Artusi ABBQ1B Manuel utilisateur
APPLIANCES
FOR LIVING
BUILTINBARBECUEFORHOME
OUTDOOR & INDOORUSE
OPERATION MANUAL
MODELS
ABBQB ABBQB ABBQB ABBQMB ABBQMB
ABBQMB ABBQM ABBQM ABBQM
2
Rev.13052022
WELCOME TO THE ART OF LIVING
Congratulations, you are now the proud owner of an ARTUSI cooking appliance. Thank you for purchasing ARTUSI and
welcome to the ARTUSI Family.
This instruction manual has been specially created to inform you of the full range of features your ARTUSI appliance has
to offer and serves as an introduction to getting the very best out of your ARTUSI appliance.
We present detailed information on each of the features your ARTUSI appliance consists of. Once you have read this
section you will be able to choose the most appropriate settings for your appliance when cooking different types of food.
KEEP THE DOCUMENTATION OF THIS PRODUCT FOR FUTURE REFERENCE.
REGISTER YOUR WARRANTY ONLINE NOW AT WWW.EUROLINX.SUPPORT
Note: This user manual is prepared for more than one model.
Some of the features specied in this Manual may not be available on your appliance.
All our appliances are only for domestic use, not for commercial use.
Products marked with (*) are optional.
“THIS APPLIANCE SHALL BE INSTALLED IN ACCORDANCE WITH THE
REGULA TIONS FORCE AND ONLY USED IN A WELL VENTILATED SPACE.
READ THE INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING OR USING THIS APPLIANCE”
THIS APPLIANCE IS CONCEIVED FOR DOMESTIC USE ONLY. THE MANUFACTURER SHALL NOT IN ANY WAY BE
HELD RESPONSIBLE FOR WHATEVER INJURIES OR DAMAGES ARE CAUSED BY INCORRECT INSTALLATION OR
BY UNSUITABLE, WRONG OR ABSURD USE.
THIS APPLIANCE IS NOT INTENDED FOR USE BY PERSONS (INCLUDING CHILDREN) WITH REDUCED
PHYSICAL, SENSORY OR MENTAL CAPABILITIES, OR LACK OF EXPERIENCE AND KNOWLEDGE UNLESS
THEY HAVE BEEN GIVEN , SUPERVISION OR INSTRUCTION CONCERNING USE OF THE APPLIANCE BY A
PERSON RESPONSIBLE FOR THEIR SAFETY . CHILDREN SHOULD BE SUPERVISED TO ENSURE THAT THEY
DO NOT PLAY WITH THE APPLIANCE .
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualied person in
order to avoid a hazard.
WHERE THIS APPLIANCE IS INSTALLED IN MARINE CRAFT OR IN CARAVANS, IT SHALL NOT BE USED AS A SPACE
HEATER. DO NOT SPRAY AEROSOLS IN THE VICINITY OF THIS APPLIANCE WHILE IT IS IN OPERATION. DO NOT USE OR
STORE FLAMMABLE MATERIALS NEAR THIS APPLIANCE. DO NOT MODIFY THIS APPLIANCE.
TO REGISTER
YOUR WARRANTY
3
Rev.13052022
Product description 5
Components 7
Important safety instructions 9
Assembling the barbecue 12
Gas Connection 17
Installation Procedure 19
Gas cylinder safety information 22
Installation instructions 27
Application of the thin cover or cooking hood 36
Usage instructions 38
Igniting the BBQ 40
Cleaning and care 42
Maintenance 44
Troubleshooting 45
Warranty 47
CONTENTS
4
Rev.13052022
IMPORTANT
This Artusi BBQ is certied for both outdoor and indoor installation under certicates #
GAS-105435-005 (outdoor certication to ASNZS5263.1.7-2016) and GAS-105435-004
(indoor certication to ASNZS5263.1.1-2020 ) issued by Global-Mark. Some differences
exist re-installation requirements for indoor and outdoor use:
1. Indoor installation requires a 1200mm clearance between BBQ
and rangehood whereas outdoor installation requires 600mm
2. Indoor installation does not require an interlock
3. Indoor installation is not approved for use with cooking hood
4. Indoor installation is not approved with internal gas bottle
5
Rev.13052022
PRODUCT DESCRIPTION
INTEGRATED BARBECUE WITH THIN COVER
1. Thin cover (Suitable for indoor and outdoor use)
2. Battery compartment cover
3. Gas connection point
4. Burner controls
5. Grill groups (2 sets)
6. Cooking plate
7. Removable oil collection drip plan located in front of the barbecue (not shown)
8. Flame diffusers (2 pcs.) located under the grills (not shown)
7
1
2
3
4
5
6
6
Rev.13052022
INTEGRATED BARBECUE HIGH COVER
9. High cover (Outdoor use only)
10.Heating racks
11.Battery compartment cover
12.Gas connection point
13.Burner controls
14.Grill group
15.Cooking plate
16.Removable oil collection drip plan located in front of the cooking surface (not shown)
17.Flame diffusers (2 pcs.) located under the grills (not shown)
16
9
11
12
13
14
15
10
7
Rev.13052022
DESCRIPTION QTY
Burner box and external prole 1
Burners
2 for 60cm model
3 for 80cm model
4 for 100cm model
Flame diffusers
2 for 60cm model
3 for 80cm model
4 for 100cm model
Oil tray 1
Solid cooking plate
only for 80 and 100cm models. 1
Grill groups
2 for 60cm model
3 for 80cm model
4 for 100cm model
COMPONENTS
8
Rev.13052022
Universal LPG regulator and hose
(OUTDOOR USE ONLY) 1
Natural gas regulator and braided
hose if required
(INDOOR OR OUTDOOR USE)
HOSE NOT
SUPPLIED
CONFIGURATION 1
High cover for cooking
(OUTDOOR USE ONLY) 1
CONFIGURATION 2
Low cover
(INDOOR OR OUTDOOR USE) 1
9
Rev.13052022
FOR YOUR OWN SAFETY, YOU SHOULD READ THIS MANUAL BEFORE OPERATING THE BARBECUE.
USE
Carefully read the user manual and keep it in a handy place for future reference.
Below, we explain the meaning of the symbols used in this manual:
ATTENTION
This symbol indicates information relating to the user’s personal safety
WARNING
This symbol indicates information on how to prevent damage to the appliance
TIPS AND INFORMATION
This symbol indicates tips and information about the use of the appliance
SUGGESTION FOR THE ENVIRONMENT
This symbol indicates information for the economical and ecological use of the appliance
This symbol indicates a prohibited action
ATTENTION
The appliance MUST only be installed and serviced by qualied and authorized personnel.
Improper installation, modication, adjustment or maintenance can cause personal injury or property damage.
Contact your nearest Service Centre for further information.
NOTE FOR THE INSTALLER:
THIS MANUAL MUST BE LEFT WITH THE OWNER FOR FUTURE REFERENCE
Only use a licensed gas tter to install this barbecue and other trades as applicable; electrician, carpenter, bricklayer.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
10
Rev.13052022
Do not lean over barbecue while lighting.
Do not leave the barbecue unattended when it is on.
Do not delay ignition once the gas is opened.
Do not store or use aerosol sprays near the barbecue.
Do not store inammable liquids near the barbecue.
Do not use abrasive or caustic detergents on the barbecue.
Do not operate the barbecue with the cover closed.
Do not attempt to disassemble or adjust the control valves.
Do not attempt to disassemble or adjust the cylinder regulator (not supplied) but, if necessary, replace with a new one.
Do not use an open ame to check for leaks.
Do not modify the structure of the appliance and do not modify the dimensions of the injector orice.
Do not obstruct the ventilation openings of the barbecue.
Do not allow children to operate the barbecue or play near it.
Keep any electrical wires and fuel hoses away from hot surfaces.
Never store a spare gas cylinder near the barbecue.
Do not use or store ammable materials near this appliance.
Do not spray aerosols in the vicinity of this appliance while it is in operation.
Do not use this appliance as a space heater.
Do not modify this appliance.
Do not place articles on or against this appliance.
This appliance reaches high temperatures. Be especially careful when children and elderly persons are present
Keep children under the age of eight years away, if not constantly supervised.
Never attempt to extinguish a ame/re with water: turn off the appliance and cover the ame with a cover or a re blanket.
Be careful when handling gas cylinders even if they appear empty, in compliance with current safety rules.
(For LPG installation only)
Autres manuels pour ABBQ1B
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
8
Table des matières
Autres manuels Artusi Gril
