Archos Jukebox Jukebox FM Recorder Manuel utilisateur

Jukebox FM Recorder

User’s Guide

101 496

Manual version 1.1

Table of Contents

1.0 Introduction to ARCHOS Jukebox FM Recorder...................................5

2.0 Technical Specifications .............................................................6

3.0 Before you use the Jukebox FM Recorder ..................................7

4.0 Operating your Jukebox FM Recorder.................................................8

4.1 Connections .............................................................................................8

4.2 Controls....................................................................................................9

5.0 Jukebox FM Recorder Functions...............................................11

5.1 Starting up and shutting down your Jukebox............................................ 11

5.2 Playing MP3 Music ................................................................................. 11

5.3 Recording MP3 Music from an External Source ....................................... 13

5.4 FM Radio Operation................................................................................ 14

5.5 FM Radio MP3 Recording....................................................................... 16

5.6 Retro-Record Feature for FM Recording.................................................. 16

5.7 Music Playlists........................................................................................ 18

5.8 Updating Jukebox FM Recorder Firmware............................................... 21

5.9 Deleting Files/Folders and Creating Folders............................................. 22

5.10 Changing the Time and Date................................................................. 22

6.0 Jukebox FM Recorder Settings.................................................23

6.1 Music Settings........................................................................................ 23

6.2 Recording Settings.................................................................................. 26

6.3 General Settings..................................................................................... 28

6.4 Emergency Master Reset........................................................................ 30

6.5 Updating the Firmware............................................................................ 30

7.0 Connecting your Jukebox FM to a PC.................................................31

8.0 Connecting your Jukebox FM to a Macintosh......................................32

8.1 Connecting your Jukebox FM to a LINUX machine................................... 32

Appendix A –Jukebox FM Recorder Menus.................................................33

Appendix B –Trouble Shooting ....................................................................36

Appendix C –Contact Technical Support......................................................38

Warranty and Limited Liability

This product is sold with a limited warranty and specific remedies are available to the original

purchaser in the event the product fails to conform to the limited warranty. Manufacturer’s liability

may be further limited in accordance with its sales contact.

In general, the manufacturer shall not be responsible for product damages caused by natural

disasters, fire, static discharge, misuse, abuse, neglect, improper handling or installation,

unauthorized repair, alteration or accident.

In no event shall the manufacturer be liable for loss of data stored on disk media.

MANUFACTURER SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR

CONSEQUENTIAL DAMAGES. EVEN IF INFORMED OF THE POSSIBILITY THEREOF IN

ADVANCE.

Please see your sales contract for a complete statement of warranty rights, remedies and

limitation of liability.

Further, the warranty does not apply to :

•Damages or problems resulting from misuse, abuse, accident, alteration or incorrect electrical

current or voltage.

•Any product with a tampered-with or damaged warranty seal or serial number label.

•Any product without a warranty or serial number label.

•Any batteries and any consumable items delivered with or in the equipment.

Warnings and Safety Instructions

CAUTION

•To prevent risks of electric shock, this unit must only be opened by qualified

service personnel.

•Power off and disconnect the power supply cable before opening the unit.

WARNING

•Avoid sudden impact of the unit, or abrupt movement.

•To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture.

•Use of this product is for personal use only. Copying CDs or downloading music

files for sale or other business purposes is or may be a violation of copyright law.

•Copyrighted materials, works or art, and presentations may require authorization to

be fully or partially recorded or copied. Please be aware of all such applicable

laws concerning the recording and use of such for your country and jurisdiction.

FCC Warning Statement

FCC Compliance

This equipment has been tested and found to comply with the requirements for a class B digital

device pursuant to Part 15 of the FCC regulations. These requirements are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a residential area. This equipment

generates, uses and can radiate radio frequency energy. If not installed and used in accordance

with the manufacturer’s instructions, it may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular environment. If this

equipment does cause harmful interference, to radio or television reception which can be

determined by turning the equipment on and off. The user is advised to try to correct the

interference by one or more of the following methods :

•Reorient or relocate the receiving unit's antenna;

•Increase the distance between the equipment and the receiver;

•Connect the equipment to a different power outlet other than the one where the receiver is

connected;

•Consult a certified television or radio technician for assistance.

Note : During Electrostatic Discharge, the product may lose its functionality and the user will have

to shut off and then restart the unit.

CAUTION : Any changes or modifications not expressly approved by the manufacturer of this

device will void the user's authority to operate the equipment.

FCC Part 15 -Operation is subject to the following two conditions :

1. This device may not cause harmful interference;

2. This device must accept any interference received including interference that may cause

undesired operation.

This document may not, in whole or part, be copied, photocopied, reproduced, translated or

reduced to any electronic medium or machine-readable form without prior consent, in writing, from

ARCHOS. All brands and products names are registered trademarks and the property of their

respective owners. Specifications are subject to change without notification. Errors and omissions

excepted. Images and illustrations may not always match contents. Copyright ® ARCHOS. All

rights reserved..

Disclaimer of warranty : To the extent allowed by applicable law, representations

and warranties of non-infringement of copyrights or other intellectual property

rights resulting from the use of the product under conditions other than as here

above specified, are hereby excluded.

1.0 Introduction to ARCHOS Jukebox FM Recorder

Thank you for purchasing the ARCHOS Jukebox FM Recorder. We are proud to have created the

first portable MP3 recorder/FM receiver/20 GB Hard Drive which gives you real-time, on-the-fly

recording of up to 330 hours* of top quality music in MP3 format. You can record directly from any

audio source, including the built in FM Stereo Radio receiver, a CD player, Hi-Fi system or

amplified microphone. This means that you DON’T NEED A COMPUTER to create MP3 music

files on your Jukebox FM. With it’s built-in microphone, it can also be used as a voice recorder.

You can record from any analog or digital sources at bit-rates up to 160 kbps and can copy your

recordings back to the PC without any specialized software. It also doubles as an extremely

portable 20 GB hard drive for PC or Mac laptops or desktop computers, and you are able to store

your data and photos at the same time. This Jukebox FM Recorder connects to your PC or Mac

via a super-fast USB 2.0 interface. There’s no need for special software to transfer MP3 songs to

and from your computer, you simply drag and drop the files in your file management system.

We at ARCHOS are excited about this product and believe that you will enjoy it for years to come.

In order to best enjoy this product, please read through this manual and run the Flashtm Interactive

Guide on the included CD-ROM to help you learn all the functions and possibilities of the Jukebox

FM Recorder. From time to time, we update the operating system to increase its capabilities. You

can go to the ARCHOS web site and download the latest version for your Jukebox FM recorder.

Imagine merging your entire collection of CDs, adding a few hundred personal photos, your

favorite Flashtm movies, a few QuickTimetm movies and whatever other data you might want to

carry along with you, right into one handheld device. Now that’s pretty awesome! We hope you

will have many years of enjoyment from this product. If there is something about it you don’t like,

please tell us, we are always trying to improve our products. And if you do like it, well then tell

your friends about the latest evolution in MP3 music enjoyment.

Wishing you the most music pleasure

-The Team at ARCHOS

* approximation based on typical music : The complexity of the audio signal determines how much

disk space is needed to store the music.

2.0 Technical Specifications

Capacity: 20 GB Hard Drive (20000 minutes MP3 music at 128 kbps)

Internal Buffer: 2MB

Interface to computer: USB 2.0 (PC and Mac)

Format supported: MP3 (30 to 320 kbps –VBR) Reading, MP3 (selectable 30 to 160 kbps)

real-time encoding.

Display: Graphic backlit LCD (up to 8 lines of characters)

Audio: Stereo Digital Line In/Out, Stereo Analog Line In, Stereo Analog Line Out/Earphone Jack.

Signal to noise ratio > 90 dB. Max. Output power: 100 mW Freq. Response 20 Hz –20

KHz. Harmonic distortion: < 0.1% Internal microphone.

Playback autonomy: Up to 10 hours.

Software scalability: Downloadable firmware updates from ARCHOS web site.

Power Source: Internal Power: Flat Lithium-Ion battery. ( ARCHOS type only). This battery will

last for the life of the product (need not be changed). External Power: Use only

the AC/DC Charger/ Adapter delivered with product.

Dimensions: 112 x 81 x 29 mm (4.5” x 3.2” x 1.3” )

Weight: 300g (10.7 oz)

System requirements: PC: Pentium 233 MHZ or higher. Windows 98 SE, Millennium Edition

(ME), 2000, XP. 32 MB RAM (64 MB recommended). CD-ROM Drive with

digital audio extraction support.

Mac: OS 8.6 or higher. iMac, G3 or higher. USB manager version 1.2 or

higher.

Package includes: USB cable (A to mini), AC/DC charger/adapter, stereo headphones, carrying

pouch, software drivers, MusicMatch™ Software, Flashtm Interactive Guide,

and this multilingual User’s Manual.

NOTE: Each computer should have the appropriate port according to the selected

interface.

Caution: batteries must be charged at normal room temperature. Do not charge below 5 °C

(40°F) or above 35 °C (95°F).

3.0 Before you use the Jukebox FM Recorder

Charging Batteries: (IMPORTANT: ONLY use the included ARCHOS charger/adaptor)

Before using the Jukebox FM Recorder for the first time, you are required to recharge the built in

batteries for a minimum of 6 hours. Plug the ARCHOS AC power adaptor into an available wall

outlet, then plug the mini power connector to the “DC In” of the Jukebox. The Jukebox FM

Recorder will display a message screen to indicated battery charge cycle is active, as shown

below.

While charging, the Jukebox FM Recorder can be used after an hour. Charging time may then be

increased up to 15 hours depending on the extent of use.

Caution: Batteries must be charged at normal room temperature. Do not charge below 5 °C

(40°F) or above 35 °C (95°F). 4. –Operating

ARCHOS Jukebox

charged...

--- --- 10:38

0% 100%

4.0 Operating your Jukebox FM Recorder

4.1 Connections

USB 2.0 CONNECTION

Use this plug to connect your Jukebox FM Recorder to your computer with the supplied USB

cable. If your computer only has a USB 1.1 port, then the transfer speed will not be as fast as a

USB 2.0 connection.

DC POWER IN PLUG

Use this plug to connect your DC Power Adapter. Use ONLY the included ARCHOS AC

Adapter. Your Jukebox will display a message screen to indicate charging is in progress. You

can use your Jukebox during the charging period.

LINE OUT PLUG

Use this plug to connect your stereo headphones, or to any external amplifier. Your stereo

headphones also act as an antenna for your FM receiver.

DIGITAL IN/OUT CONNECTION

Use this to record from any digital signal source (SPDIF) or to output to any digital device, such

as a mini disc recorder.

USB 2.0

connector Earphone/line

out Analog

DC Power in

Analog line-in

& digital I/O

Right side

Left side

4.2 Controls

F1, F2 or F3 : These function buttons perform several operations, depending upon the mode

your Jukebox is in. The function of each button is displayed above it on the LCD screen.

UP or DOWN : These buttons allow you to navigate between files or subfolders while your

Jukebox is in Browse Mode, or to choose an option in a menu. They can also increase or

decrease the volume when playing a song (Play Mode).

LEFT or RIGHT : These buttons allow you to enter or exit a folder while in Browse Mode. Also

used within the settings menu to increase or decrease values such as contrast level, power-off

timeout, backlight timeout, or the recording level for the microphone.

PLAY/PAUSE : This button allows you to play/pause/resume a song or enter a directory, to

select an option in a menu or enter a submenu.

ON : This button can be used to turn the Jukebox FM Recorder on, or to access the main

settings menu. A long press (3 seconds) of this button will put the unit in to ‘HOLD’ mode

which locks all buttons. Another long press will unlock the buttons.

OFF/STOP/CANCEL : this button allows you to turn off the Jukebox FM Recorder (A long

press of 3 seconds) or to stop a song, cancel any menu, or mode and return to browse mode

(regular click).

Hard disk activity

Power on indicator

Built-in microphone

LEFT

RIGHT

ON/Menu

Play/Pause

Off/stop/cancel

DOWN

LCD Icons

•The Jukebox FM Recorder uses several icons on it’s LCD to convey important system and

file information. Please refer to the diagram below for location and identification.

Stopped/Paused Mode

Battery level Sound Volume

Level within

directory structure

Current location

within directory

Vol

Radio Rec 10:38

New Folder

Braveheart 02

Braveheart 03

Braveheart 04

New Playlist

00 ( Root )

Time of day

Go to FM Radio

mode

Enter recording mode

Playing Mode

Artist Name Tag

(ID3) or current

folder

Album Title Tag

(ID3) containing

folder name

Song Title Tag (ID3)

or file name

Vol

--- Info Browse

James Horner

Braveheart

Freedom - the execution -

00:00 06:50 06:50

L: Left audio output

scale

R: Right audio output

scale

•The Jukebox FM Recorder will display the following message when connected to your

computer’s USB port.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Archos Lecteur MP3

Archos

Archos 20d Vision Manuel utilisateur

Archos

Archos Archos 18 Vision 4GB Manuel utilisateur

Archos

Archos Gmini 220 Instructions d'utilisation

Archos

Archos 3cam vision Manuel utilisateur

Archos

Archos Jukebox 5000 Manuel utilisateur

Archos

Archos 20b Vision Manuel utilisateur

Archos

Archos 2 Vision Guide de démarrage rapide

Archos

Archos Gmini 220 Manuel utilisateur

Archos

Archos XS series Manuel utilisateur

Archos

Archos 107644V2 Manuel utilisateur

Archos

Archos 30c vision 501630 Manuel utilisateur

Archos

Archos Gmini XS 202 Manuel utilisateur

Archos

Archos Ondio 128 Manuel utilisateur

Archos

Archos Gmini XS202S Manuel utilisateur

Archos

Archos Vision A1sVS Manuel utilisateur

Archos

Archos XS200 - Gmini 20 GB Digital Player Manuel utilisateur

Archos

Archos 2 Vision 501343 Manuel utilisateur

Archos

Archos Gmini XS 202 Manuel utilisateur

Archos

Archos Gmini serie XS Guide de l'utilisateur

Archos

Archos Jukebox Jukebox Multimedia Manuel utilisateur

Archos

Archos MiniCDRW 2 Manuel utilisateur

Archos

Archos 18b Vision Manuel utilisateur

Archos

Archos MiniCDRW 2 Manuel utilisateur

Archos

Archos 104 Manuel utilisateur

Manuels Lecteur MP3 populaires d'autres marques

Blaupunkt

Blaupunkt Compact Drive MP3 Manuel utilisateur

Memorex

Memorex MMP9008 - 8GB USB 2.0 Manuel utilisateur

Meizu Electronic Technology

Meizu Electronic Technology E5 Manuel utilisateur

Naxa

Naxa NMV-173NX Manuel utilisateur

Philips

Philips PSA250 Manuel utilisateur

Zipy

Zipy go! Waving Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SMPK4068 Manuel utilisateur

Sony

Sony NW-MS7 - Memory Stick Walkman Manuel utilisateur

Irradio

Irradio RF-42UC Manuel utilisateur

NABAIJI

NABAIJI SWIM MUSIC 100 Manuel utilisateur

Laser

Laser MP3-A9-4GB Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-T7F Manuel utilisateur

Savant

Savant SMS-1001-00 Guide de référence rapide

Trevi

Trevi XP 71 BT Manuel utilisateur

AGPtek

AGPtek C2 Manuel utilisateur

MobiBlu

MobiBlu DAH-1500i Manuel utilisateur

Denver

Denver MPS-201 Manuel utilisateur

Steren

Steren MP3-002 Manuel utilisateur