Amylior Gs 100 Manuel utilisateur
OWNER’S MANUAL
Continent Globe is an
Inc.
brand
OM | TMK180126-8 | 1000588.EN | REV. 01
Scooter
100
Gs
SAFETY GUIDELINES
The distributor must supply a copy of this manual to the user upon delivery.
Do not operate this scooter without first reading the owner’s manual.
Before using this product, the user must read, understand and follow all the
instructions and suggestions in this manual in order to ensure comfort and safety.
If you do not understand the instructions and warnings of this owner’s manual, please
contact your dealer or qualified technician before operating this scooter
Failure to do so may result in damage and/or injury.
! WARNING
These warnings must be followed, failure to do so may cause
personal injury or may damage the scooter.
1 PROHIBITED!
Prohibited actions must never be performed.
Performing an action that is prohibited can cause personal injury
or may damage the scooter.
EMI
Electromagnetic interference (EMI) is an electrical “noise” caused by
electric motors, machines, generators, and other equipment that interferes
with the integrity of data being processed in nearby computers or passing
through transmission lines.
Notes are informative statements to help further explain actions,
warnings or product detail.
NOTE -
Gs100 - OWNER’S MANUAL
TABLE OF CONTENTS
1. General information .................................................................................2
2. Indications of use......................................................................................2
3. Safety guideline.....................................................................................2-3
4. EMI (electromagnetic interference).................................................... 4-5-6-7
5. Gs100 details...........................................................................................8
6. Technical specifications .............................................................................9
7. Control panel ....................................................................................10-11
8. Seat adjustment ......................................................................................12
9. Park brake .............................................................................................13
10. Reuse by third parties..............................................................................13
11. Your scooter ...........................................................................................14
12. Disassembling your scooter.................................................................14-15
13. Assembling your scooter..........................................................................16
14. Care and maintenance.......................................................................17-18
15. Diagnostics........................................................................................19-20
16. Limited warranty.....................................................................................21
Our mission............................................................................................22
Our values ............................................................................................22
Contact us .............................................................................................22
2
1. GENERAL INFORMATION
This owner’s manual is an integral part of the delivery of your Gs100 Scooter. The
user should keep it available at all times and keep it with the product if this is passed
on to a third party.
The manufacturer reserves the right to make changes relative to the details included
in this manual. They may be modified to reflect technical improvements made.
This document cannot be reprinted, translated and/or duplicated in any form
whatsoever, in part or in full, only subject to the manufacturer‘s prior written consent.
Any modifications of this owner’s manual will not be communicated. We will gladly
provide you the current version upon request.
2. INSTRUCTIONS AND USE
The Gs100 Scooter described in this manual is designed for people with reduced
mobility. The maximum weight limit of 300 lb (136 kg) must not be exceeded.
BEFORE USING YOUR SCOOTER
• Your dealer must supply you
with instructions for use and
the safety guidelines.
• Before getting on your scooter, the
key must always be in the off position
and the brake must be engaged.
• Adjust your seat to the forward-facing
position and lift your armrest to sit in the
seat. Lower the armrest once seated.
• Adjust the tiller to a comfortable position.
• Use caution when getting off
your scooter. Always turn off the
key engage the brake prior.
• Respect the 300 lb weight limit of
your scooter. This includes objects that
you transport and carry with you.
• Refrain from using your cellular
phone while using your scooter.
Turn your cellular phone off to
charge it in the USB port.
3. SAFETY GUIDELINES
If there is information in this manual that you do not understand or if you
need more assistance to use your scooter, please contact your dealer or qualified
technician before operating this scooter. Failure to follow the instructions and
procedures can cause either personal injury, component damage or malfunction.
Gs100 - OWNER’S MANUAL
3
CAUTION : READ and FOLLOW all the instructions, warnings
and notes of this manual before using your Gs100 scooter.
• An authorized dealer of Amylior products
must deliver this product, following all
procedures contained in this manual.
• DO NOT transport passengers
under any circumstances.
• ALWAYS shut down your scooter
and engage the park brake before
assembly or disassembly.
• Your scooter is equipped with a
mechanism to slow it down while
turning. DO NOT turn at high speeds.
• ALWAYS keep weight centered on
the scooter to avoid tipping.
• DO NOT back up onto an incline or
on uneven terrain. Always approach
an obstacle or incline head-on.
• DO NOT use your scooter on stairs or
escalators. Use an elevator or ramp with
a recommended gradient. Maximum
recommended incline is 6 degrees.
• ALWAYS Lower your speed when
driving down an incline.
• ALWAYS ensure your seat is facing
forward and is properly affixed
to your scooter prior to use.
• DO NOT climb inclines or obstacles
that do not respect the safe
capacity of your scooter.
• CAUTION! Do not pinch your
fingers during assembly and
disassembly of your scooter.
• NEVER remain seated in your scooter
during transportation in a vehicule
or in an adapted transport.
• ALWAYS anchor your scooter
with certified attachments
during transportation.
• ALWAYS inspect your scooter
before each use (p.2). If you detect
any issue, you should refrain from
use and contact your dealer.
• ALWAYS respect pedestrian rules
and any other regulations in your
region when using your scooter.
• DO NOT drive on roads.
As a pedestrian, you are permitted to
use an intersection to cross the road.
• DO NOT use on icy surfaces or
in other slippery conditions.
• DO NOT use your scooter under
this influence of alcohol, drugs
or medications.
• DO NOT jump the sidewalk or
navigate stairs with your scooter.
• CAUTION! Be carefull when you’re on
surfaces such as grass, gravel
and balconies or elevated
surfaces without railings.
4
4. EMI (electromagnetic interference)
! WARNING - Read all warnings to reduce the risk of unintended
brake release or scooter movement:
1. Beware of the danger from hand-held transceivers. Never turn on or use a hand-
held transceiver while power to your scooter is on. Use extra care if you believe
that such a device may be in use near your scooter.
2. Be aware of nearby radio or TV stations and avoid coming close to them.
3. If unintended movement occurs, turn your scooter off as soon as it
is safe to do so.
!WARNING
A. WHAT IS EMI?
1. EMI means: electromagnetic (EM) interference (I). EMI comes from radio wave
sources such as radio transmitters and transceivers.
(A “transceiver” is a device that both sends and receives radio
wave signals).
2. There are a number of sources of intense EMI in your daily environment. Some
of these are obvious and easy to avoid. Others are not, and you may not be
able to avoid them.
3. Scooters may be susceptible to electromagnetic interference (EMI) emitted from
sources such as radio stations, TV stations, amateur radio (HAM) transmitters,
two-way radios, and cellular phones.
4. EMI can also be produced by conducted sources or electrostatic discharge (ESD).
Gs100 - OWNER’S MANUAL
5
!WARNING
B. WHAT EFFECT CAN EMI HAVE?
1. EMI can cause your scooter, without warning, to:
• Release its brakes
• Move by itself
• Move in unintended directions
If any of these occurs, it could result in severe injury to you or others.
2. EMI can damage the control system of your scooter. This could create a safety
hazard, and lead to costly repairs.
!WARNING
C. SOURCES OF EMI
The sources of EMI fall into three broad types:
1. The antenna is usually mounted directly on the unit. These include:
• Citizens band (CB) radios
• “Walkie-talkies”
• Security, fire and police radios
• Cellular phones
• Laptop computers with phone or fax
• Other personal communication devices
Continued a
6
C. SOURCES OF EMI (continued)
1. Medium-Range Mobile Transceivers: These include two-way radios used
in police cars, fire trucks, ambulances and taxi cabs. The antenna isusually
mounted on the outside of the vehicle.
NOTE - These devices can transmit signals while they are on, even if
they are not in use.
2. Long-Range Transceivers: These include commercial radio and TV broadcast
antenna towers and amateur (HAM) radios.
NOTE - The following are not likely to cause EMI problems:
• Laptop computers (without phone or fax),
• Cordless phones,
• TV sets or AM/FM radios,
• CD or tape players.
!WARNING
D. DISTANCE FROM THE SOURCE
EM energy rapidly becomes more intense as you get closer to the source. For this
reason, EMI from hand-held devices are of special concern (see C.1 (portable
transceiver) from the previous section for more information). A person using one of
these devices can bring high levels of EM energy very close to your scooter without
you knowing it.
Gs100 - OWNER’S MANUAL
7
!WARNING
E. IMMUNITY LEVEL
1. The level of EM is measured in volts per meter (V/m). Every scooter can resist
EMI up to a certain level. This is called its “immunity level”.
2. The higher the immunity level, the less the risk of EMI. It is believed
that a 20 V/m immunity level will protect the scooter user from the
more common sources of radio waves. This product respects that immunity level.
NOTE - There is no way to know the effect on EMI if you add accessories or modify this
scooter. Any change to your scooter may increase the risk of EMI. Parts not specifically
tested or parts from other suppliers have unknown EMI properties.
!WARNING
F. REPORT ALL SUSPECTED EMI INCIDENTS
You should promptly report any unintended movement or brake release. Be sure to
indicate whether there was a radio wave source near your scooter at the time.
Contact: Amylior customer service department at +1 450 424-7111
!WARNING
G. EMI FROM CHAIR
Electromagnetic field emitted by electronics component included in this scooter may
interfere with other electronic devices emitting similar field, such as shopping mall
alarm systems.
8
5. Gs100 DETAILS
1 - Removable, collapsible basket
2 - Mirrors
3 - Control panel
4 - Adjustable armrest
5 - Folding backrest
6 - Brake lever
7 - Battery rack
8 - Non-slip rubber floor mat
9 - Lock tiller
10 - Adjustable knob for tiller
11- Adjustable tiller
7
3 4
1
2
8
6
5
10
11
9
Autres manuels pour Gs 100
2
Table des matières
Autres manuels Amylior Scooter
Manuels Scooter populaires d'autres marques
First Choice Mobility
First Choice Mobility Roma Medical Corella S741 Manuel utilisateur
Carrera
Carrera impel Manuel utilisateur
Afikim
Afikim Superlight SL-3 Manuel utilisateur
CareCo
CareCo ZOOM Manuel utilisateur
Douglas
Douglas Vespa G.S. Manuel utilisateur
Gazelle
Gazelle with BOSCH System Manuel utilisateur