Asante Voyager I Manuel utilisateur

Voyager I
Megapixel IR IP Camera
User Manual
Software Version 1.27
1

Contents
Contents....................................................................................................................................2
Package Contents.....................................................................................................................4
Overview...................................................................................................................................6
Features and advantages.........................................................................................................6
System Introduction.................................................................................................................7
Hardware Installation ...........................................................................................................11
Camera Setting from a Router .............................................................................................14
Enter the Main Page..............................................................................................................18
Camera Main Page ................................................................................................................21
Basic Settings..........................................................................................................................30
System (System info)......................................................................................................30
Video/Image....................................................................................................................32
Audio...............................................................................................................................43
User(User).......................................................................................................................43
Network (Network Settings) .........................................................................................46
Network (Wired network setting page)....................................................................46
Wireless (Wireless network setting page)................................................................48
Streaming (streaming Setting) .................................................................................57
PPPoE (dial-up networking setting).........................................................................58
DDNS (Dynamic Domain Name Server Setting)....................................................59
UPnP (Universal Plug and Play)..............................................................................61
SMTP Server (mail server setting) ..........................................................................63
Samba.......................................................................................................................64
Multicast ..................................................................................................................66
Date/Time (date/time setting)........................................................................................68
IP Filtering......................................................................................................................69
Event (event trigger setting page).................................................................................70
Firmware upgrade.........................................................................................................81
Factory Default ..............................................................................................................83
Reboot.............................................................................................................................86
Attachment A: External Alarm.............................................................................................87
2

Attachment B: Bandwidth Estimation.................................................................................89
Attachment C: Troubleshooting and FAQs.........................................................................90
FCC Class B Announcement.................................................................................................94
3

Package Contents
The package of this product contains the following items. Please contact your dealer if
anything is missing.
1.VoyagerIIPCamera 2.12VDCPowerAdapter
3. Tripod and Screws Pack 4. Network Cable
5.QuickInstallationGuide 6.CDROM(Manual/Software)
4

System Requirements
Voyager I
Network Environment
LAN 10/100M Ethernet
Wireless LAN 802.11b or 802.11g
Monitoring system resource requirements
Operating system Windows 2000 Professional SP4, XP Home/Professional SP2, VISTA
Browser Internet Explorer 6.x or later versions
System hardware CPU: Pentium 4, 2.4GHz or better
RAM: 512MB (1GB recommended)
VGA resolution: 1024x768 or higher
DirectX DirectX 9.0C above
5

Overview
Voyager I is an IP camera which delivers high definition video. When connecting to the LAN
or any broadband network, it provides professional remote monitoring functions for the user.
In addition, the IR LEDs on the camera make a clear night vision possible.
Features and advantages
The IP camera can operate independently without the need for any other hardware or
software. After the camera is connected to the network, the remote monitoring can be
achieved via the IE browser (version 6.0 or above) of a computer to provide the best security.
The camera has the following features:
z1/4”, 1.3 Megapixel, progressive scan CMOS sensor providing high definition video.
zMPEG4/MJPEG dual image compression modes and the dual encoding capability meet
different requirements of the user.
zComprises 6 IR LEDs for low light environment.
z2-way audio.
zThe video motion detection function can automatically monitor abnormal situations and
make instant response and action according to the setting.
zThe built-in web server allows an easy access via networks.
zDynamic IP and DNS are supported. The camera can operate in a setting without any
static IP.
zUser permission can be set based on different levels to ensure the security of the camera
and protection of the property.
z3GPP support.
6

System Introduction
Product layout and connection diagram
DC power inlet
Please connect the product to a power supply from the DC Power Inlet.
Tripod
The product can be fixed on the wall (Fig. 1) or hung from the ceiling (Fig. 2).
When using the attached plastic anchor and screws to fix the product, make sure that no steel
bars or power cables exist behind the position where the product is to be fixed. Some walls or
ceilings may not be strong enough to support the tripod and the product. Pay attention during
installation to avoid injury that might be brought about due to falling of the product.
Fixed on a ceiling (Fig. 2)
Fixed on a wall (Fig. 1)
7

Line Out
This product supports 2-way voice communication. You can connect a speaker to the Audio
Out socket. See the Audio section for details.
LAN socket
An RJ-45 connector is provided for connection to the 10Base-T Ethernet cable or 100 Base-T
High Speed Ethernet cable.
Please connect the product to your network from the LAN socket.
External alarm connector (I/O)
See Appendix A for details of D1/DO.
8

Default settings
After turning on the power, insert a slim plastic object into the reset orifice and press for five
seconds to restore the unit to factory settings.
Default Settings
Built-in microphone
The product is provided with built-in microphone pickup function. Don't block this hole if
you want to use this function to acquire the best audio response.
Built-in
microphone
Power, Link and Event
LED
The status of Power LED and Link LED
Status color Description
Power Orange When power supply plug into the DC Power Inlet, the system will
boot up and the orange LED will light up about 15 seconds then
go out.
Link Green The green LED lights up when you transmit images after turning
on the camera.
Event Green The green LED flashes when motion or alert detection is
implemented after turning on the camera.
The LED Switch can be set to On or Off, please refer to the “Setting>Basic
Setting>System>System>System Info” for more information.
9

Focus knob
You can rotate the focus knob clockwise or anticlockwise to acquire the sharpest image.
Focus knob
IR LED
IR LED
When the light is out or under low illumination environment, IR LED will switch on
automatically.
Note:
1. The effective range of IR distance is 5 meter.A reflex object located at the effective
range will cause a black/white video changed to color in turn in darkness conditions.
2. The natural light or yellow light exist in the monitoring conditions will result in color
shift.
3. To enhance the video quality by adjusting the Slow Shutter option. Please reference
to Basic Setting > Video / image > Sensor >AE Setting > Slow Shutter for more
information.
10
Autres manuels pour Voyager I
1
Table des matières

















