Anker PowerConf C302 Manuel utilisateur
Anker PowerConf C302
USER MANUAL
English 01
Čeština 04
Dansk 07
Deutsch 10
Español 13
Suomi 16
Français 19
Italiano 22
Nederlands 25
Norsk 28
Język polski 31
Portugues do Brasil 34
Pусский 37
Slovenský Jazyk 40
Türkçe 43
日本語46
한국어49
简体中文52
繁體中文55
58
61
01 EN
At a Glance
4
5
6
13
2 2
1Autofocus 2K full HD lens 2Microphones
3
LED light
4
Adjustable clip/stand
5USB-C port 6Tripod thread (Tripod not provided)
Installing the Privacy Cover
Your webcam comes with two pieces of privacy cover. With the privacy cover installed, you can easily slide to cover the lens
when in need.
1. Remove the protection lm from the back of the privacy cover.
2. Install the privacy cover on the front panel, making sure the cover is overlapped with the lens to avoid covering the
microphones and LED light.
12
2
K
I
M
A
G
E
A
D
J
U
S
T
A
B
L
E
F
O
V
2
K
I
M
A
G
E
A
D
J
U
S
T
A
B
L
E
F
O
V
Setting Up the Webcam
Option A: Mounting on a Monitor/Laptop
1. Unfold the clip so it ts over the top of your monitor or laptop screen. For a secure t, adjust the clip by pressing it against
the back of your device.
2. Adjust up and down or rotate the webcam to the optimal position to frame.
Option B: Placing on Desktop
Fold in the clip so it forms a at surface, and place it on a at desk top.
Option C: Mounting on a Tripod
With the clip folded in, mount the webcam onto a tripod (not provided) with the ¼ inch thread.
EN 02
Connecting to Computer
1. Plug the USB-C connector of the provided USB-C cable into the USB-C port of the webcam.
2. Plug the USB connector into an available port on your computer.
Plug-and-play support will let your computer instantly recognize the webcam.
If your computer does not instantly recognize the webcam, try plugging into a different USB port or restart the
computer.
2
K
I
M
A
G
E
A
D
J
U
S
T
A
B
L
E
F
O
V
3. Open the app you want to use with the webcam.
LED light will light up when the webcam is in use by an app.
You may need to select this webcam and its built-in microphones in the settings of the specic app you’re using.
A) Windows System
1. Go to Settings > Privacy > Camera and turn on “Let apps use my camera”.
2. Turn on each of the listed apps where you want to use the camera. After you open the Camera app, you may need to
switch to the Full HD Camera.
B) macOS
1. Go to the Apple menu > System Preferences > Security & Privacy, then choose Camera from the left side list.
2. Locate the app(s) you want to enable camera access for and check the box alongside that app name to enable camera
access for that application.
C) Software (Zoom or more)
Go to Settings > Video > Camera and choose this webcam.
Using AnkerWork Software
Download the AnkerWork Software from
software.ankerwork.com
03 EN
Specifications
Specications are subject to change without notice.
Input 5V 1A
Resolution 2K@30fps; 1080P@30fps; 720P@30fps; 320x240@30fps
Field of View (FOV) 78°-115°
Focus Type Automatic focus
Sensor 5 MP CMOS (1/2.7 in.)
Focus Distance 15cm to 3m
Maximum Video Frame Rate 2K video capture @ 30fps
Video Codec H264. MJPEG
Supported Operating Systems or Software
Windows® 7 or later; macOS® 10.11 or later; Skype for Business;
Zoom; Google Meet; BlueJeans; Cisco Webex; WeChat; Microsoft
Teams; FaceTime; YouTube; XSplit; OBS; Twitch; Facebook Messenger;
Twitter; Mixer
Microphone Dual stereo microphones
Voice Algorithm AGC (Auto Gain Control), ANC (Auto Noise Cancellation)
Voice Pickup Distance 3m
04 CS
Přehled
4
5
6
13
2 2
1Objektiv HD 2K s automatickým zaměřováním 2Mikrofony
3
LED světlo
4
Nastavitelná svorka / stojánek
5Port USB-C 6Závit na stativ (Stativ není součástí balení.)
Montáž krytu pro soukromí
Vaše webová kamera je dodávána se dvěma kusy krytu pro soukromí. Pomocí namontovaných krytů pro soukromí můžete v
případě potřeby snadno zakrýt objektiv.
1. Ze zadní část krytu odstraňte ochrannou fólii.
2. Na přední panel namontujte kryt pro soukromí a zkontrolujte, že zakrývá objektiv. Nezakrývejte mikrofony ani LED světlo.
12
2
K
I
M
A
G
E
A
D
J
U
S
T
A
B
L
E
F
O
V
2
K
I
M
A
G
E
A
D
J
U
S
T
A
B
L
E
F
O
V
Nastavení webové kamery
Možnost A: Připevnění na monitor/notebook
1. Otevřete svorku, aby se umístila přes horní část monitoru nebo obrazovky notebooku. Svorku upravte zatlačením vůči
zařízení, abyste ji bezpečně zajistili.
2. Webovou kameru upravte nahoru, dolů nebo ji otočte, abyste rámeček umístili do optimální polohy.
Možnost B: Umístění na počítač
Rozbalte svorku, aby vytvořila plochý povrch, a umístěte ji na horní část rovného stolu.
Možnost C: Připevnění na stativ
Když je svorka složená, připevněte webovou kameru na stativ (není součástí balení) pomocí ¼palcového závitu.
CS 05
Připojení k počítači
1. Konektor USB-C kabelu USB-C z balení zapojte do portu USB-C webové kamery.
2. Konektor USB zapojte do dostupného portu na počítači.
Díky podpoře technologie Plug and Play počítač ihned rozezná webovou kameru.
Pokud počítač webovou kameru ihned nerozezná, zkuste ji zapojit do jiného portu USB nebo restartujte počítač.
2
K
I
M
A
G
E
A
D
J
U
S
T
A
B
L
E
F
O
V
3. Otevřete aplikaci, kterou chcete používat s webovou kamerou.
Když nějaká aplikace používá webovou kameru, rozsvítí se LED světlo.
V nastavení používané aplikace budete možná muset vybrat tuto webovou kameru a její zabudované mikrofony.
a) Systém Windows
1. Přejděte do Nastavení > Soukromí > Kamera a zapněte možnost „Povolit aplikacím používat moji kameru“.
2. Zapněte tuto možnost pro všechny aplikace, kterým chcete dovolit používat kameru. Po otevření aplikace Kamera se
možná budete muset přepnout na Full HD kameru.
b) macOS
1. Přejděte do nabídky Apple > Předvolby systému > Zabezpečení a soukromí a z levého seznamu zvolte možnost Kamera.
2. Najděte aplikace, kterým chcete dovolit přístup ke kameře, a vedle názvu každé z těchto aplikací zaškrtněte políčko.
c) Software (Zoom nebo jiný)
Přejděte do Nastavení > Video > Kamera a vyberte tuto webovou kameru.
Používání pracovního softwaru společnosti AnkerWork
Download the AnkerWork Software from
software.ankerwork.com
06 CS
Specifikace
Specikace se mohou bez předchozího upozornění změnit.
Vstup 5 V 1 A
Rozlišení 2K@30fps; 1080P@30fps; 720P@30fps; 320x240@30fps
Zorné pole (FOV) 78°-115°
Typ zaměření Automatické zaměření
Senzor 5 MPx CMOS (1/2,7 palce)
Vzdálenost zaměření 15 cm až 3 m
Maximální snímkovací frekvence videa 2K snímání videa při 30 snímcích za sekundu
Kodek pro videa H264. MJPEG
Podporované operační systémy nebo software
Windows® 7 or later; macOS® 10.11 or later; Skype for Business;
Zoom; Google Meet; BlueJeans; Cisco Webex; WeChat; Microsoft
Teams; FaceTime; YouTube; XSplit; OBS; Twitch; Facebook Messenger;
Twitter; Mixer
Mikrofon Duální stereofonní mikrofony
Hlasový algoritmus AGC (automatické řízení zesílení), ANC (automatické potlačení šumu)
Vzdálenost zachycení hlasu 3 m
07 DA
Et overblik
4
5
6
13
2 2
1Autofokuslinse HD 2K 2Mikrofoner
3
LED-lys
4
Justerbar klemme/stativ
5USB-C-port 6Stativgevind-adapter (Stativ medfølger ikke)
Sådan monteres privatskodden
Der følger to stykker privatskodder med dit webkamera. Med privatskodden monteret kan du nemt skubbe skodden, så den
dækker linsen i en nødsituation.
1. Fjern beskyttelseslmen fra privatskoddens bagside.
2. Monter privatskodden på frontpanelet, og sørg for, at skodden overlapper linsen for at undgå at tildække mikrofonen og
LED-lyset.
12
2
K
I
M
A
G
E
A
D
J
U
S
T
A
B
L
E
F
O
V
2
K
I
M
A
G
E
A
D
J
U
S
T
A
B
L
E
F
O
V
Konfiguration af webkameraet
Valgmulighed A: Montering på en skærm/laptop
1. Fold klemmen ud, så den passer over toppen på skærmen eller laptopskærmen. For at fastgøre klemmen, juster den ved
at trykke den mod bagsiden af din enhed.
2. Juster op og ned, eller roter webkameraet til den optimale position.
Valgmulighed B: Placering på skrivebord
Fold klemmen, så den danner en ad overade, og placer den på et adt skrivebord.
Valgmulighed C: Montering på et stativ
Med klemme foldet ind, monter webkameraet på et stativ (medfølger ikke) med en ¼ " gevindadapter.
DA 08
Tilslutning til computer
1. Indsæt USB-C-stikket, på det medfølgende USB-C-kabel, i webkameraets USB-C-port.
2. Indsæt USB-stikket i en ledig USB-port i din computer.
Computerens Plug-and-play-funktion vil øjeblikkeligt genkende webkameraet.
Hvis din computer ikke øjeblikkeligt genkender webkameraet, prøv at indsætte det i en anden USB-port, eller genstart
computeren.
2
K
I
M
A
G
E
A
D
J
U
S
T
A
B
L
E
F
O
V
3. Åbn appen du vil bruge med webkameraet.
LED-lyset vil lyse, når en app bruger webkameraet.
Du skal måske vælge dette webkamera og dets indbyggede mikrofon under indstillinger, i den specikke app du bruger.
a) Windows-system
1. Gå til Indstillinger > Personlige oplysninger > Kamera og slå "Lad apps bruge mit kamera" til.
2. Slå hver af de oplistede apps til, hvor du vil bruge kameraet. Efter du har åbnet kameraappen, skal du måske skifte til
Fuldt HD-kamera.
b) macOS
1. Gå til Apple-menu > Systempræferencer > Sikkerhed og personlige oplysninger, og vælg derefter Kamera fra listen i
venstre side.
2. Find den eller de app/apps, du vil aktivere kameraadgang for, og afkryds boksen ved siden af det appnavn, du vil tillade
kameraadgang for.
c) Software (Zoom eller mere)
Gå til Indstillinger > Video > Kamera og vælg dette webkamera.
Sådan bruges AnkerWork-softwaren
Download the AnkerWork Software from
software.ankerwork.com
Autres manuels pour PowerConf C302
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Anker Webcam
