連接電源。
2 將網路線的一端連接至數據機，另一端連接至ZenWiFiAXMini的WAN連接埠，此
ZenWiFiAXMini即為AiMesh路由器，其他兩台ZenWiFiAXMini為AiMesh節點。
3 LED指示燈變為藍色恆亮表示ZenWiFiAXMini已準備就緒。
準備設定 AiMesh WiFi 系統
AiMesh 設定步驟
AiMesh節點 AiMesh節點 AiMesh路由器
ASUS Router App
下載免費的 ASUS Router APP 設定和管理您的路由器。
Autres manuels pour ZenWiFi AX Mini
2
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels Asus Routeur sans fil
Asus
Asus RT-N12HP Manuel utilisateur
Asus
Asus ZenWiFi XD4 Plus Manuel utilisateur
Asus
Asus RT-AX82U Manuel utilisateur
Asus
Asus DSL-N10 Manuel utilisateur
Asus
Asus WL-520G Manuel utilisateur
Asus
Asus RT-N12 Series Manuel utilisateur
Asus
Asus RT-N11P Manuel utilisateur
Asus
Asus RT-AC55UHP Manuel utilisateur
Asus
Asus RT-N66U C1 Manuel utilisateur
Asus
Asus RT-N16 Manuel utilisateur
Asus
Asus Lyra mini Manuel d'instructions
Asus
Asus ROG Strix GS-AX5400 Manuel utilisateur
Asus
Asus RT-N10U Manuel utilisateur
Asus
Asus RT-AX82U Manuel utilisateur
Asus
Asus WL-330N Manuel utilisateur
Asus
Asus DSL-N14U B1 Manuel utilisateur
Asus
Asus RT-AC1200G+ Manuel utilisateur
Asus
Asus ZenWiFi XD6 Manuel utilisateur
Asus
Asus XC5 Manuel utilisateur
Asus
Asus WL-500gP V2 Manuel utilisateur
