arcelik TM 9046 S Manuel utilisateur
Grill and Toaster
User Manual
TM 9046 S
01M-8819981100-0823-01
EN
Please read this guide first!
Dear Customer,
Thank you for choosing an Arçelik product. We would like you to achieve
the optimal efficiency from this high quality product which has been
manufactured with the state of the art technology. Please make sure you read
and understand this guide and supplementary documentation fully before
use and keep it as a reference. Include this guide with the unit if you hand it
over to someone else. Observe all warnings and information herein and follow
the instructions.
Symbols and their meanings
Following symbols have been used throughout this guide:
Important information and beneficial advices regarding the
usage of the device.
WARNING: Warnings about hazards to life and prop-
erty.
Suitable for contact with food.
Warning of electric shock.
Warning about hot surfaces.
RECYCLED &
RECYCLABLE
PAPER
The values provided with the appliance or its accompanying documents are laboratory readings in accordance with the
respective standards. These values may differ depending on the use and ambient conditions.
Controls and parts
1. Locking bolt
(Off , Half on , On )
2. Level adjustment slider ( )
3. Oil drainage channel
4. Removable oil collection container
5. Cable winding slot (under the device)
6. Program selection button
7. Status indicator light
8. On/Off switch
9. Plate removal button
10. Handle
11. Removable cooking plates
Technical data
Power supply:
230 V ~, 50-60 Hz
Power: 2400 W
The right to make technical and design
changes is reserved.
1
2
3
45
11
678910
4 / EN Grill and Toaster / Instruction Manual
CONTENTS
Controls and parts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1Important safety and environmental
instructions 5
1.1 General safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Compliance with the WEEE regulations and waste
disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.3 Packaging information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.4 What to do for energy saving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2Usage 10
2.1 Intended use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.2 First operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.3 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
2.4 Programs table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.5 Cooking times. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.6 Toasting and grilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.7 Grease collection tray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.8 Switching off the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.9 Removing / installing the plates . . . . . . . . . . . . . . . .19
3Cleaning and maintenance 20
3.1 Cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.2 Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.3 Transportation and shipping. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5 / EN
Grill and Toaster / Instruction Manual
This section contains safety instructions to pre-
vent hazards that can result in injury or property
damage.
Any warranty is void if these instructions are not
followed.
1.1 General safety
•This appliance complies with international
safety standards.
•The device is not for commercial use, it is only
suitable for domestic use.
•This device is aimed to be used in household
and similar applications such as the places
specified below:
- Staff kitchen areas in shops, offices and other
working environments,
-Farm houses,
-Places used by customers in motels, hotels and
other residential-type environments,
1Important safety and environmental instructions
6 / EN Grill and Toaster / Instruction Manual
-In hostel-type places.
•Appliance may be used by children above age
of 8, persons with limited physical, perceptual
or mental abilities or persons with a lack of
experience and knowledge if they are super-
vised or given instructions on the operation of
the appliance and any relevant risks they may
encounter. Children should not tamper with the
appliance.
•Cleaning and user maintenance should not be
carried out by children unless they are over 8
years of age and under supervision.
•Keep the appliance and its cable out of the
reach of children under 8 years of age.
•Do not use the appliance if the power cord or
the appliance is damaged. Contact authorised
service.
•Your mains power supply should be in align with
the specified information on the type tag of the
appliance.
•For additional protection, this device must be
1Important safety and environmental instructions
7 / EN
Grill and Toaster / Instruction Manual
connected to a residual current device with a
maximum rated value of 30 mA.
•Use the appliance in a grounding plug.
•Do not use the appliance with an extension cord.
•To prevent damage to the power cord, prevent it
from being pinched, crimped or rubbed against
sharp edges.
•Do not touch the plug of the appliance while
your hands are damp or wet.
•Do not immerse the appliance or its power cord
in water.
•Do not leave the appliance unattended while it
is plugged in.
•The outer surface heats up during use. To avoid
the risk of burns, do not touch hot surfaces.
•Do not leave metal cooking utensils and utensils
on the cooking plates.
•Use and store the appliance on a secured sur-
face.
•Do not disassemble the appliance.
1Important safety and environmental instructions
8 / EN Grill and Toaster / Instruction Manual
•Use only original parts or parts recommended
by the manufacturer.
•Unplug the appliance before cleaning and dry all
parts completely after cleaning.
•Clean only the outer surface and plates accord-
ing to the instructions in the Cleaning and Main-
tenance section.
•The appliance is not suitable for outdoor use.
•Do not operate the appliance with an external
timer or a separate remote control system.
•Food may catch fire due to overheating. Do not
allow the appliance to come into contact with
or be covered by flammable materials such as
curtains, fabrics, walls, etc.
•Do not pour oil or similar liquids on the appli-
ance after it has heated up.
•Do not use the appliance in or near explosive or
flammable environments and substances.
•Charcoal or similar combustible fuels must not
be used in this appliance.
1Important safety and environmental instructions
9 / EN
Grill and Toaster / Instruction Manual
•If you keep the packaging materials, keep them
out of the reach of children.
1.2 Compliance with the WEEE regulations and waste
disposal
This product does not contain the dangerous and prohibited materials
indicated in "Waste Electrical and Electronic Equipment Control
Regulation" published by Ministry of Environment and Urbanisation of
the Republic of Turkey. Complies with WEEE Regulations. This product
was manufactured from recyclable and reusable high quality parts and
materials. Therefore, do not dispose of this product with other domestic wastes at
the end of its life cycle. Take it to a collection point for recycling of electrical and
electronic equipment. You can ask your local administration about these collection
points. You can help protect the environment and natural resources by delivering
the used products for recycling.
1.3 Packaging information
The product's packaging is made of recyclable materials, in accord-
ance with the National Legislation. Do not dispose of the packaging
waste with the household waste or other wastes, dispose it to the pack-
aging collection areas specified by local authorities.
1.4 What to do for energy saving
Turn off and unplug the appliance after each use. Choose appropriate tempera-
tures when cooking your food.
You can choose the "Eco" program for quantities of food suitable for cooking on
one plate.
1Important safety and environmental instructions
10 / EN Grill and Toaster / Instruction Manual
2.1 Intended use
This appliance is intended for home use and food preparation only, it is not suitable
for professional use.
2.2 First operation
Operate the device empty and make sure that the room is well ventilated, as
smoke may be emitted when first used.
2.3 Operation
1
2
Place the device on a flat
surface. Insert the plug of
your appliance into the
socket.
Move the locking slider
(1) to the position suitable
for the program you want
to cook with. (See 2.6)
Set the program selec-
tor switch (6) to your pre-
ferred cooking program.
Switch on your appli-
ance by pressing the on/
off button (8). When your
appliance starts, the sta-
tus indicator light (7) will
turn red. When the light
turns blue, your appliance
is ready for cooking.
WARNING: Make sure that both cooking plates (11) are inserted
before switching on the appliance.
Your product will switch off automatically after 1 hour. If your cook-
ing process continues, you can turn your appliance on again.
2Usage
Table des matières
Autres manuels arcelik Gril
