Antec VP630F Manuel utilisateur
1
VP630F
POWER SUPPLY
USER’S MANUAL
2
VP630F
Get economical power today with the VP630F, Antec's high-efficiency power supply solution. Featuring
80 PLUS® certification, a quiet 120mm fan, and universal input with active power factor correction
(PFC), the VP series gives you a cooler, quieter system all powered by Continuous Power. The VP series
also features industrial safety protection, including short circuit and over voltage protection, for stable
and reliable power no matter what.
STANDARDS AND FEATURES
The connectors and power specifications of the VP630F PSU are all compatible with ATX12V v2.32 &
EPS12V v2.92 specifications. This power supply also features Active Power Factor Correction (PFC),
which improves the power factor value of the power supply by altering the input current wave shape,
helping to power transmission across the grid.
SYSTEM PROTECTION
A variety of industrial-grade safety circuitry will help protect your computer: Over Current Protection
(OCP), Over Voltage Protection (OVP), Under Voltage Protection (UVP), Short Circuit Protection (SCP),
Over Power Protection (OPP), Over Temperature Protection (OTP) & Surge & Inrush Protection (SIP).
Sometimes the PSU will “latch” into a protected state. You will need to power off the PSU and clear the
fault before it will function again. There are no user-replaceable fuses in your VP630F.
3
80 PLUS® CERTIFICATION
80 PLUS® certification is the most widely recognized
independent standard in power supply efficiency. An
80 PLUS® certified power supply uses less energy and
generates less heat to stay cooler, run quieter and last
longer. The VP630F has been 80 PLUS® certified to be
at least 80% efficient at a wide range of operating
loads; this will lower your operating costs and help
protect the environment.
POWER OUTPUT
To see the output capacity and regulation for each different voltage, see table 1.
TABLE 1
Output Voltage
Load Max.
Regulation
Ripple & Noise
+12V₁
30A
± 5%
< 120 mV
+12V₂
30A
± 5%
< 120 mV
+3.3V
20A
± 5%
< 50 mV
+5V
20A
± 5%
< 50 mV
-12V
0.5A
± 10%
< 120 mV
+5Vsb
2.5A
± 5%
< 50 mV
4
TABLE 2
Cable Quantity
Connectors
Description
1
X 1
24(20+4)-pin Motherboard
1
X 1
8(4+4)-pin ATX12V/EPS12V
1
X 2
8(6+2)-pin PCI-E
1
X 3
Molex
X 1
FDD
1
X 2
SATA
X 1
Molex
1
X 3
SATA
5
INSTALLATION
Install the PSU into either the top or bottom of your case with the four screws provided. Refer to your
case manual if you are unsure where the power supply should be installed.
Connect the 24-pin main power connector to your motherboard.
Connect the 8-pin or 4+4-pin connector for the CPU. If your motherboard has an 8-pin socket with a
cover on some of the openings, we recommend that you remove the cover and use the 8-pin
connector.
Note: Please also refer to your motherboards manual for any special instructions.
6
Connect the AC power cord to the power supply AC inlet. Be sure to use the heavy-duty cord supplied
with your PSU.
PCI-E graphics cards use different amounts of power. For some, a single 6-pin connector is sufficient,
making the hardwired connector the preferred choice. More powerful cards use multiple connectors,
including the advanced 8-pin PCI-E connector. The 8-pin PCI-E connector on the PSU can be used as
either a 6- or 8-pin connector.
Hard drives, optical drives (CD/DVD/BluRay™) and other accessories will use either the older 4-pin
Molex connector or the newer 15-pin SATA connector. 4-pin Molex connectors have two black, one
yellow and one red wire. The SATA connector has an additional orange power wire.
When you have all the connections secured, turn the switch on the PSU to the “|” position.
7
Technical Support:
www.antec.com/support
USA & Canada
1-800-22ANTEC
Europe
+49-(0)40-226-139-22
Asia
+886 (0)800-060-696
Visit us on Facebook for contests, information & support
USA & Canada
facebook.com/AntecInc
Europe
facebook.com/AntecEurope
UK
facebook.com/AntecUK
Australia & New Zealand
facebook.com/AntecAU
India
facebook.com/AntecIndia
Israel
facebook.com/AntecIsrael
Philippines
facebook.com/AntecPH
Antec, Inc.
47900 Fremont Blvd., Fremont, CA 94538 / USA
Tel: 510-770-1200 - Fax: 510-770-1288
www.antec.com
© 2012 Antec, Inc. All rights reserved.
Specifications are subject to change without prior notice. Actual product(s) and accessories may differ from illustrations. Omissions and printing errors
excepted. Content of delivery might differ in different countries or areas. Some trademarks may be claimed as the property of others.
Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.
Table des matières
Autres manuels Antec Alimentation
Antec
Antec HCP-1200 Manuel utilisateur
Antec
Antec Basiq BP550 PLUS Manuel utilisateur
Antec
Antec Basiq BP500U Manuel utilisateur
Antec
Antec HCG-400 Manuel utilisateur
Antec
Antec Trupower Gold TP-650G Manuel utilisateur
Antec
Antec PP380V Instructions d'utilisation et de sécurité
Antec
Antec TruePower Classic TP-750C Manuel utilisateur
Antec
Antec EARTHWATTS EA-650 Manuel utilisateur
Antec
Antec Veris Fusion 430 Manuel utilisateur
Antec
Antec True Control Manuel utilisateur
Antec
Antec NeoPower 650 Blue Manuel utilisateur
Antec
Antec SMARTPOWER SP-400 Manuel utilisateur
Antec
Antec Neo ECO Series Manuel utilisateur
Antec
Antec NSK2400 Manuel utilisateur
Antec
Antec HCP-850 Manuel utilisateur
Antec
Antec 550W HE PSU Manuel utilisateur
Antec
Antec HCG-520 Manuel utilisateur
Antec
Antec Basiq BP350P Manuel utilisateur
Antec
Antec HCP-1200 Manuel utilisateur
Antec
Antec TruePower Trio TP3-430 Guide de l'utilisateur
