ARDESTO HBL-1430 Manuel utilisateur
HBL-1430
ОПИС ПРИЛАДУ
1. Корпус
2. Вмикач / вимикач
3. Фіксатор знімного блоку м’ясо-
рубки
4. Гніздо для установки блоку м’я-
сорубки
5. Штовхач
6. Завантажувальний лоток
7. Завантажувальна горловина
8. Металевий шнек
9. Ніж
10. Решітка з дрібними отворами
11. Решітка з середніми отворами
12. Решітка з крупними отворами
13. Кільцева гайка
14. Насадка для приготування до-
машньої ковбаси
15. Насадка для приготування
«kibbe»
16. Соковижималка для томатів
Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки
ARDESTO та довіру до нашої компанії. ARDESTO гарантує високу якість та надійну
роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посіб-
нику з експлуатації.
У разі дотримання цих умов, термін служби виробу може значно перевищити
вказаний виробником.
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
• Перед першим увімкненням перевірте, чи відповідають технічні характеристи-
ки виробу, зазначені на наклейці, параметрам електромережі.
• Використовувати тільки в побутових цілях відповідно до даної інструкції з екс-
плуатації. Прилад не призначений для виробничого застосування.
• Використовувати тільки у приміщенні.
• Завжди відключайте пристрій з електромережі перед очищенням, або якщо Ви
його не використовуєте.
• Щоб уникнути ураження електричним струмом і загоряння, не занурюйте при-
лад у воду чи інші рідини.
• Прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) зі
зниженими фізичними, чуттєвими або розумовими здібностями або у разі
відсутності у них опиту або знань, якщо вони не знаходяться під контролем або
не проінструктовані про використання приладу особою, що відповідає за їх
безпеку.
• Діти повинні знаходитись під контролем, задля недопущення ігор з приладом.
• Не залишайте увімкнений прилад без нагляду.
• Не використовуйте приналежності, що не входять до комплекту.
• У разі пошкодження кабелю живлення, його заміну, з метою запобігання небез-
пеки, повинен виконувати виробник або уповноважений їм сервісний центр,
або аналогічний кваліфікований персонал.
• Не намагайтеся самостійно ремонтувати пристрій. У випадку виникнення не-
справностей звертайтеся до найближчого Сервісного центру.
• Слідкуйте, щоб шнур живлення не торкався гострих крайок та гарячих повер-
хонь.
• Не тягніть, не перекручуйте та ні на що не намотуйте шнур живлення.
• Наприкінці роботи, перш, ніж витягати продукти та насадки, відключіть прилад
з електромережі та дочекайтеся повної зупинки електродвигуна.
• УВАГА: Заборонено переповнювати прилад або використовувати його без
продуктів. Не перевищуйте допустимий час безупинної роботи (1 хвилина, та
не більше 10 секунд для твердих продуктів харчування).
• Не поміщайте у чашу гарячі інгредієнти (> 70 ºC).
• Якщо виріб деякий час знаходився при температурі нижче 0ºC, перед увімкнен-
ням його слід витримати у кімнаті не менше 2 годин.
• Виробник залишає за собою право без додаткового повідомлення вносити
незначні зміни до конструкції виробу, що кардинально не впливають на його
безпеку, працездатність та функціональність.
ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ
• Перед першим використанням вимийте всі знімні частини теплою водою з
миючим засобом та ретельно просушіть їх. Відсік з двигуном зовні протріть
м’якою злегка вологою тканиною.
• Заборонено занурювати відсік з двигуном в будь-яку рідину та мити його
водою.
ЗМІШУВАННЯ (ЗАНУРЕНИЙ БЛЕНДЕР)
• Блендер ідеально підходить для приготування супів-пюре, різноманітних соусів
та підливки, а також дитячого харчування, змішування різноманітних коктейлів.
• Вставте насадку в відсік для двигуна до клацання.
• Задля уникнення виплескування суміші, перед увімкненням занурте блендер у
продукти, що потрібно перемішати.
• Для включення натисніть Кнопку 1 або Кнопку 2.
• Змішуйте інгредієнти, повільно переміщуючи прилад вгору, вниз і по кругу.
ПОДРІБНЕННЯ
• Подрібнювач ідеально підходить для подрібнення зелені та овочів, сиру, біль-
шості сортів горіхів, сухофруктів. Великі продукти, такі як м’ясо, сир, цибуля,
морква попередньо необхідно нарізати. З горіхів видалити шкарлупу, м’ясо
відокремити від кісток та сухожиль.
• Подрібнювач не підходить для розколювання льоду, подрібнення дуже твердих
продуктів, таких як кавові зерна, мускатний горіх, злаки.
• Увага! Лезо ножа для подрібнення дуже гостре! Тримайте лише за верхню пла-
стикову частину!
• Покладіть ніж для подрібнення на центральний штифт чаші.
• Завантажте в чашу продукти.
• Закрийте чашу кришкою подрібнювача.
• Вставте відсік з двигуном у кришку подрібнювача до клацання.
• В процесі подрібнення однією рукою тримайте відсік з двигуном, другою –
чашу насадки для подрібнення.
• Після використання, в першу чергу від’єднайте відсік з двигуном.
• Далі від’єднайте кришку подрібнювача.
• Обережно вийміть лезо для подрібнення.
• Тільки після цього вийміть подрібнені продукти з чаші для подрібнення.
ЗБИВАННЯ ТА ЗМІШУВАННЯ РІДКИХ ПРОДУКТІВ (ВІНИЧОК ДЛЯ ЗБИВАННЯ)
• Використовуйте вінчик для збивання вершків, яєчних білків, різноманітних де-
сертів. В жодному разі не використовуйте цю насадку для замішування крутого
тіста.
• Вставте насадку для збивання в перехідник, потім насадку з перехідником вста-
новіть на відсік з двигуном.
• Перед початком роботи занурте вінчик у чашу з продуктами, що треба збити.
Починайте роботу з низької швидкості (Кнопка 1).
ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД
• Наприкінці роботи вимкніть прилад та відключіть його з електромережі.
• Вимийте усі знімні частини теплою мильною водою відразу ж (не замочуючи
надовго), після чого протріть сухим чистим рушником. Не використовуйте для
цього посудомийну машину.
• Корпус протріть м’якою вологою тканиною.
• Не використовуйте жорсткі губки, абразивні та агресивні миючі засоби.
ЗБЕРЕЖЕННЯ
• Перед збереженням переконайтеся, що прилад відключений з електромережі.
• Виконайте усі вимоги розділу ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД.
• Зберігайте прилад у сухому чистому місці.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель HBL-1430
Напруга 220-240В 50/60Гц
Номінальна потужність 300Вт
Максимальна потужність 700Вт
ЕКОЛОГІЧНО БЕЗПЕЧНА УТИЛІЗАЦІЯ
(утилізація електричного та електронного обладнання)
Цей символ на виробі, упаковці та/або в супровідній документації озна-
чає, що електричні та електронні вироби, а також батарейки, що були
використані, не повинні викидатися разом із звичайними побутовими
відходами. Їх потрібно здавати до спеціалізованих пунктів прийому.
Для отримання додаткової інформації щодо існуючих систем збору відходів
зверніться до місцевих органів влади.
Належна утилізація допоможе зберегти цінні ресурси та запобігти можливому
негативному впливу на здоров’я людей і стан навколишнього середовища, який
може виникнути в результаті неправильного поводження з відходами.
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
1. Верхняя крышка
2. Кнопка 1
3. Кнопка 2
4. Отсек двигателя
5. Погружной блендер
6. Стакан блендера (600 мл)
7. Насадка для взбивания и смеши-
вания жидких продуктов (венчик
для взбивания)
8. Переходник для насадки
9. Крышка измельчителя
10. Лезвие измельчителя
11. Чаша измельчителя (300 мл)
Table des matières
Langues :
Autres manuels ARDESTO Mixer
