arcelik A35010 Manuel utilisateur
Elektrikli Scooter
Kullanma Kılavuzu
01M-9950191100-1522-01
EN - TR
A35010
Please read this user manual first!
Dear Valued Customer,
Thank you for preferring this Arçelik appliance. We hope that you get the best results
from your appliance which has been manufactured with high quality and state-of-
the-art technology. For this reason, please read this entire user manual and all other
accompanying documents carefully before using the appliance and keep it as a
reference for future use. If you handover the appliance to someone else, give the user
manual as well. Follow the instructions by paying attention to all the information and
warnings in the user manual.
Remember that this user manual may also apply to other models. Differences between
models are explicitly described in the manual.
Meanings of the Symbols
Following symbols are used in various sections of this user manual:
CImportant information and useful hints about
usage.
AWARNING: Warnings against dangerous situa-
tions concerning the security of life and property.
WARNING: Warning for danger of fire.
BWARNING: Warning for electric shock.
This appliance has been produced in environmentally friendly facilities without harming the nature.
Complies with the WEEE regulation. It does not contain PCB.
3 / EN
Electric Scooter / User Manual
CONTENTS
1 Important safety and
environmental instructions 4
1.1 General safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Compliance with the WEEE Directive and
Disposing of the Waste Product:. . . . . . . . . . . 8
1.3 Compliance with RoHS Directive . . . . . . . 8
1.4 Package Information . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.5 Information on Waste Batteries . . . . . . . . 8
2 General appearance 9
2.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.2 Technical data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3 Installation of appliance 12
3.1 Assembling the device. . . . . . . . . . . . . . 12
3.2 Unfolding and folding the scooter. . . . . . 12
3.2.1 Unfolding the scooter . . . . . . . . . . . . . 12
3.2.2 Folding the scooter . . . . . . . . . . . . . . 13
4 Preparation 14
5 Charging 15
5.1 Charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.2 Regarding battery charging . . . . . . . . . . 16
5.3 Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6 Operation of the appliance 17
6.1 Intended use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.2 Vehicle operating instructions . . . . . . . . 17
6.2 Front and back LED light . . . . . . . . . . . . 17
6.3 Safe riding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.4 Electric scooter safe parking . . . . . . . . . 19
6.5 Safe transportation . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7 Cleaning and maintenance 20
7.1 Battery maintenance . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.2 Bearings, screws, brakes and wheels. . . 20
7.3 Storage and cleaning . . . . . . . . . . . . . . 21
8 Troubleshooting 22
4 / EN Electric Scooter / User Manual
1
Important safety and environmental instructions
1.1 General safety
IMPORTANT: Read the user man-
ual carefully before using the ap-
pliance and keep it as a reference
for future use.
WARNING: First, learn safe riding
before you ride the Electric scoot-
er. We recommend always wear-
ing helmet and protective gear like
elbow, knee and wrist protectors
to ensure your personal safety.
Also make sure you have read the
user manual carefully, to ensure
you know how to ride it in a safe
way.
WARNING: Due to the laws of
some countries, there is a min-
imum age limit to use this prod-
uct and you must have a driver’s
license. In this type of situation
purchased. Make sure that you
meet the legal requirements of the
country you are in to use the vehi-
cle you are in.
•It is not a highway vehicle, do not
use it on highways.
•It is your responsibility to be
aware of and comply with all reg-
ulations in the country which you
aim to drive in. Please also check
which roads are allowed to drive
Electric scooter in the country. If
there are no regulations for this
Electric scooter in your country,
please take care of your own
safety and the safety of others.
•Also pay attention to other peo-
ple. Always ride safely and only
at a speed that allows you to
brake safely at any time. A com-
mon thing for such products is
that there is a risk that you may
fall off the product and injure
yourself. Always ride as safely as
possible.
•If lending the electric scooter to
friends and family, please make
sure they use proper protective
gear and know how to ride it.
•Before riding the electric scooter,
please check that all parts are
working as supposed to. If any
loose parts, abnormal noise,
reduced battery life etc. are
detected, please contact your
retailer for product service and
warranty. Do not repair the elec-
tric scooter yourself.
•Inspect the rear tire, rear brake,
and brake pad according to
Electric Scooter / User Manual 5 / EN
1
Important safety and environmental instructions
Section 7 of the maintenance
specification in this operation
instructions. The electric scooter
may become unstable if the rear
brake is deformed or loose. This
is because the distance between
the brake pad and the rear wheel
becomes too small, possibly
leading to a blocked rear wheel.
•Avoid applying too much force or
stepping on the rear fender per-
manently. This may cause the
fender to loosen or damage the
spring holding the fender. As a
result, the brake pad constantly
touches the wheel and the motor
temperature increases due to the
additional resistance.The rear tire
can also get loose if the brake is in
constant braking position.
•Avoid constant braking. As a re-
sult, the tires will not only wear
off, but also become hot.This will
soften the rubber and it will no
longer have the same grip on the
road as usual. Do not touch the
tire after braking.
•If the tire gets untight stop driv-
ing immediately and contact your
customer service.
•Tire should be changed by the
independent operator or service.
•Please change the tire at reg-
ular.
•If you hear unusual noises or
notice friction when switching
on the electric scooter, a bearing
may be damaged. A worn bear-
ing may even be indicated by
strong vibration of the handlebar.
In this case,
•Ride the electric scooter only on
a dry surface since otherwise
the riding safety and braking
performance may be impaired
and the motor or bearings may
be damaged.
•Please do not ride up or down
long and steep slopes.
•The scooter cannot use on the
steep road.
•The e-scooter has overheating
protection system and maybe it
is activated on long slopes rid-
ing. please wait a while to reac-
tivate the product by power on
again.
•Stop riding when you receive
the “Low Battery Warning”. The
electric scooter then moves only
6 / EN Electric Scooter / User Manual
1
Important safety and environmental instructions
slowly and does not have the
same traction as normal and the
electric brake does not work. In
this case, please use the rear
brake to stop the electric scooter.
Get off the Electric scooter as
soon as the speed allows to do
that safely.
•Do not use the electric brake and
the throttle at the same time.
•A normally working Electric scooter
operates safely and quietly. If you
hear noises or notice bumpy op-
eration, please check wheels,
bearings, and brakes. Contact your
customer service for repair and
maintenance, if necessary.
– The A-weighted emission
sound pressure level at work-
stations, where this exceeds
70 dB(A); where this level
does not exceed 70 dB(A)
– The peak C-weighted instan-
taneous sound pressure value
at workstations, where this
exceeds 63 Pa (130 dB in re-
lation to 20 μPa)
– The A-weighted sound power
level emitted by the machin-
ery, where the A-weighted
emission sound pressure level
at workstations exceeds 80
dB(A)
•Take the time to learn the basics
of the practice to avoid any seri-
ous accident that can take place
in the first months
•Avoid high traffic areas or over-
crowded areas.
•In any case, anticipate your tra-
jectory and your speed while
respecting the code of the road,
the code of the sidewalk and the
most vulnerable.
WARNING: It is recommended
to avoid obstacle jumping. Before
crossing these obstacles, it is very
important to predict and adjust
your trajectory and speed to suit
the trajectory and speed of pe-
destrians. When these obstacles
become dangerous due to their
shape, height or sliding, it is also
recommended that you get out of
e-scooter.
WARNING: Keep plastic covering
away from children to avoid suf-
focation.
WARNING: Notify your presence
when approaching a pedestrian or
Electric Scooter / User Manual 7 / EN
1
Important safety and environmental instructions
cyclist when you are not seen or
heard.
WARNING: Cross the protected
passages while walking.
WARNING: In all cases, take care
of yourself and others.
WARNING: Do not divert the use
of the vehicle.
WARNING: This vehicle is not in-
tended for acrobatic use.
WARNING: Caution, the brake
may become hot in use. Do not
touch after use.
WARNING: Regularly check the
tightening of the various bolted el-
ements, in particular the wheel ax-
les, the folding system, the steer-
ing system and the brake shaft.
WARNING: Eliminate any sharp
edges caused by use.
WARNING: Do not modify or trans-
form the vehicle, including the
steering tube and sleeve, stem,
folding mechanism and rear brake.
WARNINGS:
•Failure to observe, loss of con-
trol, falls, and violations of the
rules can cause injuries.
•Speed and range depend on the
rider’s weight, terrain, tempera-
ture, and riding style.
•Wear a helmet and protective
clothing when riding the Electric
scooter.
•Read the operating instructions
carefully before riding the Elec-
tric scooter.
•For use only in a dry environ-
ment.
•Make sure that this product com-
plies with local regulations.
WARNING: It should not be used
on roads prohibited by local gov-
ernments.
•It should not be driven by hanging
or holding on to another vehicle.
•It should not be driven with one
hand.
•Dangerous behaviors should not
be done while driving.
•Do not disassemble or change
any part of the vehicle without
the approval of the authorized
service or do not modify. Opera-
tions made without the approval
of the authorized service will spoil
the originality of the vehicle and
the vehicle will be out of war-
ranty. Please make all changes
at authorized service points.
8 / EN Electric Scooter / User Manual
WARNING: Never use the product
close to a water source.
WARNING: Stop using the prod-
uct when damaged.
•Do not attach anything on the
handlebar. It can affect the sta-
bility of the e-scooter.
•Accessories and any additional
items which are not approved
by the manufacturer shall not be
used.
•Please check the limits of use in
accordance with the local reg-
ulations (e.g. use in pedestrian
areas, on-road).
•Do not touch the brake disc.
1.2 Compliance with the WEEE
Directive and Disposing of the Waste
Product:
This product complies with EU WEEE Directive
(2012/19/EU). This product bears a classification
symbol for waste electrical and electronic equip-
ment (WEEE).
This symbol indicates that this product
shall not be disposed with other
household wastes at the end of its ser-
vice life. Used device must be returned
to official collection point for recycling
of electrical and electronic devices. To find these
collection systems please contact to your local au-
thorities or retailer where the product was
purchased. Each household performs important
role in recovering and recycling of old appliance.
Appropriate disposal of used appliance helps pre-
vent potential negative consequences for the envi-
ronment and human health.
1.3 Compliance with RoHS Directive
The product you have purchased complies with EU
RoHS Directive (2011/65/EU). It does not contain
harmful and prohibited materials specified in the
Directive.
1.4 Package Information
Packaging materials of the product are
manufactured from recyclable materials
in accordance with our National
Environment Regulations. Do not dis-
pose of the packaging materials together with the
domestic or other wastes. Take them to the pack-
aging material collection points designated by the
local authorities.
1.5 Information on Waste Batteries
Li-ion
This symbol on rechargeable batteries/
batteries or on the packaging indicates
that the rechargeable battery/battery
may not be disposed of with regular
household waste.
Always dispose of used rechargeable batteries/
batteries in accordance with local environmental
regulations. Make enquiries about the applicable
disposal regulations where you live.
1
Important safety and environmental instructions
Electric Scooter / User Manual 9 / EN
2
General appearance
2.1 Overview
1
2
3
5
6
7
8
9
12
4
11
10
10 / EN Electric Scooter / User Manual
Control and parts
1. Brake lever
2. Bell
3. LED display
4. Power / Front Headlight on/off button
5. Front headlight
6. Unfolding and folding lever
7. Front shock suspension
8. Foot support
9. Disc brake
10.Warning lights
11.Rear headlight
12.Accelerator button
13.Charger
14.6x Screw for handle bar
15.Allen key
16.Air pump nozzle
2.2 Technical data
Input 100V-240V~, 50/60Hz, 2.5A(Max)
Output 42V, 2A
Battery 36V 7.5Ah
Max speed 25 km/h
Distance up to 25 km
Weight 16 kg
Max load 120 kg
Power consumption ≤ 350W
Emission sound pressure level Emissions < 70 db (A).
Max. Slope ∼15°
Folding size (L*D*H) 1140*435*490 mm
2
General appearance
13 14 15 16
Table des matières
Langues :
Manuels Scooter populaires d'autres marques
First Choice Mobility
First Choice Mobility Roma Medical Corella S741 Manuel utilisateur
Carrera
Carrera impel Manuel utilisateur
Afikim
Afikim Superlight SL-3 Manuel utilisateur
CareCo
CareCo ZOOM Manuel utilisateur
Douglas
Douglas Vespa G.S. Manuel utilisateur
Gazelle
Gazelle with BOSCH System Manuel utilisateur