ARDESTO HS-612 Manuel utilisateur
Інструкція з експлуатації
Инструкция по эксплуатации
HAIR STRAIGHTENER
Instruction manual
HS-612
2
Пристрій призначений для випрямлення та завивання
волосся.
УВАГА!
• Не користуйтеся цим пристроєм поблизу посудин, наповнених
водою (таких як раковина, ванна тощо).
• При використанні пристрою у ванній кімнаті його слід вимика-
ти з електромережі відразу після експлуатації, тобто вийняти
вилку мережевого кабелю з електричної розетки, так як близь-
кість води становить небезпеку навіть у тих випадках, коли
пристрій вимкнений перемикачем живлення.
• Для додаткового захисту в ланцюзі живлення ванної кімнати
доцільно встановити пристрій захисного вимкнення (ПЗВ) з но-
мінальним струмом спрацьовування, що не перевищує 30 мА;
при встановленні слід звернутися до фахівця.
• Розміщуйте випрямляч на стійкій, рівній, термостійкій поверх-
ні. Наглядайте за тим, щоб робочі пластини та зовнішні робочі
поверхні не торкалися легкотопких або легкозаймистих пред-
метів (з пластмасових, поліетиленових, синтетичних матеріалів
та ін.).
ЗАХОДИ З БЕЗПЕКИ
• Перед початком експлуатації електроприладу уважно прочи-
тайте цю інструкцію з експлуатації і збережіть її для використан-
ня як довідковий матеріал.
• Використовуйте пристрій тільки за його прямим призначенням,
як викладено у даній інструкції.
• Неправильне поводження з пристроєм може призвести до
його поломки, заподіянню шкоди користувачеві або його
майну.
• Перед вмиканням переконайтеся, що напруга електричної ме-
режі відповідає робочій напрузі пристрою.
• Ніколи не залишайте працюючий пристрій без нагляду.
UA
3
• Не вмикайте пристрій у місцях, де розпорошуються аерозолі
або використовуються легкозаймисті рідини.
• Лак для волосся наносіть тільки після випрямлення волосся.
• Обов’язково вимикайте пристрій з електромережі після вико-
ристання і перед чищенням.
• Виймаючи вилку мережевого кабеля з електричної розетки, не
тягніть за кабель, а тримайтеся за вилку.
• Не торкайтеся корпусу пристрою і вилки мережевого кабеля
мокрими руками.
• Не підвішуйте та не зберігайте пристрій у місцях, де він може
впасти у ванну або раковину, наповнену водою; не занурюйте
корпус пристрою, мережевий кабель або вилку мережевого
кабеля у воду або будь-яку іншу рідину.
• Не використовуйте пристрій під час прийняття ванни.
• Якщо пристрій упав у воду, негайно вийміть мережеву вилку
з електричної розетки, і тільки після цього можна дістати при-
стрій з води.
• З міркувань безпеки дітей не залишайте поліетиленові пакети,
що використовуються як упаковка, без нагляду.
• Увага! Не дозволяйте дітям грати з поліетиленовими пакетами
або пакувальною плівкою. Небезпека задухи!
• Не дозволяйте дітям торкатися корпусу пристрою, мережевого
кабеля та вилки мережевого кабеля під час роботи пристрою.
• Здійснюйте нагляд за дітьми, щоб не допустити використання
пристрою як іграшки.
• Будьте особливо уважні, якщо поблизу від працюючо-
го пристрою знаходяться діти або особи з обмеженими
можливостями.
• Цей пристрій не призначений для використання дітьми.
• Під час роботи та у перервах між робочими циклами розміщай-
те пристрій у місцях, недоступних для дітей.
UA
4
• Пристрій не призначений для використання особами (в тому
числі дітьми) зі зниженими фізичними, психічними чи розумо-
вими здібностями або при відсутності у них досвіду та знань,
якщо вони не знаходяться під контролем або не проінструкто-
вані особою, відповідальною за їх безпеку, щодо використання
пристрою.
• Не використовуйте пристрій, якщо ви знаходитеся у сонному
стані.
• Не використовуйте пристрій для розпрямлення мокрого волос-
ся або синтетичних перук.
• Тримайте пристрій лише у зоні ручки. Не торкайтеся корпусу
пристрою у зоні робочих пластин.
• Уникайте доторкання гарячих поверхонь пристрою з обличчям,
шиєю та іншими частинами тіла.
• Не кладіть пристрій під час роботи на чутливі до тепла поверх-
ні, на м’яку поверхню (наприклад, на ліжко або на диван) та не
накривайте пристрій.
• Будьте обережні! Робочі пластини та корпус пристрою у зоні
робочих пластин залишаються гарячими деякий час після
вимкнення пристрою з електромережі.
• При експлуатації пристрою рекомендується розмотати мереже-
вий кабель на всю його довжину.
• Мережний кабель не повинен:
- стикатися з гарячими предметами;
- протягуватися через гострі кромки;
- використовуватися як ручка для перенесення пристрою.
• Періодично перевіряйте цілісність мережевого кабеля.
• Щоб уникнути пошкоджень, перевозьте пристрій тільки у за-
водській упаковці.
• Забороняється використовувати пристрій за наявності пошко-
джень мережної вилки або мережевого кабеля, якщо пристрій
працює з перебоями, а також після його падіння.
UA
5
• Забороняється самостійно ремонтувати пристрій.
• Не розбирайте пристрій самостійно, при виникненні будь-яких
несправностей, а також після падіння пристрою вимкніть при-
стрій з електромережі та зверніться до будь-якого авторизова-
ного (уповноваженого) сервісного центру.
• Для захисту навколишнього середовища після закінчення тер-
міну служби пристрою не викидайте його разом з побутовими
відходами, передайте пристрій у спеціалізований пункт для
подальшої утилізації.
• Зберігайте пристрій у сухому прохолодному місці, недоступно-
му для дітей і людей з обмеженими можливостями.
ПРИСТРІЙ ПРИЗНАЧЕНИЙ ТІЛЬКИ ДЛЯ ДОМАШНЬОГО
ВИКОРИСТАННЯ!
UA
6
ОПИС ПРИЛАДУ
A. Вентиляційний канал - вивільняє надлишок вологи у
вигляді пари
B. Керамічна хвильова пластина
C. Регулятор температури
D. Перемикач живлення ВКЛ / ВИКЛ
F. 360 ° поворотний кабель
UA
7
Унікальна конструкція вентиляційного каналу: Унікальні вен-
тиляційні отвори дозволяють безпечно використовувати прилад
на вологому або сухому волоссі. Канали екстрагують вологу з во-
логого волосся і дозволяють парам виходити через вентиляційні
отвори, підсушувати волосся і одночасно закривати кутикулу.
Робить волосся прямими, блискучими за менший час, з меншою
шкодою.
Автоматичне відключення: Цей прилад оснащений автома-
тичним відключенням. Ця функція безпеки відключає пристрій
через 60 хвилин, якщо ви випадково залишили його після стилі-
зації волосся.
Налаштування для мокрого/сухого волосся: Цей прилад
можна використовувати для вологого або сухого волосся. Коли
світло червоне, він безпечний для використання на сухому во-
лоссі. Коли світло зелене, його можна безпечно використовувати
на вологому волоссі.
Примітка: При використанні на вологому волоссі пристрій може
видавати паруючий / шиплячий шум. Це нормально: унікальний
дизайн цього приладу буде направляти вологу і пар від волосся.
ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
Після транспортування або зберігання пристрою при зниженій
температурі необхідно витримати його при кімнатній температу-
рі не менше трьох годин.
• Розпакуйте пристрій та видаліть будь-які наклейки, що заважа-
ють роботі пристрою.
• Розмотайте мережевий кабель на всю його довжину.
• Перевірте цілісність пристрою, за наявності пошкоджень не
користуйтеся пристроєм.
• Перед увімкненням переконайтеся, що напруга пристрою від-
повідає напрузі електромережі.
UA
8
ВИПРЯМЛЕННЯ ВОЛОССЯ
• Пристрій може застосовуватися як на довгому, так і на коротко-
му волоссі.
• Використовуйте пристрій тільки для здорового, нефарбованого
та не завитого штучним способом волосся або з використанням
спеціальних розгладжувальних засобів.
• Якщо волосся вже пофарбоване або піддавалося хімічному за-
виванню, то користуватися пристроєм рекомендується тільки
зрідка.
• Для кращого результату волосся має бути чистим і сухим.
• Розкрийте випрямляч.
• Поставте пристрій на рівну, стійку та теплостійку поверхню.
• Під’єднайте вилку мережевого кабеля в електричну розетку,
увімкніть пристрій, установивши вимикач живлення у положен-
ня «ВКЛ».
Примітка: При першому використанні можлива поява запаху
від нагрівального елементу, це допустимо.
• Установіть необхідну температуру регулятором.
Тип волосся Температура
Пошкоджене, пофарбоване, знебарвлене, тонке Від 110 °С до 160 °С
Нормальне Від 160 °С до 180 °С
Для професійного укладання Від 180 °С до 215 °С
• Дайте пристрою нагрітися до встановленої температури.
• Розділіть гладко розчесане волосся на пасма рівномірної шири-
ни (близько 5 см).
• Помістіть пасмо волосся між пластинами.
• Тримайте пристрій за ручку та стисніть пластини.
• Не прикладаючи значних зусиль, проведіть робочі пластини до
кінчиків пасма волосся.
UA
9
ВАЖЛИВО: у жодному разі не тримайте пластини довше 2 се-
кунд на одній і тій же ділянці пасма волосся.
• Після цього починайте випрямляння наступного пасма.
• Охолодіть волосся перед остаточним укладанням зачіски або
нанесенням лаку.
• Уникайте доторкання гарячих поверхонь пристрою з обличчям,
шиєю та іншими частинами тіла.
• Після використання пристрою встановіть перемикач живлен-
ня у положення «ВИКЛ», витягніть вилку мережевого кабеля з
електричної розетки. Дайте пристрою остигнути.
Примітка:
- Обов’язково вимикайте пристрій та вимикайте його з електрич-
ної мережі, якщо він не використовується.
- Ніколи не залишайте увімкнутий у мережу пристрій без нагля-
ду. Якщо Ви забули вимкнути пристрій, то він вимкнеться авто-
матично через 60 хвилин.
- Ви можете також сформувати локон, затиснувши кінець пасма
волосся і, накрутивши волосся на зовнішню поверхню при-
строю, почекайте деякий час та зніміть локон з пристрою.
ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД
• Перед чищенням вимкніть пристрій з мережі і дайте йому пов-
ністю остигнути.
• Забороняється занурювати пристрій у воду або у інші рідини.
• Протирати корпус пристрою слід м’якою, злегка вологою тка-
ниною, а потім витріть пристрій насухо.
• Не користуйтеся пристроями парового чищення.
• Забороняється використовувати для чищення пристрою абра-
зивні мийні засоби та розчинники.
UA
10
ЗБЕРІГАННЯ
• Якщо пристрій не використовується, обов’язково вийміть мере-
жеву вилку з електричної розетки.
• Перш ніж як забрати пристрій на зберігання, дайте йому повні-
стю охолонути.
• Не намотуйте мережевий кабель на корпус пристрою, так як це
може привести до його пошкодження.
• Для зручності при зберіганні стисніть робочі пластини.
• Зберігайте пристрій у сухому прохолодному місці, недоступно-
му для дітей.
Виробник залишає за собою право змінювати характеристи-
ки пристроїв без попереднього повідомлення.
БЕЗПЕЧНА УТИЛІЗАЦІЯ
Ваш пристрій розроблено та виготовлено з високо-
якісних матеріалів і компонентів, які можна утилізу-
вати і використовувати повторно. Якщо товар має
символ з закресленим сміттєвим ящиком на колесах,
це означає, що товар відповідає Європейській ди-
рективі. Ознайомтеся з місцевою системою роздільного збору
електричних та електронних товарів. Дотримуйтесь місцевих за-
конів. Утилізуйте пристрої окремо від побутових відходів. Утилі-
зація вашого товару дозволить запобігти можливим негативним
наслідкам для навколишнього середовища і людського здоров’я.
UA
Table des matières
Langues :
Autres manuels ARDESTO Fer à coiffer
