APS LSE-D16-AB Manuel utilisateur

INDICATOR UNIT

LSE-D16-AB

MANUAL

Safety regulations Mounting page 02

Schematics page 03

Control elements Technical data page 04

Programming page 05

Functionality page 09

Factory settings page 10

www.aps-systems.ch

Safety regulations

Before the installation of the LSE-D16 Indicator unit read these instructions

carefully and completely. Improper handling can result in severe personal injury,

substantial property damage or even death.

Cleaning

Before cleaning first disconnect the equipment from the mains. Do not use any

liquid cleaner or corrosive agent but solely a dampened cloth.

Installation

Installation work must be carried out by certified technical staff only. Follow the

instructions in this handbook. Observe the locally applicable regulations for the

safe and riskless handling of electrical installations

Supplementary power

Power supplies for the LSE-D16 Indicator unit must comply with the stipulations

for safety extra-low voltage (SELV) given in IEC 346-4-41. We recommend our

power supplies of the EcoPower Series as they fulfil these stipulations

completely

Switching on the system

The LSE-D16 Indicator unit has no master switch. The system is alive as soon

as the power supply has been switched on.

A switch must be provided in the building installation as a cut-off device. The

switch must be labelled appropriately, must be in the vicinity of the equipment

and must be easily accessible to the user.

Mounting

Firstly, the front cut-out of 138 x 68 mm must be made. Then slide the LSE-D16

Indicator unit trough the cut-out and fix the mounting clips. Finally, tighten the

screws of the mounting clips.

All electrical connections are effected by the plug-in screw terminals

Schematics

The functions of the outputs LT (Lamp test), LQ (Lamp acknowledgement) and

HQ (Horn acknowledgement.) can be customised see page 9, output functions.

The LAN connection is intended for parameterisation in the web interface, as

well as firmware updates.

Control elements

The following buttons are integrated in the front of the unit:

Horn acknowl.

The output 9, Horn acknowledgement is activated

Lamp acknowl.

The output 10, Lamp acknowledgement is

activated

Lamp acknowl.

All LEDs, the buzzer as well as the lamp test

output are activated for 3 seconds.

Technical data

Signalling

2x 16 Multicolour LED / integrated buzzer

Indicator inputs

16 inputs each, NO/NC group 1 + 2

Time delay

5s/10s/60s for all fault inputs group 1

NO/NC

All inputs separate

System inputs

Buzzer / HQ Lamp / Lamp test / LQ Lamp

System outputs (DC operation onl.)

Buttons HQ / LQ / LT

Optional output functions

Common- / Common Priority 2 Output

Maximum load output relays

6A 30VDC / 6A 250VAC

Control elements

Horn ack. / alarm ack. / lamp test

Supply voltage

8-30VDC / 12-28.5VAC, 40-80Hz

Signal voltage

24V AC/DC ± 20%

Voltage system inputs

Analogue Supply voltage

Voltage system outputs

Current sink max. 30VDC

System output load

Max. 50mA

Power consumption

Max. 3W

Weight

260g

Dimensions WxHxD

72x144x75mm

Front panel cut out

138 x 68mm

Terminals

Plug-in screw terminals 0.2 -. 2.5mm2

Mounting position

Any

Protection degree housing

IP40

Protection connector

IP20

Temperature range

0 to 65°C

Programming

General

Programming can be done either with the web interface or with the operating

elements on the unit. The use of the web interface is described in a separate

documentation. Download the documentation from the homepage: www.aps-

systems.ch

Using the controls in programming mode:

Icon

Description

Designation

Function in programming mode

Horn

acknowledgement

Navigation up

Alarm acknowledge

Switch

Lamp test

Navigation down

The programming mode is started as follows:

Power up the unit and push the HQ and LT keys at the same time within 10

seconds. If no other keys are pressed within 5 seconds, LSE-D16 will switch

back to operating mode. If additional keys are pressed, the programming mode

remains active for 30 seconds. If no other key is pressed for 30 seconds, LSE-

D16 will return to operating mode and will take over the programming. The

programming mode can be ended by pushing the HQ and LT keys. The settings

are saved. While the programming mode is active, the power LED blinks green.

Programming levels

LSE-D16 Operation-/Fault indicator has 6 programming levels:

1. Inputs group 1 (red): Normally open / closed switchover

2. Inputs group 1 (green): Normally open / closed switchover

3. Virtual DIP switch: time delays and system settings

4. Activation LT-Output as Common Output Priority 2

5. RGB-Colour setting inputs group 1

6. RGB-Colour setting inputs group 2

Levels 4 to 6 are deactivated in the factory settings.

They can be activated in level 3 with the virtual DIP switch 16.

When the programming mode is activated, LSE-D16 indicator unti starts at the

level 1. The levels can be changed in active programming mode using the HQ

and LT navigation keys. If for example Level 2 is active on operating input 1,

pushing the HQ keys switches the LSE-D16 indicator unit to level 1.

Level 1

Signalisation: Power-LED blinking green Input-LED blinking green

Level 1 is used to set if the inputs of group 1 are a NO closing contact or a NC

opening contact. The green flashing LED signals the selected fault indicator

input. The LQ key is used to switch the function:

Red LED off = NO closing contact

Red LED on = NC opening contact

Level 2

Signalisation: Power-LED blinking green Input-LED blinking red

Level 2 is used to set if the inputs of group 2 are a NO closing contact or a NC

opening contact.The red flashing LED signals the selected operating input.The

LQ key is used to switch the function:

Green LED off = NO closing contact

Green LED on = NC opening contact

Level 3

Signalisation: Power-LED blinking green LQ-LED blinking green

Level 3 is used to set the following additional parameters:

Green LED = DIP-Switch off

Red LED = DIP-Switch on

LED

Status

Function

Off

All inputs of group 1: Without switch-on delay

Off

All inputs of group 1: 5 seconds switch-on delay

Off

All inputs of group 1: 10 seconds switch-on delay

All inputs of group 1: 60 seconds switch-on delay

Off

Internal buzzer on

Internal buzzer off

not used

Off

LQ output as the image of the LQ key (active at keystroke)

LQ output as collective indicator

Off

According operation-LED suppressed whilst fault

According operation-LED not suppressed whilst fault

not used

Off

Horn output as NO contact

Horn output as NC contact

Off

LQ and LT output normally open NO

LQ and LT output normally closed NC

Off

All LEDs not dimmed

All LEDs dimmed in idle state (no input group 1 active)

Off

LAN setting according to the parameterisation in the web interface

LAN setting overridden with Fixer IP: 192.168.1.123

Off

Advanced programming levels 4-6 off

Advanced programming levels 4-6 on

The functionality of the LSE-D16 indicator unit enhanced continuously. Older

units do not cover all described functions.

Level 4

Signalisation: Power-LED blinking green LQ-LED blinking magenta

In level 4, the LT output (terminal 8) can be switched to common output priority

2. As soon as at least one input of the group 1 is assigned to the common output

priority 2, the function is activated. Fault inputs that are assigned to priority 2 no

longer activate the common output priority 1.

The red blinking LED signals the selected fault input. Press LQ to change the

function:

LED off = not activated

LED lights green = activated on common output priority 2

Level 5

Signalisation: Power-LED blinking green LQ-LED blinking yellow

In level 5, the LED colour can be selected separately for each input of group 1.

The inputs of group 1 light up in the previously selected colour; the colour

changes with each press of the the LQ button. The colours available are red,

green, yellow, dark blue, magenta, light blue and white.

Level 6

Signalisation: Power-LED blinking green LQ-LED blinking dark blue

In level 6, the LED colour can be selected separately for each input of group 2.

The inputs of group 2 light up in the previously selected colour; the colour

changes with each press of the the LQ button. The colours available are red,

green, yellow, dark blue, magenta, light blue and white.

Functionality

Indicator unit

The LEDs on the front of the unit are an image of the associated inputs.

Output functions

Basic function factory setting

Alternative function

Setting location

HQ-Output active as long as

HQ button is pressed

LQ -Output active as long as

LQ button is pressed

Common output for

inputs of group 1

Level 3

DP-Switch 5

LT-Output active for appr. 5 seconds

by pressing LT button

Common Output Prio. 2

for inputs of group 1

Level 3 DIP 16

+ Level 4 *

* The inputs which shall activate the common output priority 2 can be selected

in the level 4. Remember to activate the advance programming in level 3 with

DIP-Switch 16.

Factory settings

The LSE-D16-24-AB is delivered with the following settings:

- Level 1: All inputs of group 1 = Closing contact NO

- Level 2: All inputs of group 2 = Closing contact NO

- Level 3: All virtual DIP-Switches = off

- Level 4: Common output priority 2 = not active

- Level 5: LED-Colour for all inputs of group 1 = red

- Level 6: LED-Colour for all inputs of group 2 = green

Reset to factory settings

The factory settings can be restored by pressing the three buttons HQ+LQ+LT

simultaneously for at least 10 seconds. All previous settings are lost; resetting

to the factory settings cannot be undone.

01.23

APS systems AG

Neumatt 4

CH-4626 Niederbuchsiten Tel. +41 (0)62 517 88 33

Switzerland E-Mail: systems@aps-systems.ch www.aps-systems.ch

Table des matières

Autres manuels APS Instrument de mesure

APS

APS VLS-8 Series Instructions d'utilisation et d'installation

APS

APS 3A Series Manuel utilisateur

APS

APS LSE-D16-BS Manuel utilisateur

APS

APS LSE-D16 Manuel utilisateur

APS

APS AS1210 Manuel utilisateur

APS

APS M2000 Series Manuel utilisateur

APS

APS LSE-D16-24-BS Manuel utilisateur

APS

APS LSC Mode d’emploi

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques

Suaoki

Suaoki D40 Manuel utilisateur

Elster

Elster BK-G1.6 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manuel

Duratool

Duratool D03128 Manuel utilisateur

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manuel utilisateur

Tonghui

Tonghui TH2618B Manuel utilisateur

Tenmars

Tenmars TM-801 Manuel utilisateur

MSR

MSR 145 Manuel utilisateur

TPS

TPS WP-82 Manuel utilisateur

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manuel utilisateur

Tenma

Tenma 72-10465 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur

EXFO

EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien

Keysight

Keysight M8290A Manuel utilisateur

ADTEK

ADTEK MW-5 Manuel utilisateur