Asko T209H Manuel utilisateur

INSTRUCTIONS FOR USE

TD75.B3XX

Carefully read the instructions for use before using the dryer.

Tumble dryer

T208H

T209H

Safety precautions 3

Dryer description 7

Before using the appliance for the ﬁrst time 8

Installation and connection 9

Advices before drying 19

Drying process, step by step (1 – 7) 21

System settings 29

Cleaning and maintenance 32

Errors – what to do? 38

Servicing 42

Technical information 43

Program table 45

Disposal 46

Quick guide 47

The following symbols are used throughout the manual and they have the following meanings:

Information, advice, tip, or recommendation Warning – danger of hot surface

Warning – general danger Warning – danger of fire

Warning – danger of electric shock

Original instructions See Quick guide on the last page.

Dear Customer,

We thank you for purchasing this quality ASKO product.

We hope it meets all your expectations. Scandinavian design combines pure lines, everyday functionality,

and high quality. These are the key characteristics of all our products, and the reason why they are highly

appreciated across the globe.

We kindly recommend you to read these instructions before using the appliance for the ﬁrst time. The

instruction manual also includes information on how you can help protect the environment.

TABLE OF CONTENTS

GENERAL

Please read the instruction manual and save it for future reference.

• Please do not use the tumble dryer if you have not read and

understood these instructions or use ﬁrst.

• Failure to observe the instructions for use or inappropriate use of the tumble

dryer may result in damage to the laundry or appliance, or injury to the user.

• Instructions for use are available on our website at www.asko.com.

• Your dryer is intended solely for household use.

• Before connecting the dryer to the power mains, please read carefully the

instructions for use that describe the dryer and its correct and safe use. The

instructions apply to several appliance types or models; thus, settings or

equipment may be described herein which is not available in your dryer.

• Leave any repairs and similar tasks on the dryer to an expert. Unprofessional

repair may result in an accident or major malfunction.

• After installation, the dryer should stand still for two hours before it is

connected to the power mains.

• At least two persons are required to install the tumble dryer on top of a

washing machine.

• The dryer shall not be connected to the power mains using an extension cord.

• Do not connect the tumble dryer to an electrical outlet intended for an

electric shaver or hair dryer.

• If the power cord is damaged, it has to be replaced by the manufacturer,

an authorized service technician, or a similarly qualiﬁed person, in order to

avoid any hazards.

• The appliance shall not be supplied through an external switching device,

such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and oﬀ

by a utility.

• After the drying process, unplug the dryer power cord from the power

outlet.

• In case of incorrect appliance connection, incorrect use, or servicing by an

unauthorized person, the user shall bear the cost of any damage.

• Air in the dryer environment should not contain dust particles.

The air where the dryer is installed should be thoroughly ventilated to prevent

reverse ﬂow of gases released from the gas appliances with open ﬁre (e.g.

ﬁreplaces).

• Do not evacuate the air from the dryer through channels used for appliances

or devices that use natural gas or other fuels for their operation (only applies

to the evacuation dryer).

SAFETY PRECAUTIONS

• Do not dry unwashed laundry in the dryer.

• Laundry stained with oil, acetone, alcohol, oil derivatives, stain removers,

turpentine, wax, and wax removers should be washed in a washing machine

with hot water and detergent before it is dried in the dryer.

• Clothing that includes latex, rubber parts, shower and bathing caps, and

laundry or covers with rubber foam shall not be dried in the dryer.

• Use laundry conditioners or similar products in compliance with

manufacturer's instructions.

• Do not place the dryer behind lockable or sliding door, or door with a hinge

on the opposite side of the dryer door hinge. Install the dryer in such way that

the door can always be freely opened.

• Never block the air vents.

• Do not place the dryer on a carpet with long ﬁbres as this may impede air

circulation.

• The air in the room where the dryer is installed may not contain dust

particles.

• Make sure the ﬁbres do not accumulate around the dryer.

• Remove all objects such as lighters and matches from the pockets.

• After installation, wait for 24 hours before using the appliance. If the dryer

has to be laid down on one of the sides during transport or servicing, place it

with its left side, viewing from the appliance front, downwards (only applies to

dryers with a heat pump).

• The appliance shall not be in contact with a wall or adjacent furniture.

• If the dryer is connected to an air exhaust system already used for another

appliance, a non-return valve must be installed. Reverse ﬂow into the dryer

could damage the appliance, and the non-return valve prevents such reverse

ﬂow (only applies to the evacuation drye).

• A ﬂoat will switch oﬀthe appliance if the condensed water pipe is clogged

or if there is a risk of overﬂowing of the condensed water accumulated in the

condensed water tank (only applies to the evacuation dryer).

• If you wish to move the dryer or store it in a non-heated room during winter, it

is essential that you ﬁrst empty the condensed water tank (only applies to the

condenser dryers and dryers with a heat pump).

• Maximum drying capacity in kg (for the Cotton program) is indicated on the

rating plate.

SAFETY

• Only use the dryer to dry laundry that was washed with water. Do not

dry any laundry that was washed or cleaned with ﬂammable cleaners or

substances (such as gasoline, trichloroethylene etc.) as this may result in an

explosion.

• If you have cleaned your clothes with industrial cleaners or chemical

substances, do not dry them in the dryer.

• If the air exhaust hose is connected to an opening in the wall, inﬂux of

cool air may be prevented by installing a ventilation grille. (Only applies to

evacuation dryer.) .

• The air exhaust hose shall not be connected to an active chimney used to

evacuate smoke or waste gases; into a shaft intended for ventilating rooms

with combustion equipment; or into a chimney used by third parties. If smoke

or waste gases return to the room where the dryer is installed, there is a

danger of poisoning (only applies to evacuation dryer).

• The dryer is protected with an automatic switch-oﬀsystem in case of

overheating. The system switches oﬀthe heater if the temperature is too high

(only applies to evacuation and condenser dryer).

• If the net ﬁlter is clogged, the automatic heater switch-oﬀdevice can be

triggered. See chapter "CLEANING AND MAINTENANCE" (only applies to

evacuation and condenser dryer).

• WARNING! The back of the dryer may get very hot during

operation. Wait for the dryer to cool down completely before

touching its back side. (Observe the instructions in the chapter

"INSTALLATION AND CONNECTION")

• Never stop a drying cycle or do not open the door before the end of the

program. If you do so for any reason, be careful when taking the laundry from

the drum as it can still be very hot and there is a risk of burning.

Quickly remove the laundry from the drum and spread it to allow it to cool

down as quickly as possible.

CHILD SAFETY

• Do not allow the children to play with the dryer.

• Prevent your children and pets to enter the dryer drum.

• Before closing the dryer door and running the program, make sure there is

nothing except laundry in the drum (e.g. if a child climbed into the dryer drum

and closed the door from the inside).

• Activate the child lock.

See chapter "SYSTEM SETTINGS", section Child Lock.

• Do not let children younger than three years to come near the dryer,

unless they are under constant supervision.

• The dryer is made in compliance with all relevant safety standards. This

dryer may be used by children aged 8 years and above and by persons with

reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and

knowledge, but only if they are supervised during the use of the appliance,

if they have been provided relevant instructions regarding safe use of the

dryer, and if they understand the hazards of inappropriate use. Make sure

children do not play with the appliance. Make sure the children do not clean

the dryer or perform any maintenance tasks without supervision.

SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE!

DRYER DESCRIPTION

1. Main switch (ON/OFF)

2. Program selector knob

3. Display unit

4. Program selector buttons

5. Button (start/pause)

6. Rating plate with information about the dryer (on

the inside of the dryer door)

7. QR and AUID code (on the inside of the dryer

door)

8. Dryer door

9. Door net ﬁlter

10. Condensate tank (depending on the model)

11. Heat pump

12. Heat pump ﬁlter

13. Air vents

110 62345 7

12 13

PACKAGING

Remove all packaging.

Please sort the materials in compliance with local recommendations (see chapter "DISPOSAL").

CLEANING

Disconnect the dryer from the power mains and open the door towards you. Clean the dryer drum with a

damp cloth and a mild detergent.

No program can be started while the door is open.

CHOOSING THE LANGUAGE

When the dryer is connected (see chapter "INSTALLATION AND CONNECTION") and switched on for the

ﬁrst time, choose the preferred language:

1. Press the button 2 or the program selector knob to scroll the list of languages. Conﬁrm your selection by

pressing the OK button.

2. Press the "Finalize" button to conﬁrm your selection.

For further drying process, see chapter "DRYING PROCESS, STEP BY STEP (1–7)".

When you run the dryer for the ﬁrst time, or if the dryer has been out of use for a long time, slight hitting

noise may appear. This is normal and it will disappear after a few drying cycles.

BEFORE USING THE APPLIANCE FOR THE FIRST TIME

INSTALLATION AND CONNECTION

After installation, wait for 24 hours without

moving the appliance before using it for the ﬁrst time.

If the dryer has to be laid down on one of the sides

during transport or servicing, place it with its left

side, viewing from the appliance front, downwards.

90° 90°

DRYER PLACEMENT

The dryer can be either free standing or installed on

top of a washing machine.

The dryer emits heat. Therefore, do not place it in

a very small room, as the drying process may be

longer due to limited amount of ambient air.

Do not place the dryer in a room where

temperature can drop below 0 °C, as the machine

may not operate correctly at such low temperatures,

or freeze, which in turn can result in damage to the

machine.

For optimum dryer operation, install it in a room with

adequate ventilation and a temperature between

10 °C and 25 °C.

Do not place the dryer behind lockable or sliding

door, or door with a hinge on the opposite side of the

dryer door hinge. Install the dryer in such way that

the door can always be freely opened.

Never block the air vents.

At least two persons are required to install the

tumble dryer on top of a washing machine.

Do not place the dryer on a carpet with long

ﬁbres as this may impede air circulation.

Free-standing appliance

The dryer may be placed adjacent to a washing

machine.

If the friction between the dryer feet and the ﬂoor is

not suﬃcient, the dryer may move during operation.

To prevent sliding, use a non-slide mat or install the

supplied vacuum feet onto both front feet.

Place the dryer so that it is stable. Use a spirit

level to level the dryer in longitudinal and traverse

direction by rotating the adjustable feet using a No.

22 spanner (max. 15 mm). Then, ﬁrmly tighten the

jam nuts (counter nuts) by rotating them towards the

appliance bottom using a No. 17 spanner .

Clearance around the dryer for optimum

operation

50 mm

100 mm

The appliance shall not be in contact with a wall

or adjacent furniture. For optimum dryer operation,

observe the clearance from the wall as shown in Fig.

Opening the dryer door (top view)

480 mm

1074 mm

176°

Stacking on top of a washing machine

To stack the dryer on top of a washing machine, use

the extra vacuum feet and the tipping guard (A+B),

supplied in the cardboard box in the dryer drum.

Tipping guard part B is designed to ﬁt on ASKO

washing machines and it may be hard or impossible

to mount on appliances of other brands. If the

washing machine and dryer are not of matching

dimensions or if you have installed a hidden helper

between the two appliances, then binding plates

are available as optional accessories at the service

center (… available only for HH (acessory Hidden

Helpers) and TD75 stacked on top of WM80 or

WM85; not intended for any other combinations).

All ASKO washing machines can bear the weight of

the dryer.

Washing machine on which you wish to install

the dryer must be able to bear the weight of the dryer

(see washing machine’s rating plate or technical

information).

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Asko Séchoir

Asko

Asko T784C W Manuel utilisateur

Asko

Asko TL751 XXL Guide de dépannage

Asko

Asko T884HPXL Manuel utilisateur

Asko

Asko T731 Manuel utilisateur

Asko

Asko T754 Manuel utilisateur

Asko

Asko T794C FI Manuel utilisateur

Asko

Asko TD75.C37X Manuel utilisateur

Asko

Asko T208H.UK Manuel utilisateur

Asko

Asko T702 Mode d’emploi

Asko

Asko T794 Manuel utilisateur

Asko

Asko T208H.W.AU Manuel utilisateur

Asko

Asko T712C Manuel utilisateur

Asko

Asko PROFESSIONAL TDC112VS MARINE Manuel utilisateur

Asko

Asko T754 Instructions de montage

Asko

Asko TD85 C38X Series Manuel utilisateur

Asko

Asko TDC33 Manuel utilisateur

Asko

Asko TL751G XXL Manuel utilisateur

Asko

Asko TD75.B2 Series Manuel utilisateur

Asko

Asko TLS752 XXL Manuel utilisateur

Asko

Asko DC7774V Manuel utilisateur

Asko

Asko PROFESSIONAL TDC112CS Manuel utilisateur

Asko

Asko T711 Guide de démarrage rapide

Asko

Asko T761 Manuel utilisateur

Asko

Asko TL751 XXL Manuel utilisateur

Manuels Séchoir populaires d'autres marques

Bosch

Bosch WTA79200GB Manuel utilisateur

Amana

Amana W10233410A Manuel utilisateur

Miele

Miele TWH 780 WP Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 25 Series Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Logixx 10 WTB76556GB Fiche technique

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON Ultronic S Mode d’emploi

Electrolux

Electrolux EW2H328R2 Manuel utilisateur

Beko

Beko DS8433RX1M Manuel utilisateur

Dawlance

Dawlance Spinner DS 6000 C Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux TP5080TW Manuel utilisateur

AEG

AEG TR838P4OB Manuel utilisateur

Indesit

Indesit IDV 75 Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton SD-DG85C Manuel utilisateur

BOMANN

BOMANN WT 5019 Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems TMB795C Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 8041 - 5.8 cu. Ft. Capacity Electric Dryer Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire CAQE7077KW0 Manuel du propriétaire

Bosch

Bosch WTX8HKM9SN Manuel utilisateur