Asus PhysX P1 Manuel utilisateur

October 2011

P1 Portable LED Projector

User Guide

EN-2

Compliance Information

FCC notice

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful interference in residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and if not

installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause

harmful interference to radio or television reception, detectable by turning the

equipment in question off and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna

• Increase the distance between the equipment and the receiver

• Connect the equipment to an outlet on a different circuit than that which the receiver

is connected to

• Or consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to following

two conditions:

1. This device may not cause harmful interference, and

2. This device must accept any interference that may cause undesired operation.

Canadian Department of Communications Statement

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions

from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian

Department of Communications.

This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

EN-3

Safety instructions

Read all of these instructions before you operate your projector and save for future

reference.

1. Read instructions

All the safety and operating instructions should be read before the appliance is

operated.

2. Notes and warnings

All notes and warnings in the operating instructions should be adhered to.

3. Cleaning

Unplug the projector from the wall socket before cleaning. Use a damp cloth for

cleaning the projector housing. Do not use liquid or aerosol cleaners.

4. Accessories

Do not place this product on an unstable cart, stand, or table. The product may fall,

causing serious damage to the product.

Keep the plastic packing materials (from the projector, accessories and optional

parts) out of the reach of children as these bags may result in death by suffocation.

Be particularly careful around the small children.

5. Ventilation

The projector is equipped with ventilation holes (intake) and ventilation holes

(exhaust).

Do not block or place anything near these slots, or internal heat build-up may

occur, causing picture degradation or damage to the projector.

6. Power sources

Check that the operating voltage of your unit is identical with the voltage of your

local power supply.

7. Servicing

Do not attempt to service this projector yourself. Refer all servicing to qualified

service personnel.

8. Replacement parts

When replacement parts are required, be sure that the replacement parts are

specified by the manufacture. Unauthorized substitutions may result in fire, electric

shock or other hazards.

9. Moisture Condensation

Never operate this projector immediately after moving it from a cold location to a

warm one. When the projector is exposed to such a change in temperature,

moisture may condense on the lens and the crucial internal parts. To prevent the

unit from possible damage, do not use the projector for at least 2 hours when there

is an extreme or sudden change in temperature.

EN-4

Notes on the AC power cord

AC Power Cord must meet the requirement of countries where you use this projector.

Please confirm your AC plug type with the graphics below and ensure that the proper

AC Power Cord is used. If the supplied AC Power Cord does not match your AC

outlet, please contact your sales dealer. This projector is equipped with a grounding

type AC line plug. Please ensure that your outlet fits the plug. Do not defeat the safety

purpose of this grounding type plug. We highly recommend using a video source

device also equipped with a grounding type AC line plug to prevent signal interference

due to voltage fluctuations.

For Australia and

Mainland China

For the U.S.A. and

For the U.K.

Ground

For Continental

Ground

EN-5

No part of this manual, including the products and software described in it, may be

reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into

any language in any form or by any means, except documentation kept by the

purchaser for backup purposes, without the express written permission of ASUSTeK

COMPUTER INC. ("ASUS").

Product warranty or service will not be extended if: (1) the product is repaired,

modified or altered, unless such repair, modification of alteration is authorized in

writing by ASUS; or (2) the serial number of the product is defaced or missing.

ASUS PROVIDES THIS MANUAL "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,

EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED

WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A

PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT SHALL ASUS, ITS DIRECTORS,

OFFICERS, EMPLOYEES OR AGENTS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL,

INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING DAMAGES FOR

LOSS OF PROFITS, LOSS OF BUSINESS, LOSS OF USE OR DATA,

INTERRUPTION OF BUSINESS AND THE LIKE), EVEN IF ASUS HAS BEEN

ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES ARISING FROM ANY

DEFECT OR ERROR IN THIS MANUAL OR PRODUCT.

SPECIFICATIONS AND INFORMATION CONTAINED IN THIS MANUAL ARE

FURNISHED FOR INFORMATIONAL USE ONLY, AND ARE SUBJECT TO CHANGE

AT ANY TIME WITHOUT NOTICE, AND SHOULD NOT BE CONSTRUED AS A

COMMITMENT BY ASUS. ASUS ASSUMES NO RESPONSIBILITY OR LIABILITY

FOR ANY ERRORS OR INACCURACIES THAT MAY APPEAR IN THIS MANUAL,

INCLUDING THE PRODUCTS AND SOFTWARE DESCRIBED IN IT.

Products and corporate names appearing in this manual may or may not be registered

trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for

identification or explanation and to the Owners' benefit, without intent to infringe.

EN-6

Table of contents

Introduction ........................................................................................... 7

Projector features ................................................................................................................................... 7

Package contents .................................................................................................................................. 8

Projector overview ................................................................................................................................. 9

Using the product ................................................................................ 10

Control panel ........................................................................................................................................ 10

Connection .......................................................................................... 11

Using the power adapter ...................................................................................................................... 11

Connecting a computer ........................................................................................................................ 12

Connecting a composite video source device ...................................................................................... 13

Operation ............................................................................................. 14

Powering on/off the projector ............................................................................................................... 14

Adjusting the projector height .............................................................................................................. 15

Adjusting the projector focus ................................................................................................................ 15

Adjusting projection image size ........................................................................................................... 16

Menu operation .................................................................................................................................... 17

Maintenance ........................................................................................ 22

Cleaning the lens ................................................................................................................................. 22

Cleaning the projector housing ............................................................................................................ 22

Specifications ...................................................................................... 23

Dimensions .......................................................................................................................................... 24

Appendix .............................................................................................. 24

LED Indicator Messages ................................................................. 24

Compatibility modes ............................................................................................................................. 25

Troubleshooting ................................................................................................................................... 26

EN-7

Introduction

Projector features

The projector integrates high-performance optical engine projection and a user - friendly

design to deliver high reliability and ease of use.

The projector offers the following features:

• Advanced LED light source provides a longer life span than traditional lamps.

• Single chip 0.45" Texas Instruments DLP® technology

• WXGA (1280 x 800 pixels)

• The projector is small and light, making it useful for business trips and leisure

activities.

• User-friendly, multi-language on-screen display

Note

• The information in this manual is subject to change without notices.

• The reproduction, transfer or copy of all or any part of this document is not permitted

without express written consent.

EN-8

Package contents

When you unpack the projector, make sure you have all these components:

Note

• Contact you dealer immediately if any items are missing, appear damaged, or if the unit

does not work.

• For maximum protection of the product, please save the original shipping carton and

packing materials and repack your product as it was originally packed at the factory if

you need to ship it.

Projector AC power cord Multi-input cable

(30-pin CEA integrated cable)

Power adapter User manual CD Quick start guide

Projector carrying bag Warranty card

Quick Start Guide

EN-9

Projector overview

Front view

Rear/bottom view

Ventilation holes Focus ring

Projection lens Control panel

Power adapter inlet Tripod socket

Kensington lock Supporting stand

Multi-input socket

VGA/composite video signal

input jack

1 3

2 4

567

6 9

EN-10

Using the product

Control panel

TEMP (Temperature LED indicator)

Refer to “LED Indicator Messages”.

Left/Right keys

Use left/right keys to select items or make adjustments to your selection.

Display the on-screen display menus or confirm the selection.

Input

Manually select an input source.

Power

Power LED indicator (Refer to “LED Indicator Messages”.)

Turn the projector on or off.

2 3 2 45

Autres manuels pour PhysX P1

Table des matières

Manuels Projecteur populaires d'autres marques

iEmmet

iEmmet MP-312 Manuel utilisateur

Epson

Epson VS400 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HW65ES Manuel de service

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur

Philips

Philips LC1341 Guide de référence

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur

NEC

NEC NP600S EDU Manuel utilisateur

BenQ

BenQ SH753P Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-623U series Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur

Christie

Christie LHD700 Manuel utilisateur

Navitar

Navitar FX Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LitePro 560 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRX-R815P Manuel utilisateur

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manuel utilisateur

Acer

Acer C20 Series Manuel utilisateur