Amcor AM-45 Manuel utilisateur
AM-45
www.amcorgroup.com
空氣淨化機
Air Purier
空气净化器
SC
TC
GB Instruction Manual
說明書
用户手册
GB
Thank You!
Thank you for choosing this innovative Amcor air Purier. We suggest that you
keep this manual in a safe place for future reference. It describes the many benets
and advanced features this unique product has to offer. Before you use your new
air Purier you should carefully read these instructions to maximise this product’s
performance.
For over 50 years Amcor has specialised in complete indoor environmental control,
manufacturing and marketing dehumidiers, portable air conditioners, coolers, air
puriers, ionisers and aroma therapy scent diffusers. These world class products
incorporate the latest technological developments.
Energy Saving Tips
• Do not locate the Air Purier where furniture or other objects can obstruct the
airow.
• Follow the maintenance instructions in order to keep the lters clean.
If the power cable
wires are frayed
or cut
When small
children may be left
unattended
On a slope or
uneven surface
Close to a heat
source
This product is not
made for DIY repair
If there is a risk of
liquid falling on the
unit
Inside unit exposed
to the weather
outdoors
In a permanent very
humid environment
If an extension cord
is needed to reach
an outlet
Where the power
cable may be
damaged
Where it may
be damaged by
chemicals
Where there is a risk
of interference by
foreign objects
Do not use your air purier under the following conditioners:
GB
Thank You! A Word About the AM-45
This manual has been prepared to acquaint you with the proper installation,
operation and maintenance of your AM-45 Air Purier. We urge you to read this
publication carefully and to follow the recommendations to help assure the most
enjoyable and trouble free operation of your Amcor unit. When it comes to service,
remember that Amcor knows its product best. Please do not attempt to open,
repair and/or clean any of the internal parts of the AM-45 Air Purier yourself. This
could result in loss of the warranty. We would like to take this opportunity to thank
you for choosing an Amcor product, and to assure you of our continuing interest
in your comfort, pleasure and health.
Safety
• The AM-45 Air Purier is safe. It is TUV certied product and it has been designed
with special attention to safety. However, as with other electrical appliances, use it
with care.
• Do not clean the AM-45 Air Purier by spraying it or immersing it in water.
• Do not insert any object into the openings of the AM-45 Air Purier.
• Disconnect the product from the electrical outlet before cleaning the unit or any of
its components.
• Do not connect the AM-45 Air Purier to an electric outlet using an extension cord.
If there is no accessible outlet, a licensed electrician should install one.
• WHEN NOT IN USE, STORE OUT OF REACH OF CHILDREN!
• The unit is not intended for use by persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible for their safety.
Warning
• Any service, other than regular cleaning or lter replacement should be
performed by an authorized service representative. Failure to do so could result
in loss of warranty.
• To reduce the risk of electric shock,if the plug does not t fully in the outlet,
contact qualied personnel to install the proper outlet. Do not alter the plug in
any way.
• If the supply cord becomes damaged, it must be replaced by the manufacturer or
its service agent or similarly qualied person in order to avoid a hazard.
GB
4
Features and Benets
• High performance air purier/ioniser for large areas and extended use.
• Electronic Control
• Three Speeds
• A timer that allows the user to operate the unit continuously, or at 1, 2, 4 or 8 hour
increments
• Quiet Operation
• Mesh pre-lter
• Electrostatic lter captures even the smallest airborne particles
• Granulated Active Carbon Filter
• PCO (Photo Catalytic Oxidation) lter working in conjunction with a UVA lamp to
kill bacteria, viruses and reduce odors.
• Negative air ioniser
Placement of the AM-45 Air Purier
Attention: Before deciding on a location for your AM-45 Air Purier, carefully read all
the operating instructions as well as all the following information.
1. Do not place this unit in close proximity to electronic devices that are sensitive to
electrical elds.
2. Do not place this unit on metal shelving or on any electrical device. The AM-45
Air Purier may be placed on the oor, nightstand, table or desk with its air outlet
facing the user in order to allow proper air ow.
. In order to prevent dirt build-up it is recommended to keep the unit at least 1.5
ft.(45cm) from any non-washable surface.
The principle upon which the ioniser works is Ionization. The process of ionizing
accelerates the fallout of pollutants from the air. These pollutants may adhere to
surrounding surfaces, causing a dark smudge. Therefore placement of the unit away
from all non-washable surfaces is a must!
How the Air Purier Works
GB
5
Features and Benets How the Air Purier Works
Control Panel and Remote Control Operation
1. Plug the unit into a 220-240V mains outlet and
press the POWER (A) button. The unit will start
operating in the lowest speed. The UV lamp and
Ioniser will be on. Note that these are always
the initial conditions when the unit has been
disconnected from the mains power. If the unit
is turned on while having remained connected
to power, it will turn on with the same UV lamp
and Ioniser settings as when it was turned off.
The speed setting will also be kept, if the unit is
turned on with the TIMER (B) button or Remote
Control.
2. With each press on the POWER (A) button, the
unit will cycle through the following sequence:
Speed 1 (Lowest speed), Speed 2, Speed 3, Off, Speed 1… The selected speed will be
indicated by the green light next to the “1”, “2”, or “3” printing.
3. With each press on the IONISER (C) button, the Ioniser will cycle on and off. When the
Ioniser is on, the green light next to the IONISER (C) button is lit.
4. With each press on the UV (D) button, the UV lamp will cycle on and off. When the UV
lamp is on, the green light next to the UV (D) button is lit.
5. The Timer functions, which are controlled by the TIMER (B) button, are as follows:
a. With each press on the TIMER (B) button, the Timer will cycle through the following
sequence:1hr, 2hrs, 4hrs, 8hrs, Timer off (but the unit keeps operating), 1hr…The
selected Timer interval (in hours) will be indicated by the green light next to the “1”,
“2”, “4” or “8” printing.
b. The unit will operate for the selected Time interval (1 hr, 2 hrs, 4 hrs or 8 hrs) and then
turn off the unit. After the appropriate time period has passed the green light will move
to the next lower position in order to show the remaining time.
6. The Remote Control turns the unit on and off (see point 1 above). For long operating
distance the Remote Control should be pointed at the area just below the POWER (A)
button.
D: UV
C: IONISER
B: TIMER
A: POWER
GB
Cleaning and Maintenance
Always disconnect the unit from the electrical outlet prior to cleaning or servicing
the unit!
Note that the servicing intervals mentioned in this section are based on air purier use of 12
hours per day in a normal household environment. If your use of the air purier differs from
that described above, then you can adjust the servicing intervals accordingly.
1. Clean the outside of the AM-45 and the area around the air purier with a soft damp cloth
once every 2 weeks. If you are not using the Ionizer, then this interval can be increased to
once a month.
2. Access to the AM-45 lters and serviceable components is by removing the rear cover. To
remove the rear cover, push the button above the rear cover while pulling back on the rear
cover. The rear cover will pivot away from the main unit and then it can be lifted up and
away.
The rear cover is reinstalled by tting the projection at the bottom of the rear cover into the
slot at the back of the main unit and then closing the top of the rear cover until it snaps
into place.
3. The Pre-Filter is removed from the rear cover, by sliding it out the upper edge of the rear
cover. The Pre-Filter is reinstalled by sliding it back in the slot from where it was removed.
The Pre-Filter should be washed in warm soapy water or with a water spray once a month.
Make sure that the Pre-Filter is completely dry before reinstalling it.
4. Inside the rear cover facing the front of the unit are 6 ionizing needles that work together
with the Aluminum Mesh Filter to make the Electrostatic Filter. The needles are inside
protective cylinders and the needles should be cleaned with a brush once a month.
5. The Aluminum Mesh Filter is visible looking at the open back side of the main unit. The
Aluminum Mesh Filter frame holds both the Aluminum Mesh Filter and the Granulated
Active Carbon Filter. Remove the Aluminum Mesh Filter frame by lifting the tab above the
lter and then by pulling backwards towards the user on the upper part of the lter. The
Granulated Active Carbon Filter is removed from the Aluminum Mesh Filter frame, by
sliding it out the upper edge of the Aluminum Mesh Filter frame. Note that this needs to
be done before washing the Aluminum Mesh Filter. The Granulated Active Carbon Filter is
reinstalled by sliding it back in the slot from where it was removed. The Aluminum Mesh
Filter frame is reinstalled by tting the bottom of the lter frame into its place at the back of
the main unit and then closing the top of the lter frame until it snaps into place.
a. The Aluminum Mesh Filter should be washed in warm soapy water once a month.
Make sure that the Aluminum Mesh Filter is completely dry before sliding the
Granulated Active Carbon Filter into its place in the Aluminum Mesh Filter frame and
reinstalling the lter pair into its place at the back of the main unit.
b. The Granulated Active Carbon Filter should be replaced once a year.
If the Granulated Active Carbon Filter is dusty, it can be cleaned gently with a vacuum
cleaner.
GB
Cleaning and Maintenance g. 1 g.
c. While the Aluminum Mesh Filter frame is out of the unit, the interior of the unit should
be wiped with a soft dry cloth.
6. The UV lamp (g. 1) is visible looking at the open back side of the main unit after the
Aluminum Mesh Filter has been removed. The UV lamp is removed by rotating it 1/4 turn
and then sliding it out of the top and bottom lamp sockets.
The UV lamp is reinstalled by sliding it into the top and bottom lamp sockets and rotating
it 1/4 turn. The UV lamp should be replaced once a year.
7. The PCO lter (g. 2) is accessible, when the Aluminum Mesh Filter and UV lamp are out
of the unit. The PCO lter is removed by lifting the tab above the lter and then by pulling
backwards towards the user on the fabric strip at the upper part of the lter. The PCO lter
is reinstalled by tting the bottom of the lter into its place at the back of the main unit and
then closing the top of the lter until it snaps into place.
The PCO lter should be washed in warm soapy water when replacing the UV lamp.
Make sure that the PCO lter is completely dry before reinstalling it.
8. The Carbon Cord which is the negative ion emitting element is accessible at the front grill
of the unit. The Carbon Cord should be wiped lightly with a soft piece of paper tissue once
every 6 months. The paper tissue should be thrown away after using it.
GB
Specications
Nominal Ionization Output: -5.5KV
Total negative ions: 2.5 x 1012 = 2.5 trillion negative ions per second.
Safety:
The AM-45 Air Purier is an TUV certicated product.
Ozone:
The ozone level is much lower than permissible by CE safety standards.
• For the most updated specications please refer to the rating label on your machine.
Model Number AM-45
Power consumption w 25
UV-lamp, manufactured by Philips Actinic BL ,15W
Power supply 230V / 50Hz
Fan speeds 3
Timer hr 1, 2, 4 or 8
Recommended room size m250
Weight kg 4.1
Dimensions (W x H x D) mm 195 x 710 x 235
TC
Specications 謝謝！
感謝您購買本創新Ａmcor空氣淨化機。建議您妥善保存本說明書，以備將來
參考之用。本說明書中說明了這產品的眾多優點及先進特性。在使用本產品之
前，請仔細閱讀這些說明，以便充分發揮產品的優越性能。
在過往的50多年裹，Amcor致力發展專業的、全面的的室内環境控制技術，生
產与銷售抽濕機、移動式冷氣機、冷風機、空气淨化機、离子發生器以及有芳
香療法的香芬機。結合了最先進的技術发展，提供世界級水平的產品。
節能小貼士
•不要把空氣淨化機放置在阻礙氣流的傢俱或其他物體附近。
•為了讓過濾網保持乾淨，請遵守清潔及保養指示。
TC
10
本說明書旨在讓用戶熟悉AM-45空氣淨化機的安裝、操作以及維修。建議用戶
認真閱讀本說明書，並依照指示，以最大程度地減少您操作中的不便，從而盡
情享受Amcor產品所帶來的愉悅。
關於本產品的維修，Amcor對其產品是最瞭解的。請不要擅自嘗試開啟、維修
或清洗AM-45空氣淨化機的任何內部零件。否則會失掉保修服務。
感謝您選擇了Amcor產品，Amcor會繼續關注您的舒適、愉快和健康。
安全手則
警告
•AM-45空氣淨化機是安全的。因為該產品獲ＴUV認證，並具有特別的安全設
計。然而，在和其他電器一樣，必須小心使用。
•不要以灑水或浸入水中的方式清洗AM-45空氣淨化機。
•不要把物件插入AM-45空氣淨化機的開口中。
•在清潔機體或零件之前，應首先切斷電源。
•不可以用延長線把AM-45空氣淨化機連接到插座中。如果沒有適合的插座，
應由專業電工幫助安裝。
•不使用時，把產品放置在小孩觸摸不到的地方。
•這產品不適合小孩、有傷殘以致反應或智力有缺憾的人操作，除非有負責他
們安全的人在場，及給予正確使用指導。
•除了定期的清理或更換過濾網之外，其他維修工作應由被授權的服務代理提
供。否則會失去保修服務。
•為了減少觸電的危險，如果插頭插不進插座，可以聯繫專業電工安裝合適
的。不應以任何方式改變插頭。
•如果電源線已經損壞，為了避免產生危險，必須由生產商或其服務代理或相
關專業人員進行更換。
特點和優點有關ＡＭ-45
Autres manuels pour AM-45
1
Table des matières
Autres manuels Amcor Purificateur d'air
Amcor
Amcor 1 Manuel utilisateur
Amcor
Amcor AM-70 Manuel utilisateur
Amcor
Amcor AM-90 Manuel utilisateur
Amcor
Amcor AM-15 Manuel utilisateur
Amcor
Amcor PLDA 19E Manuel utilisateur
Amcor
Amcor AM-90 Manuel utilisateur
Amcor
Amcor AM-60 Manuel utilisateur
Amcor
Amcor AIR PROCESSOR 2000 Manuel utilisateur
Amcor
Amcor AM-80 Manuel utilisateur
Amcor
Amcor AM-45 Manuel utilisateur
