Antec VSK-2450 Manuel utilisateur



VSK‐2450



USER’SMANUAL

1



TABLEOFCONTENTS

INTRODUCTION

1.1CaseSpecifications.…..…………………………………………………………………………………..3

1.2Diagram…………………………………………………………………….………………………………….3

1.3PowerSupplySpecifications………………………………………………………………………….4



HARDWAREINSTALLATIONGUIDE

2.1SettingUp….………………………………………………………………………………………………….5

2.2PowerSupplyInstallation………………………………………………………………………………5

2.3CableManagement……………………………………………………………………………………….5

2.4MotherboardInstallation..…………………………………………………………………………….6

2.5Internal3.5”DeviceInstallation…………………………………………………………………….6

2.6External3.5”DeviceInstallation……………………………………………………………………7

2.7External5.25”DeviceInstallation………………………………………………………………….7



CONNECTINGTHEFRONTI/OPORTS

3.1USB2.0Ports………………………………………………….…………………………………………….7

3.2AC’97/HDAudioPorts……………………….…………………………………………………………8

3.3SwitchandLEDConnectors……………………………………………………………………………8

3.4RewiringMotherboardHeaderConnections…………………………………………………9



COOLINGSYSTEM

4.1TwoCool™Fans..……………………………………………………………………………………………10

4.2OptionalFans.……………………………………………………………………………………………….10

4.3ThermallyAdvantagedChassisDesignGuide………………………………………………..11

4.4WashableAirFilters………………………………………..…………………………………………….11

2



VSK‐2450USER’SMANUAL



AtAntec,wecontinuallyrefineandimproveourproductstoensurethehighestquality.It’spossible

thatyournewcasewilldifferslightlyfromthedescriptionsinthismanual.Thisisn’taproblem;it’s

simplyanimprovement.Asofthedateofpublication,allfeatures,descriptions,andillustrationsin

thismanualarecorrect.



Disclaimer

ThismanualisintendedonlyasaguideforAntec’scomputerenclosures.Formorecomprehensive

instructionsoninstallingthemotherboardandperipherals,pleaserefertotheuser’smanualsthat

comewiththosecomponents.



TheVSK‐2450ispoweredbyaVP450powersupply.Avarietyofindustrial‐gradesafetycircuitrywill

helpprotectyourcomputer:OVP(OverVoltageProtection),SCP(ShortCircuitProtection)andOCP

(OverCurrentProtection).SometimesthePSUwill“latch”intoaprotectedshutdownstate.This

meansthatyouwillneedtopoweroffthepowersupplyandclearthefaultbeforeitwillfunction

again.Therearenouser‐replaceablefusesineithertheVP450orVP450P.



AlthoughcarehasbeentakentopreventsharpedgesinyourAnteccase,westronglyrecommend

takingtheappropriatetimeandcarewhenworkingwithit.Avoidhurriedorcarelessmotions.Please

usereasonableprecaution.



ThismanualisnotdesignedtocoverCPU,RAM,orexpansioncardinstallation.Pleaseconsultyour

motherboarduser’smanualforspecificmountinginstructionsandtroubleshooting.Before

proceeding,checkthemanualforyourCPUcoolertofindoutiftherearestepsyoumusttakebefore

installingthemotherboard.Whileinstallinghardware,keepyourcaseonaflat,stablesurface.



3



1.1 CASESPECIFICATIONS



CaseTypeMidTower

ColorBlack

Dimensions450mm(H)x200mm(W)x470mm(D)

17.7”(H)x7.9”(W)xx18.5”(D)

Weight11.9lbs/5.4kg

Cooling1xRear120mmTwoCool™fan

2xFront120mmfanmounts(optional)

TAC2.0compliance

DriveBays10DriveBays:

‐3xExternal5.25”drivebays

‐1xExternal3.5”drivebay

‐6xInternal3.5”drivebays

ExpansionSlots7

MotherboardSizeMini‐ITX,microATX,StandardATX

FrontI/OPanel2xUSB2.0

AC’97/HDAudioInandOut



1.2DIAGRAM



1. 120mmrearTwoCool™fan

2. 120mmfrontfans(optional)

3. Washableairfilters

4. Motherboardmount

5. Powersupplymount

6. 5.25”externaldrivebays

7. 3.5”internaldrivebays

8. 3.5”externaldrivebay

9. CPUcutout

10. FrontI/Opanel



4



1.3POWERSUPPLYSPECIFICATIONS

TheVSK‐2450/VSK‐2450PispoweredbyaVP‐450/VP‐450Ppowersupply.



Input:



VP450

Voltage100~240VAC±10%

FrequencyRange50Hz~60Hz

Current9A@115VAC,4.5A@230VAC

EfficiencyMin.82%



VP450P

Voltage200~240VAC±10%

FrequencyRange50Hz~60Hz

Current3.5A@230VAC

EfficiencyMin.80%atfullload



Output:



Voltage:+5V+3.3V+12V1+12V2‐12V+5Vsb

Maximumload15A24A18A18A0.8A2.5A

 +12V1‐2maximumoutput:360W(18A)

+3.3Vand+5Vcombinedmaximumoutput:120W



TotalContinuousPower:450W



Avarietyofindustrial‐gradesafetycircuitrywillhelpprotectyourcomputer:OVP(OverVoltage

Protection),SCP(ShortCircuitProtection),andOCP(OverCurrentProtection).Sometimesthe

PSUwill“latch”intoaprotectedshutdownstate.Thismeansthatyouwillneedtopoweroffthe

supplyandclearthefaultbeforeitwillfunctionagain.



Note:Therearenouser‐replaceablefusesintheVP450/VP450P.



5



HARDWAREINSTALLATIONGUIDE



2.1SETTINGUP



1. Placethecaseuprightonaflat,stablesurfacewiththe

rearofthecasefacingyou.

2. Removethesidepanelsbyfirstremovingthe

thumbscrewsattherearofthecase.Then,gripeach

panelatthetopandbottomandslideittowardtherear

ofthecaseuntilitdetachesfromthechassis.

3.Toremovethefrontbezel,locatethethreeplastictabs

ontheleftsideofthebezel.Theyfastenthefrontbezel

tothemetalchassis.Releasethetabsfromthetopdown

toreleasethebezel.Swingthebezelopentoabout45°

andgentlyliftthebezelupward,anditwillcomeoff

easily.Setthebezelinasafeplace.

Note:Donotuseyourfingernailstopryorliftthepanels.



2.2POWERSUPPLYINSTALLATION



1.Withthecaseonitsside,alignyourpowersupplywith

thepowersupplymountinglocationnearthetoppanel

ofthecase.

Note:Powersupplieswithfansonthebottomofthe

powersupplywillneedtobemountedsothatthe

fanisfacingthebottomofthecase.

2.Attachthepowersupplytothecasewiththescrews

provided.



2.3CABLEMANAGEMENT



Thereisacablemanagementcompartmentbehindthe3.5”drivecage.

Youcantuckorrouteexcesscablesinthiscompartment.



1. Opentherightsidepanelasdescribedinsection2.1. 

2. Locatethecablemanagementcompartmentwithcableties

locatedbehindthewallsofthe3.5”drivecage.

3.Tuckorrouteyourexcesscablestothecompartment.Thiswill

keepthecablesfrominterferingwithairflowinyourcaseandhelp

withcooling.

4. Usethecabletiesprovidedtoholdtheminplace.



6



2.4MOTHERBOARDINSTALLATION



1. Laythecasedown,withtheopensidefacingup.

Thedrivecagesandpowersupplyshouldbevisible.

2. MakesureyouhavethecorrectI/Opanelforyour

motherboard.Ifthepanelprovidedwiththecase

isn’tsuitable,pleasecontactyourmotherboard

manufacturerforthecorrectI/Opanel.

3. Alignyourmotherboardwiththestandoffholesand

rememberwhichholesarelinedup.Notall

motherboardswillmatchwithalltheprovided

holes;thisisnormalandwon’taffectits

functionality.

4. Removeyourmotherboardbyliftingitup.

5. Installstandoffsasneededandputthe

motherboardbackin.

6. Screwinyourmotherboardtothestandoffswith

theprovidedPhillips‐headscrews.



Note:TheVSK‐2450comeswithaCPUcutoutonthemotherboardtray,whichwillallowyouto

changeyourCPUheatsinkwithoutremovingthemotherboard.



2.5INTERNAL3.5”DEVICEINSTALLATION



TheVSK‐2450providesspaceforuptosix3.5”harddrives.Beforeyoubegin,removethesidepanels

andfrontbezelofthecaseasdescribedinsection2.1.Behindthefrontbezelthereisafancagewhich

providesspaceforuptotwofansatthefrontofthecase.



1. Openthefancagebypressingbothclipstorelease

it,thenswingitopenanddetachitfromthe

chassis.

2. Insertyour3.5”deviceintothe3.5”drivecage

fromthefrontofthecaseuntilthemountingholes

alignwiththescrewholesinthecage.

3. Fastenthedeviceinplacewiththeprovided

screws.

4. Mountanyother3.5”HDDdevicesaccordingly.

5. Connecttheappropriatepoweranddatacablesto

thedevice(s).

6. Replacethefancage.



7



Signal

Names

Signal

Names

USB

Power

USB

Power

Negative

Signal

Negative

Signal

Positive

Signal

Positive

Signal

Ground

Key

(No

Connection)

Empty

2.6EXTERNAL3.5”DEVICEINSTALLATION



Thereisone3.5”drivebayavailablejustbelowthe5.25”drivebaysat

thefrontofthecase.Beforeyoubegin,removethesidepanelsand

frontbezelofthecaseasdescribedinsection2.1.



1. Slideyour3.5”deviceintothedrivebayfromthefrontandalign

thescrewholesonthedeviceswiththecorrespondingholesin

thechassis.

2. Fastenthedeviceinplacewiththeprovidedscrews.

3. Connecttheappropriatepoweranddatacables.



2.7EXTERNAL5.25”DEVICEINSTALLATION



Therearethreeexternallyaccessible5.25”drivebays.Beforeyou

begin,removebothsidepanelsandfrontbezelasdetailedinsection

2.1.



1. Removethedrivebayfaceplatebyapplyingpressuretothe

insideoftheplateuntilitpopsfreeofthebezel.

2.Slideyour5.25”deviceintothebayfromthefrontofthecase.

3. Securethedriveintopositioninthedrivecageusingthe

providedscrews.

4. Mountanyother5.25”devicesaccordingly.

5. Connecttheappropriatepoweranddatacablestoyour

device(s).



ONNECTINGTHE

RONT

I/O



ORTS



3.1USB2.0



ConnectthefrontI/OpanelUSBcabletotheUSBheaderpinonyourmotherboard.Checkyour

motherboarduser’smanualtoensurethatitmatchesthetablebelow:



12

910

8



Signal

Names

(HDA)

Signal

Names

(AC’97)

MIC2

MIC

AGND

GND

MIC2

MIC

Power

AVCC

FRO-R

Line

Out

(R)

MIC2_JD

Line

Out

(R)

F_IO_SEN

Key

(no

pin)

Key

(no

pin)

FRO-L

Line

Out

(L)

LINE2_JD

Line

Out

(L)

3.2AC’97/HDAUDIOPORTS



ThereisanIntel®standard10‐pinAC’97connectorandanIntel®10‐pinHDA(HighDefinitionAudio)

connectorlinkedtothefrontpanelofthecase.







2







YoucanconnecteithertheAC’97ortheHDAconnector,dependingonyourmotherboard.

Locatetheinternalaudioconnectorsfromyourmotherboardorsoundcardandconnect

thecorrespondingaudiocable.Consultyourmotherboardorsoundcardmanualforthe

pin‐outpositions.Evenifyoursystemsupportsbothstandards,onlyuseoneconnector.



3.3POWERSWITCH/RESETSWITCH/HARDDISKDRIVELEDCONNECTORS



ConnectedtoyourfrontpanelareLEDandswitchleadsforpower,

reset,andHDDLEDactivity.Attachthesetothecorresponding

connectorsonyourmotherboard.Consultyourmotherboard

manualforspecificpinheaderlocations.ForLEDs,coloredwires

arepositive(+).Whiteorblackwiresarenegative(–).IftheLED

doesnotlightupwhenthesystemispoweredon,tryreversingthe

connection.FormoreinformationonconnectingLEDstoyour

motherboard,seeyourmotherboardmanual.

Note

:Polarity(positiveandnegative)doesnotmatterfor

switches.



9



3.4REWIRINGMOTHERBOARDHEADERCONNECTIONS



Theremaycomeatimewhenyouneedtoreconfigurethepin‐outofa

motherboardheaderconnector.ExamplescouldbeforyourUSBheader,

audioinputheader,orsomeotherfrontpanelconnectorsuchasthe

PowerButtonconnector.



Beforeperforminganywork,pleaserefertoyourmotherboarduser’s

manualoryourmotherboardmanufacturer'swebsitetobesureofthe

pin‐outneededforyourconnector.Westronglyrecommendmakinga

notateddrawingbeforebeginningworksothatyoucanrecoverifyour

workgetsdisturbed.





1. Determinewhichwiresyouneedtoremoveinordertorewireyour

plugtomatchtheUSBpin‐outsonyourmotherboard(refertoyour

motherboarduser’smanual).Workingononeconnectoratatime,

useaverysmallflatheadscrewdriverorsimilartooltoliftuponthe

blacktablocatedbesidethegoldposts(squares).Thiswillallowyou

toeasilyslideoutthepinsfromtheUSBplug.

2. Workingcarefullysoasnottodamagethewires,connectors,or

pins,slowlyremovethepinfromtheconnector.Repeatthesesteps

foreachwireyouneedtochange.

3. Workingcarefullysoasnottodamagethewires,connectorsor

pins,slowlyreinsertthepinintothecorrectslotoftheconnector

thensnapclosedtheblacktabthatwasliftedinstep1.Repeat

thesestepsforeachwireyouneedtochange.

Table des matières

Autres manuels Antec Enceinte

Antec

Antec Performance TX635 Manuel utilisateur

Antec

Antec ISK 300-65 Manuel utilisateur

Antec

Antec UCC13# 0761345-15300-3 NA Manuel utilisateur

Antec

Antec BK640B Manuel utilisateur

Antec

Antec P280 Manuel utilisateur

Antec

Antec Sonata Designer UCC13# 0761345-08146-7 EC Manuel utilisateur

Antec

Antec 902 Manuel utilisateur

Antec

Antec Dark Fleet DF-35 Manuel utilisateur

Antec

Antec SLK1650-QE Manuel utilisateur

Antec

Antec Solution SLK2600AMB User’s Manuel utilisateur

Antec

Antec SONATA IV Manuel utilisateur

Antec

Antec Signature Series Manuel utilisateur

Antec

Antec 900 Manuel utilisateur

Antec

Antec GX300 Manuel utilisateur

Antec

Antec Super LANBOY Manuel utilisateur

Antec

Antec P160 Manuel utilisateur

Antec

Antec Sonata Designer 500 Manuel utilisateur

Antec

Antec Mini P180 White Manuel utilisateur

Antec

Antec Veris Fusion Remote Max Guide de démarrage rapide

Antec

Antec Mini P180 White Manuel utilisateur

Antec

Antec Compact Notebook Cooler none Guide de démarrage rapide

Antec

Antec NAK3480 Manuel utilisateur

Antec

Antec SONATA III 500 Manuel utilisateur

Antec

Antec Twelve Hundred Manuel utilisateur

Manuels Enceinte populaires d'autres marques

SilentiumPC

SilentiumPC Armis AR5 Manuel

Pulsar

Pulsar 17/TRP80/DSPR Manuel utilisateur

Thermaltake

Thermaltake V150 TG Manuel utilisateur

MSI

MSI MPG SEKIRA 500X Manuel utilisateur

Nexans

Nexans WTC05 Manuel utilisateur

Peavey

Peavey DS 1502 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link ShareCenter Pro DNS-1550-04 Manuel utilisateur

Rosewill

Rosewill RX82-U(JBOD) Manuel utilisateur

QNAP

QNAP SAS JBOD CLI 1.0 Manuel utilisateur

GAMDIAS

GAMDIAS Talos P1 Manuel utilisateur

Auvs

Auvs KR615 Manuel utilisateur

Digitus

Digitus DA-71114 Manuel utilisateur

CommScope

CommScope FDH 3000 Manuel utilisateur

FS FHD-FWME4 Manuel utilisateur

JBL

JBL CS1215T Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar ARAD-S4 Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar AWO454 Manuel utilisateur

NewerTech

NewerTech Voyager S3 Manuel utilisateur