APart-Audio ZONE4R Fiche technique
ZONE4Roperationandinstallationmanual
ZONE4RremotepanelisdesignedforusewiththeAPart‐audioZONE4preamplifieronly.Wiringiseasy,
usingindustrystandardCAT5(orhigher)computernetworkcable.BothT‐568AandT‐568Bcable
terminationscanbeused.
ItispossibletousemorethanoneZONE4Rremotepanelperzone.Maximumnumberofremotepanels
perZONE4preamplifieris8panelsinanyconfiguration:e.g.2panelsx4zones=8panelsor8panelsx
1zone=8panelsoranyothercombinationwithamaximumof8panelsintotal.
DonotconnecttheZONE4ortheZONE4Rremotepaneltoacomputernetwork,thiswillcauseserious
damagetothecomputernetworkandtheZONE4/Runits!
Frontpanelandoperation:
123
4567
1. Musiclevelcontrol:thisknobhasthesamefunctionalityasthemusiclevelknobontheZONE4mainunit.
Turntheknobtoadjustthemusiclevel.Theactualvalueisdisplayedonthescreen‘2’forafewseconds.
Pushtheknobtomutethemusic,themutestatusisindicatedbyled‘4’.
2. Display:thisshowstheselectedmusic(line)source‘AtoD’orthemusicormicrophonelevels.Whena
valuehasbeenedited,thedisplaylightsupmorestronglyduringafewseconds.Afterafewseconds,the
displaywillshowtheselectedmusicsourceagain.Pleasenotethataftersometimeofnon‐operation,the
intensityofthedisplaywilldimautomatically.
3. Micromixlevelcontrol:thisknobhasthesamefunctionalityasthemicromixlevelknobontheZONE4
mainunit.Turntheknobtoadjustthemicromixlevel.Theactualvalueisdisplayedonthescreen‘2’fora
fewseconds.Pushtheknobtomutethemicromix,themutestatusisindicatedbyled‘7’.
4. Musiclevelmuteled:thisledlightsupwhenthemusicismuted.
5. Lineinputselectorswitches(music):usetheseswitchestoscrolldownwardthroughlineinputAtoD.The
selectedinputisshowninthedisplay‘2’.
6. Lineinputselectorswitches(music):usetheseswitchestoscrollupwardthroughlineinputAtoD.The
selectedinputisshowninthedisplay‘2’.
7. Micromixmuteled:thisledlightsupwhenthemicromixismuted.
ZONE4Rconnectorandwiringdetails:
1. Groundconnection(GND)‐>connecttoRJ45pin1and3and7(colours:seetablebelow)
2. Dataconnection(RxB)‐>connecttoRJ45pin4(colours:seetablebelow)
3. Dataconnection(TxA)‐>connecttoRJ45pin5(colours:seetablebelow)
4. Powersupply(+12VDC)‐>connecttoRJ45pin2and6and8(colours:seetablebelow)
RJ45connectionsonrearofZONE4mainunit‘tozoneremotewallpanels’:
Æ Æ
PinnumberRJ45T‐568Acablecolourcode T‐568Bcablecolourcode Euroblock4(seepictureabove)
Pin1:GNDwhite–greenwhite–orange connector1
Pin2:12VD
C
greenorange connector4
Pin3:GNDwhite–orangewhite–green connector1
Pin4:RxBblueblue connector2
Pin5:TxAwhite
–
bluewhite
–
blue connector3
Pin6:12VD
C
orange green connector4
Pin7:GNDwhite–brownwhite–brown connector1
Pin8:12VD
C
brownbrown connector4
Installationinstructions:
YoumustassigntheZONE4Runittoazonenumberbypushingknob‘1’and‘3’simultaneouslyduring5seconds.
Theselectedzonenumberisdisplayedonthescreen‘2’.Tochangethezonenumber,pushtheupordown
switches‘5’or‘6’.Afterafewseconds,theZONE4Rreturnstonormaloperationandwillmemorizeitsassigned
zoneautomatically.Youcanalsoswitchzonesbypushingthesmallswitchatthebackoftheunit.Witheverypush,
thezonenumberchanges1up,from1to4andbackto1andsoon.YoucanconnectmultipleZONE4Runitstothe
ZONE4mainunitusingastraightthroughCAT5cablehub.YoucanassignmultipleZONE4Runitstothesamezone.
ThemaximumnumberofZONE4RunitsconnectedtoasingleZONE4unitis8pieces.MaximumapprovedCAT5
cablelengthis100metersperzone.
ZONE4RzoneselectswitchatthebackoftheZONE4Runit.
ZONE4Roptionalaccessories:
•RJ45SPLIT:1in/4outstraightthroughRJ45splitterbox(dimensionsmm:105Lx42Wx28D).Thisunitcan
notbehousedinabackbox.
TheRJ45inputislocatedatthesideoftheunit
•BB1:ZONE4Ron‐wallbackbox(HxWxD:80x114x48mm)
•BBI1:ZONE4Rin‐wallbackbox.
ZONE4RisalsocompatiblewithBTicino503Ein‐wallboxesor503NPon‐wallboxes.
NOTES:
•UseCAT5orCAT6cableonly.Maximumapprovedcablelengthis100metersperzone.
•ZONE4Rcoverplateisnotinterchangeable.
•CAT5cableterminationsaccordingtoT‐568AorT‐568Barepossible.Fordetailsaboutwiringpleaserefer
tothewiringdetailsandcolourcode.T‐568BterminationisnotrecognizedintheUSA,butisconsidered
asstandardcableterminationinmanyothercountries.
Dimensions:
•Frontplatedimensions:114x80mm.Mountingholespacing:83mm.
•Cutoutdimensionswithoutusingabackbox:70Wx55Hmm;mountingdepth:40mm
Autres manuels pour ZONE4R
1
Autres manuels APart-Audio Panneau de contrôle
