ARTRAY ARTCAM-991SWIR-TEC Manuel utilisateur
- 1 -
November 4, 2020
Ver0.97
USB3.0 InGaAs NIR CAMERA
ARTCAM-991SWIR-TEC
INSTRUCTION BOOKLET
ARTRAY CO., LTD.
- 2 -
Contents
1. Attention ............................................................................................................. - 3 -
2. Introduction ......................................................................................................... - 6 -
3. Main Features....................................................................................................... - 6 -
4. The Product ......................................................................................................... - 6 -
5. Connect the Camera.............................................................................................. - 7 -
5.1. How to Connect a Camera................................................................................ - 7 -
6. Specifications ....................................................................................................... - 8 -
6.1. Camera Specification ....................................................................................... - 8 -
6.1.1. Analog / Digital Gain Settings ...................................................................... - 9 -
6.1.2. Dimensional Outline................................................................................. - 10 -
6.1.3. Sensor Package Information ..................................................................... - 11 -
6.1.4. Sensor Position and the Light Receiving Surface .......................................... - 12 -
6.1.5. Field of Vision: Lens versus Sensor（For Reference Only）............................ - 12 -
6.2. Sensor Specification (Based on sensor datasheet from the manufacturer) ............ - 13 -
6.2.1. Sensor Specification................................................................................. - 13 -
6.2.2. Spectral Sensitivity Characteristics............................................................. - 13 -
6.3. Camera Function........................................................................................... - 14 -
6.3.1. Eternal Trigger Function ........................................................................... - 14 -
6.3.2. Trigger Timing......................................................................................... - 15 -
7. System Requirements.......................................................................................... - 16 -
7.1. Recommended System Requirements .............................................................. - 16 -
- 3 -
1. Attention
■ About this manual
1．Before using the camera, please read this manual thoroughly.
2．Please keep this manual reachable and always refer to the contents when needed.
3．Please contact us if the manual is lost or damaged. We will provide a replacement.
4．We cannot guarantee the safety of improper uses of the camera.
5．For your safety, please follow the directions of this manual.
6．All contents are subject to change.
7．Images in this manual may have been simplified to be easier comprehended.
8．Please contact us if you find any unclear points or mistakes in this manual.
9．Quoting, copying or altering some or all parts of the manual without our permission is
prohibited.
10．We are not responsible for any lost or damages on your profits due to the use of our products.
11．Please understand that our oversea branches do not provide maintenance or repair services.
■ About the Icons
To keep the safety of the user, other people and their properties, please pay attention to the
following icons.
Warning
If the user fails to follow the instruction, serious injury or death may occur.
Caution
If the user fails to follow the instruction, physical injury on human or damages on hardware may
occur.
- 4 -
■ For Safe Use
Warning
●In following circumstances, please stop using the product and turn off the power immediately to
prevent the risks of fires and electric shocks. If the product is defective, please contact us for repair
or exchange. For your safety, please do not disassemble, modify or repair the camera on your own.
Please stop using the product and turn off the power immediately when:
・The product becomes smoky or gets extremely hot on the surface, or makes unusual smells or
sounds.
・Foreign material or water gets into the product.
・The product falls and becomes damaged.
●Do not place the product on unstable surfaces. The product may be fallen and people may get
hurt.
Caution
●Do not expose the product to steam or fumes to avoid electric shocks and fires.
●Do not leave the product in high temperature places such as inside of vehicles or under direct
sunlight. High temperature may cause damages to the camera, or even cause fires.
●Do not cover the product with cloth or other materials. The product may get extremely hot and
the heat may cause deformations on the parts or even cause fires.
●Please avoid dropping or shocking the product as the product may be damaged.
●Do not touch the cable with a wet hand. Such action may cause electric shocks.
●Please avoid continuously contacting the surface of the camera to your skin when the camera is
being used. The surface temperature of the camera may cause burns.
■ Other Notices
●Please do not use the camera under strong lights such as sun light for a long period. Also, please
do not expose the camera under strong lights even when the product is not being used because
the sensor might be damaged.
- 5 -
■ Maintenance
●Wipe the dirt on surface with soft cloth or tissue paper. Do not use alcohol, thinner or benzene to
avoid damaging the surface paints.
■ Export Control
This product is a List Control item subject to the Foreign Exchange and Foreign Trade Act and its
relevant legislations No.1 10 (2) and (4). To export this product from Japan, obtaining export
licenses from the Ministry of Economy, Trade and Industry is required. It is also necessary for our
company to manage the information of users and the purposes of use. If the end users or purposes
of use change after the purchase and thus cause the need to apply export licenses from Ministry of
Economy, Trade and Industry, please contact the sales representative in advance.
■ Guarantee
To save the environment, we do not issue warranty in printed format. Instead, all records of the
warranty periods, delivery dates and the customer information are well kept in our system.
For more details, please refer to the sites below:
Hardware Warranty: http: //www.artray.us/download/artray_warranty.pdf
■ Dispose
To dispose this product, please return the camera to us. If you decide to dispose the camera
without returning it us, please follow related regulations and have the camera disposed as an
industrial waste. Please always keep records of the dispose, and make sure the disposed camera
cannot be accessed or used by any 3rd party.
■ Limited Responsibility
We do not guarantee the functions of this product or the descriptions on this manual to be
completely adapted to the users’ end applications or marketing purposes. We are also not held
responsible for any direct or indirect damages caused by our products under any circumstances.
Please do not use this product on applications that require high reliability. This product is not
manufactured to be used as medical, nuclear, aerospace, transportation equipment or equipment
that is highly related to human safety. We are not held responsible for any damages on the users’
property, equipment or personal safety caused by this product.
- 6 -
2. Introduction
This manual is to identify the specification of ARTCAM-991SWIR-TEC, NIR camera adopting
InGaAs (Indium gallium arsenide) sensor with USB3.0 interface.
3. Main Features
●NIR Detection with High Sensitivity
The InGaAs sensor can detect radiation invisible to human eyes and CCD/CMOS cameras in the
wavelength range between 400 nm to 1700 nm bond.
●High Resolution, High Frame Rate
ARTCAM-991SWIR-TEC uses a higher resolution sensor of 640 x 512 pixel and delivers image at
137 fps.
●USB3.0 Interface
This camera adopts USB3.0 interface, so the data can be delivered to PC directly. No capture card
is needed.
4. The Product
1) Camera
2) USB3.0 Cable Type A-micro B connector cable, 3m approx.
3) AC adapter (DC12V)
4) Special viewer software/Device Driver CD
<Options>
1) NIR Lenses (C Mount Lens)
- 7 -
5. Connect the Camera
5.1. How to Connect a Camera
- 8 -
6. Specifications
6.1. Camera Specification
MODEL ARTCAM-991SWIR-TEC
Sensor Type VGA InGaAs Image Sensor
Interface USB3.0 Bulk Transfer
Output Bit Depth 12bit
Frame Rate 137fps (12bit)
Shutter Speed 20.3µsec. ~ 2sec.
Synchronization System Internal Synchronization
Lens Mount C Mount
External I/O terminal HR10A-7R-6S(73) (HIROSE)
Power DC12V External Input
Power Consumption Under Approx.11W
Ambient Conditions Operating Temperature/Humidity: 10~40°C / 10~80%（Non-condensing）
Storage Temperature/Humidity: 0~60°C /10~95%（Non-condensing）
External Dimensions
71.6(W) x 61.5(H) x 78.0(D)mm
※Lens, Tripod mount and cables not included
Weight About 440g
- 9 -
6.1.1. Analog / Digital Gain Settings
ARTCAM-9901WIR-TEC is compatible with analog and digital gain.
Setting value of gain on software can be set from 0 ~ 420, and the gain will change from 0.0dB ~
42.0dB accordingly. Gain can be calculated by the following formula:
Gain[dB] = value / 10.0[dB]
Digital gain will activate when setting value of gain > 180.
The graph below shows the relationship between setting value of gain and its magnification[dB].
- 10 -
6.1.2. Dimensional Outline
※The dimension might be changed.
Table des matières
Autres manuels ARTRAY Appareil photo numérique
ARTRAY
ARTRAY ARTCAM-SS Series Manuel utilisateur
ARTRAY
ARTRAY ARTCAM-MI-USB3 Series Manuel utilisateur
ARTRAY
ARTRAY ARTCAM-130SWIR-CL Manuel
ARTRAY
ARTRAY ARTCAM-2020UV-USB3 Manuel utilisateur
ARTRAY
ARTRAY ARTCAM-024TFF Series Manuel utilisateur
ARTRAY
ARTRAY ARTCAM-MI-USB3-T2 Series Manuel utilisateur
ARTRAY
ARTRAY ARTCAM-0134ARSS-UVC Series Manuel utilisateur
ARTRAY
ARTRAY ARTCAM-991SWIR-TEC-CL Manuel
ARTRAY
ARTRAY ARTCAM-991SWIR-WOM Manuel utilisateur
ARTRAY
ARTRAY ARTCAM-LTNIR Series Manuel utilisateur
ARTRAY
ARTRAY ARTCAM-130HP-WOM Series Manuel utilisateur
ARTRAY
ARTRAY ARTCAM-250IMX-USB3-T2 Manuel utilisateur
ARTRAY
ARTRAY ARTCAM-130MI Series Manuel utilisateur
ARTRAY
ARTRAY ARTCAM-536IMX-USB3-T2 Manuel utilisateur
ARTRAY
ARTRAY ARTCAM-185IMX-HD3 Manuel utilisateur
ARTRAY
ARTRAY ARTCAM-991SWIR Manuel utilisateur
ARTRAY
ARTRAY ARTCAM-991SWIR-TEC-CL Manuel utilisateur
ARTRAY
ARTRAY ARTCAM-487UV Manuel utilisateur
ARTRAY
ARTRAY ARTCAM-273IMX-USB3-T2 Manuel utilisateur
ARTRAY
ARTRAY ARTCAM-9701UV Manuel utilisateur
