Asus PhysX P1 Manuel utilisateur

Content

English........................................................................................1

Deutsch ....................................................................................18

Français....................................................................................35

한국어.......................................................................................52

日本語.......................................................................................69

简体中文 ...................................................................................86

繁體中文 .................................................................................102

ASUS®PhysXTM

Installation Guide

English

ASUS PhysXTM Installation Guide

English

No part of this manual, including the products and software described in it, may be reproduced,

transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form

or by any means, except documentation kept by the purchaser for backup purposes, without the

express written permission of ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).

Product warranty or service will not be extended if: (1) the product is repaired, modied or altered,

unless such repair, modication of alteration is authorized in writing by ASUS; or (2) the serial

number of the product is defaced or missing.

ASUS PROVIDES THIS MANUAL “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER

EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES

OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

IN NO EVENT SHALL ASUS, ITS DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES OR AGENTS BE

LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES

(INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, LOSS OF BUSINESS, LOSS OF USE OR

DATA, INTERRUPTION OF BUSINESS AND THE LIKE), EVEN IF ASUS HAS BEEN ADVISED

OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES ARISING FROM ANY DEFECT OR ERROR IN

THIS MANUAL OR PRODUCT.

SPECIFICATIONS AND INFORMATION CONTAINED IN THIS MANUAL ARE FURNISHED

FOR INFORMATIONAL USE ONLY, AND ARE SUBJECT TO CHANGE AT ANY TIME WITHOUT

NOTICE, AND SHOULD NOT BE CONSTRUED AS A COMMITMENT BY ASUS. ASUS

ASSUMES NO RESPONSIBILITY OR LIABILITY FOR ANY ERRORS OR INACCURACIES

THAT MAY APPEAR IN THIS MANUAL, INCLUDING THE PRODUCTS AND SOFTWARE

DESCRIBED IN IT.

Products and corporate names appearing in this manual may or may not be registered trademarks

or copyrights of their respective companies, and are used only for identication or explanation

and to the owners’ benet, without intent to infringe.

E2498

First Edition

March 2006

ASUS PhysXTM Installation Guide

English

Contents

Notices .................................................................................................4

Safety information ...............................................................................5

1. ASUS®PhysXTM installation ................................................... 6

1.1 Installation requirements....................................................6

1.2 Card Installation .................................................................6

1.3 Driver Installation ...............................................................8

2. PhysXTM control panel ......................................................... 11

2.1 Lanuching PhysX Control Panel ........................................11

2.2 Info ..................................................................................12

2.3 Demo ...............................................................................12

2.4 Settings ...........................................................................13

2.5 Help .................................................................................13

3. Troubleshooting ................................................................. 14

3.1 Problems and solutions table ...........................................14

3.2 Verifying the PhysXTM Card...............................................15

3.3 Verifying the PhysXTM Driver.............................................16

4. Uninstalling the Driver and Utilities ....................................17

ASUS PhysXTM Installation Guide

English

Notices

Federal Communications Commission Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to

the following two conditions:

•

This device may not cause harmful interference, and

•

This device must accept any interference received including interference

that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class

B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed

to provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with manufacturer’s

instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by turning the equipment off

and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or

more of the following measures:

•

Reorient or relocate the receiving antenna.

•

Increase the separation between the equipment and receiver.

•

Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to

which the receiver is connected.

•

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Canadian Department of Communications Statement

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise

emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations

of the Canadian Department of Communications.

This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

The use of shielded cables for connection of the monitor to the graphics

card is required to assure compliance with FCC regulations. Changes or

modications to this unit not expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user’s authority to operate this equipment.

ASUS PhysXTM Installation Guide

English

Safety information

Electrical safety

•

To prevent electrical shock hazard, disconnect the power cable from the

electrical outlet before relocating the system.

•

When adding or removing devices to or from the system, ensure that

the power cables for the devices are unplugged before the signal cables

are connected. If possible, disconnect all power cables from the existing

system before you add a device.

•

Before connecting or removing signal cables from a motherboard, ensure

that all power cables are unplugged.

•

Make sure that your power supply is set to the correct voltage in your

area. If you are not sure about the voltage of the electrical outlet you are

using, contact your local power company.

•

If the power supply is broken, do not try to fix it by yourself. Contact a

qualified service technician or your retailer.

Operation safety

•

Before installing devices on your motherboard, carefully read all the manuals

that came with the package.

•

Before using the product, make sure all cables are correctly connected

and the power cables are not damaged. If you detect any damage, contact

your dealer immediately.

•

To avoid short circuits, keep paper clips, screws, and staples away from

connectors, slots, sockets and circuitry.

•

Avoid dust, humidity, and temperature extremes. Do not place the product

in any area where it may become wet.

•

Place the product on a stable surface.

•

If you encounter technical problems with the product, contact a qualified

service technician or your retailer.

The symbol of the crossed out wheeled bin indicates that the product

(electrical and electronic equipment) should not be placed in municipal

waste. Check local regulations for disposal of electronic products.

ASUS PhysXTM Installation Guide

English

1. ASUS®PhysXTM installation

1.1 Installation requirements

To ensure a successful installation of the PhysX card, your computer must

meet the following requirements:

(Note: The games the customers may buy may have higher specications. The

specications below are subject to change without notice.)

• Intel®Pentium®4, Intel®Celeron®or higher, AMD®AthlonTM 64, AMD®

SempronTM or AMD®AthlonTM XP or higher

• Microsoft®Windows® XP/Professional/Home (32bit Edition), with SP1

or later upgrade

• 256MB system memory or higer

• Geforce6800, Radeon X800 graphic card or higher is recommended for

most games

• 50MB free hard disk space or greater

• PCI Slot revision 2.2 or later, 3.3V

• Free 4-pin Peripheral Power Cable

Before the installation, check your ASUS PhysX card package for the following

items:

• ASUS PhysXTM PPU card

• ASUS PhysXTM PPU support CD

• Product serial number

• CD serial number

When the above items are ready, you can begin the installation that includes

two steps: (1) card installation, and (2) driver installation.

1.2 Card installation

To install ASUS PhysX card:

1. Touch the metal back or side panel of the computer to avoid static

electricity.

2. Power OFF the computer, the monitor, and all other peripheral devices

connected to your computer.

3. Unplug the computer power cord from your computer and power outlet.

4. Remove the chassis cover.

5. Locate an empty PCI slot on the motherboard.

ASUS PhysXTM Installation Guide

English

7. Secure the bracket screw that holds the PhysX card in place. Refer to the

picture below for the barcket screw hole.

8. Connect one 4-pin Peripheral Power Cable to the power connector on the

card as shown below.

Goldfingers

bracket screw hole

4-pin Peripheral Power Cable

6. Align and insert the PhysX card into the PCI slot until it seats in place.

Make sure the goldngers are properly inserted to the slot.

ASUS PhysXTM Installation Guide

English

9. Put back the chassis cover.

10. Reconnect all cables.

11. Plug the power cord to the computer and to a wall socket & power strip.

12. Power ON the computer.

After installing the PhysX card on your computer, you need to install the device

driver that enables the PhysX card to work with Windows operating system.

If you have already installed the ASUS PhysX card, the Found New Hardware

Wizard window may pop up before or during driver installation. See gure

below.

1.3 Driver installation

To install the device driver:

1. Click Cancel from the Found New Hardware wizard window.

2. Insert the ASUS PhysX support CD into your optical drive.

If autorun is enabled, the ASUS PhysX Card Driver screen appears

automatically. Go to step 5.

If Autorun is not enabled in your computer, perform step 3.

3. Click My Computer on your desktop.

(Note: The version and content of the driver CD are subject to change without

notice.)

Autres manuels pour PhysX P1

Table des matières

Langues :

Autres manuels Asus Carte vidéo

Asus

Asus NVIDIA GeForce GTX 1060 6 GB ROG STRIX... Guide d'installation

Asus

Asus AGP-V2740 Manuel utilisateur

Asus

Asus GeForce GTX 1660 TUF Gaming 6GB Manuel utilisateur

Asus

Asus 3DP-V264GT Manuel utilisateur

Asus

Asus V8460 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus G series Manuel utilisateur

Asus

Asus PCI-V775V2C Manuel utilisateur

Asus

Asus EN8400GS SILENT/DI/512MD2(LP) Instructions de montage

Asus

Asus V9950 Ultra / Delux / TVD / 256M Manuel utilisateur

Asus

Asus 3DP-V375DX Manuel utilisateur

Asus

Asus AGP-V7700 Deluxe Manuel utilisateur

Asus

Asus EAX1600 Instructions de montage

Asus

Asus Asus Graphics Card EN210SILENTDI1GD3V2LP Manuel utilisateur

Asus

Asus AGP-V5200 Manuel utilisateur

Asus

Asus PCI-V264VT Manuel utilisateur

Asus

Asus GeForce RTX 2060 Dual EVO 6GB Manuel utilisateur

Asus

Asus EAX300SE-X/TD/128M Manuel d'utilisation et d'entretien

Asus

Asus 3DexPlorer GX2 Manuel utilisateur

Asus

Asus Splendid HD Manuel utilisateur

Asus

Asus TwinView V100 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus AGP-V3000/TV Manuel utilisateur

Asus

Asus AGP-V6600 MX Manuel utilisateur

Asus

Asus Radeon RX 550 Manuel utilisateur

Asus

Asus AGP-V3005 Manuel utilisateur

Manuels Carte vidéo populaires d'autres marques

Gainward

Gainward GeForce GTX 690 4GB Manuel utilisateur

ATI Technologies

ATI Technologies RADEON 137-40225-20 Manuel utilisateur

MSI

MSI N220GT series Manuel utilisateur

ATI Technologies

ATI Technologies RADEON 7000 MAC EDITION Manuel utilisateur

SIIG

SIIG aurora Manuel utilisateur

ClearSpeed

ClearSpeed ClearSpeed Advance e720 Manuel utilisateur

MSI

MSI R7850 series Manuel utilisateur

DVS

DVS Atomix HDMI Manuel utilisateur

Aztech

Aztech VGS3D-AGP Manuel utilisateur

Advoli

Advoli TB4 Standard Manuel utilisateur

ELSA

ELSA ERAZOR III LT Manuel utilisateur

Gigabyte

Gigabyte GV-R7500L Manuel utilisateur

Themis

Themis TGA-7000 PMC Manuel utilisateur

EMS

EMS XtremeRGB-Ex1 Manuel utilisateur

Nvidia

Nvidia Quadro Workstation Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PDA-5003 Manuel utilisateur

QDI

QDI N2 Manuel utilisateur

NEC

NEC N8116-48 Manuel utilisateur