Argus DC3810 Manuel utilisateur

DC3810 USER'S MANUAL

***STOP!***

Before returning your new product to the store, CONTACT ARGUS FIRST;

Visit us online at: www.aguscamera.com

E-mail us at: [email protected]

Problems or Questions?

or, call us at: 1.888.552.7487

SYSTEM REQUIREMETS WINDOWS

• Windows® 98; 98 SE; Windows 2000 prof.; Windows Me; Windows XP

• 32 MB RAM

•110 MB free memory capacity

•VGA color monitor

• CD ROM drive

• USB PORT

SYSTEM REQUIREMETS MACINTOSH ®

IMac; iBook; G3 blue &white series; G4 series

•Mac OS 9.0; 10.1.3

• 64 MB RAM or higher

•110 MB free memory capacity

•VGA color monitor

• CD ROM drive

•USB PORT

ACCESSORY POWER OPTION:

AC Adapter 6V 1A (sold seperately) pg. 28

Thank you for purchasing the Argus DC3810.

Please read through this instruction manual so you can enjoy all

its features.

The CE mark on your camera certifies that the DC3810 meets the requirements of

EU (European Union) regulations concerning interference-causing equipment.

CE stands for Conformité Européenne (European Conformity).

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the fol-

lowing two conditions: (1) This device may cause interference.(2) This device must

accept any interference received, including interference that may cause undesired

operation.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Do not remove the ferrite cores from the cables.

FOR HOME OR OFFICE USE

Digital Camera

DC3810

Tested To Comply

With FCC

Standards

Read and understand all warnings and cautions before using this product.

Batteries may overheat due to improper use.

• Use 4 each AA alkaline or 4 each AA Ni-MH batteries.

• Do not mix batteries of different types, brands, ages, or charge levels.

• Do not subject batteries to fire or high temperatures.

• Do not attempt to recharge, short, or disassemble batteries.

• Do not install batteries with polarities (+/-) reversed.

• Follow local regulations for battery disposal.

• Keep batteries and other small objects away from small children. Contact a physician immediately

if an object is swallowed.

Immediately remove the batteries and discontinue use if:

•If the camera's internal components become exposed for any reason, remove all power sources .

• Do not walk while viewing monitor.

WARNING

FOR PROPER AND SAFE USE

This is a descriptive statement warning of the result if the instructions are

ignored or not understood.

• Properly dispose of batteries that show wear or damaged.

• Do not store batteries on metallic surfaces.

• Do not expose batteries to water or moisture.

WARNING

• Never recharge alkaline batteries!

• Properly dispose of leaking batteries. Incase of accidental contact with eyes, immediately flush with

plenty of fresh water. Seek medical attention. If battery fluid contacts skin and/or clothing, wash

area thoroughly with soap and water.

• Use only an Argus-specified AC adapter. Improper voltage may result in permanent damage to

your camera.(Argus specifies 6V 1A--sold separately)

• Do not drop, crush, or immerse camera in liquid; electrical shock may result.

• Do not use camera near flammable liquid or gas; explosion or fire may result.

• Immediately disconnect power source (batteries, AC adapter) if camera smells hot or emits smoke.

Refer to arguscamera.com for warranty and repair information.

• Do not disassemble camera; electric shock may result.

(Use caution when disconnecting power source; camera may be hot.)

• Do not clean camera with flammable products; explosion or fire may result.

• Do not expose eyes to direct flash.

CAUTION

Camera temperature rises with extended periods of use. Use caution when handling.

• Do not expose camera to extremely high temperatures. Leaving camera inside a sealed vehicle

under direct sunlight or any prolonged exposure to direct sunlight may adversely affect the

• Remove all power sources when storing camera for prolonged periods.

• Store camera in a cool, dry, dust-free environment.

camera's internal components.

BEFORE YOU BEGIN

Check the parts list before you begin. If some parts are missing, contact your

camera dealer or refer to arguscamera.com for warranty and repair information.

• ARGUS DC3810 ZOOM camera........(x 1)

• AA-size Alkaline Batteries................(x 4)

• Video Cable.......................................(x 1)

• Hand Strap........................................(x 1)

• Camera Case.....................................(x 1)

• USB Cable.........................................(x 1)

• 32 MB CompactFlash Card...............(x 1)

• Software and Documentation on CD-ROM:

USB Driver Software for Windows® 98; Windows 98 SE;Windows 2000; Windows XP

and Mac®OS 9.0; 10.1.3

Instruction Manual (PDF) Windows and Macintosh

PhotoImpression;VideoImpression

• Documentation (Printed)

Warranty Card (x 1)

TABLE OF CONTENTS

FOR PROPER AND SAFE USE . . . . . . . . . . .4

BEFORE YOU BEGIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

TABLE OF CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

NAMES OF PARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

CAMERA BODY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

INSIDE THE TERMINAL COVER . . . . . .14

BOTTOM OF BODY . . . . . . . . . . . . . . . . .14

DATA PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

VIEWFINDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

QUICK REFERENCES . . . . . . . . . . . . . . . . .18

GETTING STARTED . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

TAKING PICTURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

MONITORING THE CAPTURED IMAGES . .20

DELETING IMAGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

PREPARATION

ATTACHING THE HAND STRAP . . . . . . . . . .24

INSERTING THE BATTERIES . . . . . . . . . . . .25

CHECKING THE BATTERY POWER . . .27

AUTO POWER OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

USING THE AC ADAPTER (6V 1A)

(sold separately) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

INSERTING/REMOVING THE COMPACT

FLASH (CF) CARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

INSERTING THE CF CARD . . . . . . . . . . .29

REMOVING THE CF CARD . . . . . . . . . . .30

TAKING PICTURES

BASIC RECORDING PROCEDURE. . . . . . . . .33

THE RECORDING MODE DISPLAY ON THE

LCD MONITOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

THE DISPLAY OF THE CAMERA SETTINGS .36

ADJUSTING THE FOCUS . . . . . . . . . . . . . . . .37

FOCUS LAMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

FOCUS DISTANCE IN THE AUTOFOCUS

MODE (Minimum Focus Distance)....................37

THE SUBJECT THAT IS DIFFICULT TO

FOCUS

IN THE AUTOFOCUS MODE . . . . . . . . . . . . .38

WHEN THE SUBJECT IS NOT IN THE

CENTER OF THE FRAME

(Focus Lock Function) . . . . . . . . . . . . . . . . .39

ADJUSTING THE FOCUS DISTANCE . . . .40

CLOSE UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

ADJUSTING THE FOCUS AREA . . . . . . . .43

FLASH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

FLASH RANGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

SELECTING THE FLASH MODE . . . . . . .45

FLASH LAMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..46

ADVANCED OPERATIONS

P/A/S/M EXPOSURE

EXPOSURE MODES . . . . . . . . . . . . . . .48

DIGITAL ZOOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

BURST IMAGE CAPTURE . . . . . . . . . . . . . . .52

SELF-TIMER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

ISO SETTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

EXPOSURE COMPENSATION . . . . . . . . . . ..57

MOVIE CLIP SHOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

MOVIE CLIP PLAYBACK . . . . . . . . . . . . .60

MOVIE CLIP SETTING . . . . . . . . . . . . . . .60

VOICE RECORDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

VOICE PLAYBACK . . . . . . . . . . . . . . . . .62

SPECIFYING THE RECORDING MODE

SPECIFYING THE RECORDING MODE . . . .64

THE RECORDING MODE MENU DISPLAY

(LCD Monitor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

RECORDING MODE MENU ITEMS . . . .64

SPECIFYING IMAGE QUALITY MODE . . . . .68

SPECIFYING THE IMAGE SIZE MODE . . . .71

SPECIFYING WHITE BALANCE MODE . . . .73

SPECIFYING THE SHARPNESS MODE . . .75

RESETING TO THE RECORDING MODE DEFAULT

SETTINGS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

SPECIFYING THE PLAYBACK MODE

THE PLAYBACK MODE MENU . . . . . . . . . .101

THE PLAYBACK MODE MENU

(LCD Monitor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

THE PLAYBACK MODE MENU ITEMS AND

EACH SETTINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

SPECIFYING THE PRINT SETTINGS WITH

THE DPOF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

SPECIFYING THE IMAGE AND THE

NUMBER TO BE PRINTED . . . . . . . . . .104

SPECIFYING THE INDEX PRINT

SETTINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

TO CANCEL THE PRINT SETTINGS WITH

THE DPOF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

FOLDER NAME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109

SELECTING A FOLDER .. . . . . . . . . . . . .110

GIVE FOLDER A NEW NAME . . . . . . . . .111

On DCF (Design rule for Camera File system)

Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

PLAYBACK MODE

SINGLE-FRAME PLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

THE PLAYBACK MODE DISPLAY ON THE

LCD MONITOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

THE IMAGE INFORMATION DISPLAY

IN THE PLAYBACKMODE . . . . . . . . . . . . .82

INDEX PLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

ZOOM PLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

SLIDE SHOW

TO START THE SLIDE SHOW . . . . . . . . .87

TO STOP THE SLIDE SHOW . . . . . . . . . .88

THE SETTING IN THE SLIDE SHOW

MODE MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

DELETING IMAGES

DELETING SELECTED IMAGE . . . . . . . . . . .92

DELETING ALL IMAGES. . . . . . . . . . . . . . . . .95

DELETING FOLDERS . . . . . . . . . . . . . . . . . .97

ADJUSTING THE BRIGHTNESS OF THE LCD

MONITOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

Table des matières

Autres manuels Argus Appareil photo numérique

Argus

Argus DC1730 Manuel utilisateur

Argus

Argus BeanSpraut VGA Carabiner Camera Manuel utilisateur

Argus

Argus DC 1600 Manuel utilisateur

Argus

Argus DC1500N Manuel utilisateur

Argus

Argus QC-5340 Manuel utilisateur

Argus

Argus Bean5 Manuel utilisateur

Argus

Argus DCM-098 Manuel utilisateur

Argus

Argus QC-5150 Manuel utilisateur

Argus

Argus DC2200 Manuel utilisateur

Argus

Argus QC-2185 Manuel utilisateur

Argus

Argus QC-3185 Manuel utilisateur

Argus

Argus K Manuel de la liste des pièces

Argus

Argus 804 Manuel utilisateur

Argus

Argus QuickClix QC-2185 Manuel utilisateur

Argus

Argus Argus QuickClix QC-1620 Manuel utilisateur

Argus

Argus QC-3195B Manuel utilisateur

Argus

Argus DC1500 Manuel utilisateur

Argus

Argus DC1512 Manuel utilisateur

Argus

Argus Argoflex E Manuel utilisateur

Argus

Argus Argus DC-5190 Manuel utilisateur

Argus

Argus QuickClix 1730 Manuel utilisateur

Argus

Argus Argus DC-5190 Manuel utilisateur

Argus

Argus Instant Load 284 Manuel utilisateur

Argus

Argus Quick Click QC-5340 Fiche technique

Manuels Appareil photo numérique populaires d'autres marques

Mercury

Mercury 350K Manuel utilisateur

Pentax

Pentax Optio LS 465 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VPC-S1085 Manuel utilisateur

GE SMART A1255 Manuel utilisateur

Point Grey

Point Grey Gazelle Manuel utilisateur

Nikon

Nikon COOLPIX A Manuel utilisateur

Pentax

Pentax P-5 Manuel utilisateur

BlazeVideo

BlazeVideo A280 Manuel utilisateur

Sony

Sony MCA-20 Manuel utilisateur

Sony

Sony Alpha DSLR-A290 Manuel utilisateur

ATIK Cameras

ATIK Cameras One Manuel utilisateur

CohuHD Costar

CohuHD Costar 3930 Series Manuel utilisateur

Leica

Leica M10-R Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm FinePix A700 Manuel utilisateur

Lorex

Lorex LNZ81P25 Series Manuel utilisateur

GE J1470S Manuel utilisateur

Sony

Sony A6700 Guide de l'utilisateur

Canon

Canon EOS ELAN7 Manuel utilisateur