Antari FT-20 Manuel utilisateur
1
FT-20 Fire Training
Fog Machine User Manual
English
©2017 Antari Lighting and Effects Ltd.
3
User Manual - English
Safety Information
Please read the following safety information carefully before operating the
machine. This information includes important safeguards about installation,
usage, and maintenance. Pay attention to all warning labels and instructions in
this manual and printed on the machine.
If you have questions about how to operate the machine safely, please contact your local
Antari dealer for help.
․Keep this device dry.
․Always connect to a grounded circuit to avoid risk of electrocution.
․Remove machine from battery or power adaptor before servicing and when not in use.
․This product is for indoor use only! Do not expose to rain or moisture. If fluid is spilled,
remove machine from battery or power adaptor and clean with a damp cloth. If fluid is
spilled onto electronic parts, immediately unplug the machine and contact your local
Antari dealer for advice.
․No user serviceable and modifiable parts inside. Never try to repair this product, an
unauthorized technician may cause damage or malfunction to the machine.
․For adult use only. Never leave the machine running unattended.
․Installed the machine in a well-ventilated area. Provide at least 50 cm space around the
machine.
․Never add flammable liquid of any kind to the machine.
․Make sure there are no flammable materials close to the machine while operating.
․Only use Antari fluid. Other fluid may lead to heater clog and malfunction.
․If the machine fails to work, unplug the machine and stop operation immediately.
Contact your local Antari dealer for advise.
4
․Before transporting the machine, make sure the fluid tank is completely drained.
․Fog fluid may present health risks if swallowed. Do not drink fog fluid. Store it securely.
In case of eye contact or if fluid is swallowed, immediately look for medical advice.
Unpacking and Inspection
Immediately upon receiving the machine, carefully unpack the carton, check the content to
ensure that all parts are present and have been received in good condition. If any parts
appear damaged or mishandled from shipping, notify the shipper immediately and retrain the
packing material for inspection.
What is included: 1 x FT-20 Fog Machine
1 x Battery base
1 x Battery charger
1 x FLM water-based liquid
1 x User Manual
1 x Flightcase
Product Dimensions
293 mm
238 mm
108 mm
5
Product Overview
FT-20S Power Base (Optional)
Main Power Switch
Lock lever
Charger Input
Output Level Adjustment
Knob
Wireless Receiver Socket
Wire Remote Socket
XLR 3-Pin DMX Connector
Power Input
ON / OFF Switch Control
Fog Output Nozzle
Dip Switch
6
Setting Up
Step 1: Place the machine on a flat surface and in a suitable large area with at least 50 cm
open space around the machine.
Step 2: Fill the fluid tank with Antari approved fluid.
Step 3: Charge the battery by plug the charger adaptor into a grounded electrical outlet.
Yellow light on the adaptor indicates charging, when it turn green indicate charge complete.
Please note the battery require 15 hours charge time.
Plug in charger
Yellow indicates charging
Green indicates charging
complete
Always connect the machine to a protected circuit and ensure it is properly
grounded to avoid risk of electrocution.
Step 4: Connect the battery base or power base to the machine. Turn on the machine to
start operation.
7
Pull to release locking lever
Align and insert head unit to base
Step 5: To start making fog, locate the rotary knob on the back for output level adjustment,
and press the button to start making fog, release to stop.
Step 6: To turn off the machine, disconnect machine from battery base or power base.
8
Operation
Control Panel Operation
The machine can be operated with the On/Off button and output level control knob located
on the rear. When using On/Off Mode press and hold the button to make fog, release to stop.
In Continuous Mode, press button once to make fog press again to stop.
Dip Switch 1
Function
OFF
On/Off Mode
ON
Continuous Mode
Rotary Knob
Function
SMOKE
Turn haze on/off, adjust output volume from 0~100%
DMX Connector Pin Assignment
The machine provides 3-pin XLR connectors for DMX connection. The diagram below
indicates pin assignment information.
Pin
Function
1
Ground
2
Data-
3
Data+
9
DMX Operation
Making the DMX Connection –Connect machine to a DMX controller or to one of the
machines in the DMX chain. The machine uses an 3-pin XLR connector for DMX connection,
the connector is located on the rear of the machine.
Address Setup –Use the DIP switch located on the rear of the machine to set the DMX
address. The machine occupies 1 control channels. The starting address is defined as the
first channel from which the machine will respond to the controller. Always double check to
make sure there are no overlapping channles in order to control the machine correctly.
DMX Channel Function
Channel 1
DMX Value Range
Function
Fog
0 –4
5 –255
Fog Off
Output 1-100%
Z-3 Remote Control Operation (Optional)
To operate the machine by remote control, connect the remote to the microphone jack
located on the rear of machine. Use the switch to turn fog on/off, and use the rotary knob to
adjust the output volume from 0~100%.
10
WTR-20 Wireless Operation (Optional)
Wireless remote control system W-2 consists of a transmitter equipped with four buttons to
activate, deactivate, increase and decrease fog output and an onboard receiver attached to the
rear panel of FT-20 fog machine.
W-2 Wireless Transmitter
Press [A] button to emit fog.
Press [B] button to stop.
Press [C] button to increase output volume.
Press [D] button to decrease output volume.
In a free open space the effective distance is 50 meters, actual usage depending on obstacle
level the effective distance is 10-25 meters.
Wireless Receiver
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels Antari Machine à brouillard
Antari
Antari F-7X Manuel utilisateur
Antari
Antari FT-100 Fire Training Manuel utilisateur
Antari
Antari F-450 Manuel utilisateur
Antari
Antari M-7 RGBA Manuel utilisateur
Antari
Antari AF-5X Manuel utilisateur
Antari
Antari Z-1000 III Manuel utilisateur
Antari
Antari HZ-350 Manuel utilisateur
Antari
Antari M-1 Manuel utilisateur
Antari
Antari HZ-500 Manuel utilisateur
Antari
Antari HZ-300 Manuel utilisateur
Antari
Antari Z-3000II Manuel utilisateur
Antari
Antari M-7 RGBA Manuel utilisateur
Antari
Antari M-5 Manuel utilisateur
Antari
Antari Z-380 Manuel utilisateur
Antari
Antari Z-1200II Manuel utilisateur
Antari
Antari PM-1 Manuel utilisateur
Antari
Antari M-7 RGBA Manuel utilisateur
Antari
Antari LCU-2S Manuel utilisateur
Antari
Antari Z-380 Manuel utilisateur
Antari
Antari F-1 Fazer Manuel utilisateur
Manuels Machine à brouillard populaires d'autres marques
Boost
Boost BOOST-FOG400LED-BK Manuel utilisateur
Home Accents Holiday
Home Accents Holiday FM1000-ASH Manuel utilisateur
EuroLite
EuroLite ZEITGEIST FOG-1200 Manuel utilisateur
Dyna-Fog
Dyna-Fog CYCLONE ULTRA 2734 Manuel utilisateur
PROEL
PROEL DRAGO HEAVY PLFD150HY Manuel utilisateur
Sparklyn
Sparklyn Y846 Manuel utilisateur
