Ashley AC2000 Manuel utilisateur

SAFETY NOTICE:

If this heater is not properly installed, a house re may

result. For your safety, follow the installation instruc-

tions. Never use make-shi compromises during the

installation of this heater. Contact local building or

re ocials about permits, restrictions and installa-

tion requirements in your area.

CAUTION!

Please read this entire manual before you install or

use your new room heater. Failuretofollow instruc-

tions may result in property damage, bodily injury,

or even death.

Improper Installation Could Void

Your Warranty!

CONFORMS TO UL STD 1482 and CERTIFIED TO ULC STD S627

WASHINGTON STATE APPROVED

MOBILE HOME APPROVED (U.S. ONLY)

United States Stove Company

227 Industrial Park Road

P.O. Box 151

South Pittsburg, TN 37380

800-750-2723

SAVE THESE INSTRUCTIONS

THIS MANUAL WILL HELP YOU TO OBTAIN EFFICIENT, DEPENDABLE SERVICE FROM THE HEATER, AND ENABLE YOU TO OR-

DER REPAIR PARTS CORRECTLY. KEEP IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE.

852087E-1904E

MODEL: AC2000

French version is available for download from the U. S. Stove website: http://www.usstove.com/

La version française est disponible pour téléchargement à partir du site U. S. Stove: http://www.usstove.com/

U.S. Environmental Protection Agency

Certiﬁed to comply with 2015 particulate emissions standards.

OPTIONAL ACCESSORIES

DESCRIPTION PART #

Outside Air Intake Kit 50FAK

CONGRATULATIONS!

You’ve purchased a heater from North America’s oldest manufacturer of wood burning products.

By heating with wood you’re helping to CONSERVE ENERGY!

Wood is our only Renewable Energy Resource. Please do your part to preserve our wood supply. Plant at least one tree each year.

Future generations will thank you.

e instructions pertaining to the installation of your wood stove comply with UL-1482 and ULC-S627 standards.

is manual describes the installation and operation of the Ashley, AC2000 wood heater. is heater meets the 2015 U.S. Environ-

mental Protection Agency’s crib wood emission limits for wood heaters sold aer May 15, 2015. Under specic test conditions this

heater has been shown to deliver heat at rates ranging from 11,817 to 31,713 Btu/hr.

Note: e BTU ratings mentioned above are based on the EPA test protocol burning dimensional Douglas Fir lumber. Our adver-

tised BTU’s are based on the rst hour of operation at high burn rate burning cordwood.

CAUTIONS:

• HOT WHILE IN OPERATION. KEEP CHILDREN, CLOTHING AND FURNITURE AWAY.

CONTACT MAY CAUSE SKIN BURNS.

• DO NOT USE CHEMICALS OR FLUIDS TO IGNITE THE FIRE.

• DO NOT LEAVE THE STOVE UNATTENDED WHEN THE DOOR IS SLIGHTLY OPENED.

• DO NOT BURN GARBAGE, FLAMMABLE FLUID SUCH AS GASOLINE, NAPHTHA OR

MOTOR OIL.

• DO NOT CONNECT TO ANY AIR DISTRIBUTION DUCT OR SYSTEM.

• ALWAYS CLOSE THE DOOR AFTER THE IGNITION.

Combustible : Wood

Colors : Metallic Black

Flue Pipe Diameter : 6” (152.5mm)

Flue Pipe Type: (Standard Single Wall or Double Wall): Black or Blued Steel 2100°F (650°C)

Minimum Chimney Hieght : 12’ (3.7m)

Maximum Log Length : 21” (533.5mm)

Dimensions

Overall :

Depth x Width x Height :

22” x 30” x 31.25” (559mm x 762mm x 794mm)

Combustion Chamber :

Width x Depth :

22 3/4”x 12” (578mm x 305mm)

Volume :

Cubic Feet:

1.86 ³ (.0527m³)

Door Opening : Width x Height: 16” x 8” (406.5mm x 203mm)

Pyroceramic Glass Door : (Viewing) Width x Height: 13 13/16” x 8 3/8” (351mm x 213mm)

TOOLS AND MATERIALS NEEDED FOR INSTALLATION

You will need a drill with a 1/8” bit to install sheet metal screws into connector pipe. A 5/16” socket/wrench or screw driver to install

pedestal trim, room air deector, and blower assembly described below. A 1/2” socket/wrench to install ue collar. A non-combustible

oor protector as specied in this manual. All chimney and chimney connector components required for your particular chimney

installation. For mobile homes, see page 13.

ASSEMBLY

Flue Collar Assembly:

1. Mount the ue collar to the top of the unit as shown using the (3)

5/16-18 x 1-1/2 bolts, (3) washers, and (3) weld

tabs

provided in the parts box.

Room Air Deector Assembly:

1. Locate the Room Air Deector. Mount the deector to the unit using the three(3) 1/2 Tek Screws provided (may befactory installed).

Firebrick Conguration:

1. Replace the Firebrick as shown in the illustration below.

Side view of ﬂue collar

mount to heater top

Brick Conﬁguration

HEATER

TOP

WELD

TAB

5/16-18 x 1-1/2

BOLT

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

Blower Assembly

THE BLOWER ASSEMBLY MUST BE DISCONNECTED FROM THE SOURCE OF ELECTRICAL SUPPLY BEFORE

ATTEMPTING THE INSTALLATION.

THE BLOWER ASSEMBLY IS INTENDED FOR USE ONLY WITH A STOVE THAT IS MARKED TO INDICATE SUCH USE.

DO NOT ROUTE THE SUPPLY CORD NEAR OR ACROSS HOT SURFACES!

Step 1.

Fix the assembly to the back of the stove with the four screws provided.

Ash Pan Assembly

Remove ash pan from ﬁrebox. Under the ﬁrebox, there

are two brackets; Slide the ash pan into these brackets.

INSTALLATION

SAFETY NOTICE

• IF THIS STOVE IS NOT PROPERLY INSTALLED, A HOUSE FIRE MAY RESULT. TO REDUCE THE

RISK OF FIRE, FOLLOW THE INSTALLATION INSTRUCTIONS.

• CONSULT YOUR MUNICIPAL BUILDING DEPARTMENT OR FIRE OFFICIALS ABOUT PERMITS,

RESTRICTIONS AND INSTALLATIONS REQUIREMENTS IN YOUR AREA.

• USE SMOKE DETECTORS IN THE ROOM WHERE YOUR STOVE IS INSTALLED.

• KEEP FURNITURE AND DRAPES WELL AWAY FROM THE STOVE.

• NEVER USE GASOLINE, GASOLINE-TYPE LANTERN FUEL, KEROSENE, CHARCOAL LIGHTER

FLUID, OR SIMILAR LIQUIDS TO START OR “FRESHEN UP” A FIRE IN THIS HEATER. KEEP ALL

SUCH LIQUIDS WELL AWAY FROM THE HEATER WHILE IT IS IN USE.

• IN THE EVENT OF A CHIMNEY FIRE, PUSH THE AIR CONTROL FULL CLOSED TO DEPRIVE

THE FIRE OF OXYGEN. CALL THE FIRE DEPARTMENT.

• DO NOT CONNECT TO ANY AIR DISTRIBUTION DUCT OR SYSTEM.

• A SOURCE OF FRESH AIR INTO THE ROOM OR SPACE HEATED SHALL BE PROVIDED WHEN

REQUIRED.

POSITIONING THE STOVE

It is very important to position the wood stove as close as possible to the chimney, and in an area that will favor the most ecient heat

distribution possible throughout the house. e stove must therefore be installed in the room where the most time is spent, and in

the most spacious room possible. Recall that wood stoves produce radiating heat, the heat we feel when we are close to a wood stove.

A wood stove also functions by convection, that is through the displacement of hot air accelerated upwards and its replacement with

cooler air. If necessary, the hot air distribution from the stove may be facilitated by the installation of a blower.

e wood stove must not be hooked up to a hot air distribution system since an excessive accumulation of heat may occur.

A wood stove must never be installed in a hallway or near a staircase, since it may block the way in case of re or fail to respect

required clearances.

FLOOR PROTECTOR

Your wood stove should be placed on a 1 inch, non-combustible surface with a k factor of 0.84. For multiple layers, add R-values of

each layer to determine the overall R-value. e R value for the required board is 1.03. If there is a horizontal section of chimney

connector, the oor protector should go under it and 2 inches beyond each side To calculate R-Values for alternative methods, see

ALTERNATE FLOOR PROTECTOR CALCULATIONS section in this manual.

e oor protector should exceed the stove as follows:

Dimension Inch mm

H  Front 16 635

J** Left 6 153

K** Right 6 153

L** Back 1 25

M Total Width 46 1169

N Total Length 53.5 1359

* Canadian installations require 18” (457mm)

** Canadian installations require 8” (203mm)

CLEARANCES TO COMBUSTIBLES

It is of utmost importance that the clearances to combustible materials be strictly adhered to during installation of the stove. Refer

to the tables below :

• Floor to ceiling height must be at least 7’ (2.13m) in all cases.

• Do not place any combustible material within 4’ (1.2m) of the front of the unit.

• e clearance between the ue pipe and a wall are valid only for vertical walls and for vertical ue pipe.

• e chimney connector must not pass through an attic or roof space, closet or similar concealed space, a oor, or a ceiling.

• For Canadian installations, where passage through a wall, or partition of combustible construction is desired, the installation must

conform to CAN/CSA-B365.

• A ue pipe crossing a combustible wall must have a minimum clearance of 18” (457.2mm).

• To reduce ue clearances from combustible materials, contact your local safety department.

Dimension Inch mm

A Backwall to Stove 16 406

B Sidewall to Stove 18 457

C Wall to corner (Angled Installation) 12 305

D Backwall to Flue 21.5 546

E Sidewall to Flue 30 762

F Wall to Flue (Angled Installation) 24 610

CHIMNEY CONNECTOR (STOVE PIPE)

Your chimney connector and chimney must have the same diameter as the stove outlet (6”). If this is not the case, we recommend

you contact your dealer in order to insure there will be no problem with the dra.

e stove pipe must be made of aluminized or cold roll steel with a minimum thickness of 0.021” or 0.53 mm. It is strictly forbidden

to use galvanized steel.

Your smoke pipe should be assembled in such a way that the male section (crimped end) of the pipe faces down. Attach each of the

sections to one another with three equidistant metal screws.

e pipe must be short and straight. All sections installed horizontally must slope at least 1/4 inch per foot, with the upper end of the

section toward the chimney. Any installation with a horizontal run of chimney pipe must conform to NFPA 211. You may contact

NFPA (National Fire Protection Association) and request the latest edition of the NFPA Standard 211.

To insure a good dra, the total length of the coupling pipe should never exceed 8’ to 10’ (2.4m to 3.04 m). (Except for cases of vertical

installation, cathedral-roof style where the smoke exhaust system can be much longer and connected without problem to the chimney

at the ceiling of the room).

ere should never be more than two 90 degrees elbows in the smoke exhaust system.

Installation of a “barometric dra stabilizer” (replace register) on a smoke exhaust system is prohibited.

Furthermore, installation of a dra damper is not recommended. Indeed, with a controlled combustion wood stove, the dra is

regulated upon intake of the combustion air in the stove and not at the exhaust.

IMPORTANCE OF PROPER DRAFT

‘Dra is the force which moves air from the appliance up through the chimney. e amount of dra in your chimney depends on the

length of the chimney, local geography, nearby obstructions and other factors. Too much dra may cause excessive temperatures in

the appliance. Inadequate dra may cause backpung into the room and ‘plugging’ of the chimney.

“Inadequate dra will cause the appliance to leak smoke into the room through appliance and chimney connector joints.”

“An uncontrollable burn or excessive temperature indicates excessive dra.”

CHIMNEY

Your wood stove may be hooked up with a 6” factory built or masonry chimney. If you are using a factory built chimney, it must

comply with UL 103 or CSA-B365 standard; therefore it must be a Type HT (2100°F). It is extremely important that it be installed

according to the manufacturer’s specications. Take into account the chimney’s location to insure it is not too close to neighbors or

in a valley which may cause unhealthy or nuisance conditions.

If you are using a masonry chimney, it is important that it be built in compliance with the specications of the National Building

Code. It must be lined with re clay bricks, metal or clay tiles sealed together with re cement. (Round ues are the most ecient).

e interior diameter of the chimney ue must be identical to the stove smoke exhaust. A ue which is too small may cause dra

problems, while a large ue favours rapid cooling of the gas, and hence the build-up of creosote and the risk of chimney res. Note

that it is the chimney and not the stove which creates the dra eect; your stove’s performance is directly dependent on an adequate

dra from your chimney.

e following recommendations may be useful for the installation of your chimney:

1. DO NOT CONNECT THIS UNIT TO A CHIMNEY FLUE SERVING ANOTHER APPLIANCE.

2. It must rise above the roof at least 3’ (0.9m) from the uppermost point of contact.

3. e chimney must exceed any part of the building or other obstruction within a 10’ (3.04m) distance by a height of 2’ (0.6m).

4. Installation of an interior chimney is always preferable to an exterior chimney. Indeed, the interior chimney will, by denition,

be hotter than an exterior chimney, being heated up by the ambient air in the house. erefore the gas which circulates will cool

more slowly, thus reducing the build-up of creosote and the risk of chimney res.

5. e dra caused by the tendency for hot air to rise will be increased with an interior chimney.

6. Using a re screen at the extremity of the chimney requires regular inspection in order to insure that it is not obstructed thus

blocking the dra, and it should be cleaned when used regularly.

FACTORY BUILT CHIMNEY

When a metal prefabricated chimney is used, the manufacturer’s installation instructions must be followed. You must also purchase

(from the same manufacturer) and install the ceiling support package or wall pass-through and “T” section package, restops (where

needed), insulation shield, roof ashing, chimney cap, etc. Maintain proper clearance to the structure as recommended by the

manufacturer. e chimney must be the required height above the roof or other obstructions for safety and proper dra operation.

Autres manuels pour AC2000

Table des matières

Autres manuels Ashley Poêle à bois

Ashley

Ashley AW180Bli Manuel utilisateur

Ashley

Ashley AW1820E Manuel d'exploitation et d'entretien

Ashley

Ashley AWC21 Manuel utilisateur

Ashley

Ashley AW40E Manuel d'exploitation et d'entretien

Ashley

Ashley AP5000 Manuel d'exploitation et d'entretien

Ashley

Ashley AWC31 Manuel utilisateur

Ashley

Ashley AW2020E-P Manuel d'exploitation et d'entretien

Ashley

Ashley AW3200E-P Manuel d'exploitation et d'entretien

Ashley

Ashley AP5660L Manuel utilisateur

Ashley

Ashley BEC95 Manuel utilisateur

Ashley

Ashley AW2020E-P Manuel d'exploitation et d'entretien

Ashley

Ashley AW1120E-P Manuel d'exploitation et d'entretien

Ashley

Ashley AW100E Manuel utilisateur

Ashley

Ashley Ashley AP5660PE Manuel utilisateur

Ashley

Ashley AP5660L Manuel utilisateur

Ashley

Ashley AC1100 Manuel utilisateur

Ashley

Ashley AF700 Guide de démarrage rapide

Ashley

Ashley AP5617 Manuel d'exploitation et d'entretien

Ashley

Ashley AC2000 Manuel utilisateur

Ashley

Ashley C60-F Instructions générales

Ashley

Ashley AF700 Guide de démarrage rapide

Ashley

Ashley AW1120E-P Manuel d'exploitation et d'entretien

Ashley

Ashley AW40 Manuel d'exploitation et d'entretien

Ashley

Ashley AW40 Manuel utilisateur

Manuels Poêle à bois populaires d'autres marques

Plamen

Plamen ECO MINIMAL 50 Manuel utilisateur

Austro Flamm

Austro Flamm KOKO Manuel utilisateur

RAIS

RAIS 800 Manuel utilisateur

Henley

Henley Arklow Manuel utilisateur

Jøtul

Jøtul F 500 Manuel utilisateur

Englander

Englander BLUE RIDGE 100 Manuel utilisateur

WoodPro

WoodPro WS-TS-1500 Manuel utilisateur

Contura

Contura C 586W Manuel utilisateur

Nordpeis

Nordpeis N-20 T Manuel utilisateur

Palazzetti

Palazzetti EVA Guide de configuration

Lopi

Lopi 1250 Republic Manuel utilisateur

Panadero

Panadero CAPRI 3V Manuel de programmation

RAIS

RAIS RONDO 92 Manuel utilisateur

RAIS

RAIS attika NEXO 100 GAS Manuel utilisateur

ADURO

ADURO 15-3 Guide de l'utilisateur

Pacific energy

Pacific energy SUPER 27 SPECTRUM Manuel utilisateur

Avalon

Avalon Olympic 11190 Manuel utilisateur

Ventis

Ventis HES350 Manuel utilisateur