Apricorn Aegis Portable Manuel utilisateur

Quick Start Guide

Attention: Use only the included cables with yourAegis Max. You might

damage the drive if you use a cable not included with theAegis Max.

In the rare case that theAegis Max

does not power up on a single

USB connection, the included USB

Y-cable may be required (pictured

right). Simply plug the two Y-cable

USB connectors (black and grey

connectors) into the two USB ports

on your notebook, connect the

Aegis Max, and the drive will power.

PoweringtheAegisMax

using the USB Y-cable

Package contents

Aegis Max• Travel pouch• USB Power Cable•

Quick Install

Aegis Max

USB Y-Cable• Software CD•

Ensure your computer’s power is turned on.1. Plug the Aegis Max cable into a USB port on your computer.2. The3. New Hardware Foundmessagemayappearbrieyonyourcomputerscreen.

The Aegis Max drive icon will appear in4. My Computer for Windows or on the

Desktop for Mac.

Your newAegis Max is now5. ready for use.

Data Protection Suite Software

For Windows®7, XP and Vista

Microsoft®SyncToy download

SyncToy is an easy to use, highly customizable program

that helps simplify the task of the copying, moving, and

synchronization of different directories. Most common operations can be

performed with just a few clicks of the mouse, and additional customization

is available without additional complexity. SyncToy can manage multiple

setsoffoldersatthesametime;itcancombinelesfromtwofoldersin

one case, and mimic renames and deletes in another case. Unlike other

applications,SyncToyactuallykeepstrackofrenamestolesandwill

make sure those changes get carried over to the synchronized folder.

PerfectforsynchronizinglesbetweenyourcomputerandyourAegis

Portable Hard Drive.

SMART-ER®Internal Hard Drive Health Monitor

SMART-ER is an indispensable utility that works in the background

to continuously monitor the health of your internal hard disk drives

and free space. SMART-ER automatically reports any deviation from

optimal performance, allowing you to take preemptive action BEFORE hard

drive failures occur. Once SMART-ER detects a problem, it immediately

notiesyouandofferssuggestedcorrectiveaction.

Installation instructions

Insert Apricorn CD into your1. CD-ROM drive.

Setup screen will pop-up.2.

Click the program you wish3. to install.

Follow instructions for4. installation.

PC System Requirements

Pentium®II CPU or later, 128 MB RAM

Standard USB port

CD-ROM or CD-RW drive

Windows 7, XP or Vista

For the Mac®OS

Installation instructions

Insert Apricorn CD into your1. CD-ROM drive.

When the CD appears on your2. desktop, double click to open.

Double click on the appropriate3. software package to begin

installation. This will open the

package and mount a drive on

your desktop.

Open this drive by clicking on

4. the newly created disk icon.

To install drag installation5. icon to the Applications and

run.

Follow instructions for setup6. in the Read Me or User’s

Guide.

ShirtPocket SuperDuper!

With ShirtPocket SuperDuper! Lite, creating a bootable clone of

your hard drive couldn’t be simpler. Compatible with both Intel and

Power PC Macs and featuring a user-friendly interface that is easy to use,

SuperDuper! is the most advanced disk copying program available for the

Mac OS.

Apricorn Encrypter for Mac

Apricorn’s Encrypter is a simple and easy to use utility that allows

for the creation of encrypted virtual volumes. Using AES 128-bit

encryption, Apricorn Encrypter creates a disk image where you can securely

save important documents, pictures and music, keeping them safe.

Mac System

Requirements

Apple®G3 or later

Standard USB or FireWire

port (depending on model)

CD-ROM or CD-RW drive

Mac OS X 10.x or later

Disconnecting the Aegis Max

Windows®7, XP and Vista

Locate the system tray on your Windows Desktop (system tray is the1. part of the task bar that displays the date and time).

Click on the “Safely Remove Hardware” icon in the system tray. A2. dialog box will appear.

Click on “Safely Remove Hard Disk - Drive (:D)” in the dialog box (your3. drive letter may differ).

Wait for a few seconds until the system prompts “The hard disk storage4. device can now be safely removed from the system.”

Click OK and then unplug the Aegis Max.5.

Apricorn provides the following helpful resources for you:

1. Apricorn’s Website (http://www.apricorn.com)

This gives you the ability to check for up-to-date information.

2. E-mail us at [email protected]

3. Or call the Technical Support Department at 1-800-458-5448.

Apricorn’s Technical Support Specialists are available from 8:00 a.m. to

5:00p.m.,PacicStandardTime,MondaythroughFriday.

Technical Support

12191 Kirkham Road

Poway, CA, U.S.A. 92064

Mac®OS

The drive will need to be dismounted. This can be done by dragging1. the drive to the Trash Can.

Wait for a few seconds. Once the Aegis Max icon has disappeared, you2. can safely remove the drive.

NOTE:Toprotectagainstunexpecteddataloss,Windowschecksthatalllesonthe

disk are closed before allowing the USB device to be removed. If you receive an error

message that says “The device cannot be stopped right now. Try stopping the device again

later.”CloseallWindowsandProgramsthatareusinglesfromthedrive,thenrepeatthe

procedure above.

Autres manuels pour Aegis Portable

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Apricorn Stockage

Apricorn

Apricorn Aegis Portable A25-USB 160GB Manuel utilisateur

Apricorn

Apricorn ASK-256-4GB Manuel utilisateur

Apricorn

Apricorn Aegis NetDock Manuel utilisateur

Apricorn

Apricorn EZ Bus DTS Manuel utilisateur

Apricorn

Apricorn Aegis Padlock A25-PL256 250GB Manuel utilisateur

Apricorn

Apricorn Aegis Secure Key 3.0 Manuel utilisateur

Apricorn

Apricorn Aegis Padlock A25-PL128 250GB Manuel utilisateur

Apricorn

Apricorn Xtreme Upgrade Manuel utilisateur

Apricorn

Apricorn EZ-UP-UNIVERSAL Manuel utilisateur

Apricorn

Apricorn Aegis Padlock DT Manuel utilisateur

Apricorn

Apricorn Aegis Padlock A25-PL256 128GB Manuel utilisateur

Apricorn

Apricorn EZ-BUS-DTC 250GB Manuel utilisateur

Apricorn

Apricorn DVR External eXpander Storage System Manuel utilisateur

Apricorn

Apricorn Aegis Secure Key Manuel utilisateur

Apricorn

Apricorn Aegis Padlock A25-PL128 640GB Manuel utilisateur

Apricorn

Apricorn Aegis Padlock DT FIPS Manuel utilisateur

Apricorn

Apricorn Aegis Padlock Pro Manuel utilisateur

Apricorn

Apricorn EZ-BUS-DTS 1TB Manuel utilisateur

Apricorn

Apricorn Aegis Secure Key 3z Manuel utilisateur

Apricorn

Apricorn ADT 500GB Manuel utilisateur

Apricorn

Apricorn Aegis Padlock 3.0 Manuel utilisateur

Apricorn

Apricorn Aegis Bio 3.0 Manuel utilisateur

Apricorn

Apricorn Aegis Padlock A25-PLE256 256GB Manuel utilisateur

Apricorn

Apricorn Aegis Padlock Manuel utilisateur

Manuels Stockage populaires d'autres marques

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manuel utilisateur

Freecom

Freecom CLS DOCK Manuel utilisateur

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manuel utilisateur

HP StorageWorks MSL2024 Manuel utilisateur

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manuel utilisateur

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manuel utilisateur

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manuel

Intel

Intel RAID High Availability Manuel utilisateur

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manuel utilisateur

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manuel utilisateur

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manuel utilisateur

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manuel utilisateur

HP P9000 Manuel utilisateur

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manuel utilisateur