Alto ELVIS MKII Manuel utilisateur
ACTIVE MODELS
ELVIS MKII SPEAKER ENCLOSURES
OWNER'S MANUAL
www.altoproaudio.com
Version 1.0 DEC 2008
English
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK
PLEASE DO NOT REMOVE THE COVER OR
THE BACK PANEL OF THIS EQUIPMENT.
THERE ARE NO PARTS NEEDED BY USER
INSIDE THE EQUIPMENT. FOR SERVICE,
PLEASE CONTACT QUALIFIED SERVICE
CENTERS.
WARNING
To reduce the risk of electric shock
and fire, do not expose this equipment
to moisture or rain.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Dispose of this product should
notbeplacedinmunicipalwaste
and should be separate collection.
11.
12.
MovethisEquipmentonlywithacart,
stand, tripod, or bracket,
specified by the
manufacturer, or
sold with the
Equipment. When
a cart is used, use
caution when
moving the cart /
equipment
combination to
avoid possible
injury from tip-over.
Permanent hearing loss may be caused by
exposure to \ extremely high noise levels.
The US. Government's Occupational Safety
and Health Administration (OSHA) has
specified the permissible exposure to noise
level.
These are shown in the following chart:
HOURS X DAY
EXAMPLE
According to OSHA, an exposure to high SPL in
excess of these limits may result in the loss of
heat. To avoid the potential damage of heat, it is
recommended that Personnel exposed to
equipment capable of generating high SPL use
hearing protection while such equipment is
under operation.
8
6
4
3
2
1,5
1
0,5
0,25 or less
SPL
90
92
95
97
100
102
105
110
115
Small gig
train
Subway train
High level desktop monitors
Classic music concert
Rock concert
This symbol, wherever used, alerts you to the
presence of un-insulated and dangerous voltages
within the product enclosure. These are voltages that
may be sufficient to constitute the risk of electric
shock or death.
This symbol, wherever used, alerts you to
important operating and maintenance instructions.
Please read.
Protective Ground Terminal
ã
AC mains (Alternating Current)
Hazardous Live Terminal
ON: Denotes the product is turned on.
OFF: Denotes the product is turned off.
The apparatus shall be connected to a mains
socket outlet with a protective earthing
connection.
The mains plug or an appliance coupler is used
as the disconnect device, the disconnect device
shall remain readily operable.
CAUTION
Describes precautions that should be observed to
prevent damage to the product.
Read this Manual carefully before operation.
Keep this Manual in a safe place.
Be aware of all warnings reported
with this symbol.
Keep this Equipment away from water and
moisture.
Clean it only with dry cloth. Do not use
solvent or other chemicals.
Do not damp or cover any cooling opening.
Install the equipment only in accordance with
the Manufacturer's instructions.
Power Cords are designed for your safety. Do
not remove Ground connections! If the plug
does not fit your AC outlet, seek advice from
a qualified electrician. Protect the power
cord and plug from any physical stress to
avoid risk of electric shock. Do not place
heavy objects on the power cord. This could
cause electric shock or fire.
Unplug this equipment when unused for long
periods of time or during a storm.
Refer all service to qualified service personnel
only. Do not perform any servicing other than
those instructions contained within the
User's Manual.
To prevent fire and damage to the product,
use only the recommended fuse type as
indicated in this manual. Do not short-circuit
the fuse holder. Before replacing the fuse,
make sure that the product is OFF and
disconnected from the AC outlet.
IN THIS MANUAL
1. INTRODUCTION
Thank you for your purchasing one of our ELVIS MKII speaker enclosures. It is
just one of the many Alto products that a talented, multinational Team of
Audio Engineers and Musicians have developed with their great passion for
music. We design all our transducers and cabinets in Emilia-Romagna of Italy,
a lowland famous for music and fast cars. In fact, Lamborghini, Maserati and
Ferrari are made just a few miles away from our design centers. The same
area has a long tradition in designing and manufacturing some of the world's
best professional transducers. Your ELVIS MKII speaker cabinet is capable of
very high sound pressure level and it has been created to give you a
performance that is better than any loudspeaker in this range. They are
flexible in their active configurations and can be used with single and multiple
subwoofers. The active models even include a microphone preamplifier and a
three-band graphic equalizer.
Enjoy your ELVIS MKII speaker and make sure to read this Manual carefully
before operation!
2. QUICK START - ACTIVE SPEAKER CABINETS
1. INTRODUCTION
3.CONNECTIONS
-. Active FULL-RANGE Speaker for ELVIS 12A MKII / ELVIS 15A MKII / ELVIS 12MA MKII
-. Active SUBWOOFER Speaker for ELVIS 15SA MKII
5. FREQUENCY RESPONSE
4. WIRE CONNECTIONS
6. TECHNICAL SPECIFICATION
1
-. For Active Full-range Speakers
-. For Active Subwoofer & Satellite Speakers
7. WARRANTY
1
2
7
9
10
12
14
2
HOOK
UP
2. QUICK START - ACTIVE SPEAKER CABINETS
Active, Full-range, two speakers. It is similar to the passive example but you
do not need a power amplifier in between the mixer and the 2 ELVIS MKII
speakers Make all initial connections with all the equipments powered off, and
ensure that all the main volume controls are turned down completely.
1). Connect one side of the signal cable at your mixer into the Main Output
Left/ Right (with 1/4"Jack or XLR) and the other side of the cable in to the Line
Input (COMBO) of your ELVIS MKII active speaker cabinet (with1/4"Jack or XLR).
2). Connect the power cord to mains.
3). Turn ON your mixer first, then the ELVIS MKII cabinets.
4). Turn up the volume control of the ELVIS MKII cabinets.
5). Use PFL function to get the proper input level for the mixer, and adjust the
Main Mix Level control to reach the desired output level.
6). After use, turn off your active speaker cabinets first, then the mixer.
MIXER
LINE IN LINE IN
MAIN OUT L MAIN OUT R
3
Active, Full-range, multiple speakers. This solution is particularly flexible when
you have a large stage and for fixed installations where you want to send the
same signal to different zones like in a Bar, Pub, Restaurant, Church, etc.
Each ELVIS MKII cabinet has its own volume control so you can adjust different
volumes in different zones.
1). Follow the above steps connecting the MAIN OUTPUTS of the mixer to the
LINE INPUTS of 2 Elvis MKII active cabinets.
2). Connect the LINE OUT socket of the first ELVIS MKII cabinet to the LINE IN
socket of the subsequent piece. You can connect as many speakers as you
wish in this way.
HOOK
UP
2. QUICK START - ACTIVE SPEAKER CABINETS
LINE IN LINE IN
LINE OUT
LINE OUT
LINE OUT
LINE IN
LINE IN
MIXER
LINE IN
LINE OUT
LINE IN
LINE OUT
LINE IN LINE OUT LINE IN
4
HOOK
UP
2. QUICK START - ACTIVE SPEAKER CABINETS
Active, two subwoofers & two satellite speakers. In this example, the mixer is
connected to the ELVIS MKII subwoofers and then a 125 Hz covered line signal
is sent to the respective satellites. In this way, the high energetic content of
the low frequencies is limited to the subwoofer and the satellite' s woofer act
like a mid -woofer. As a consequence the satellites built-in amplifier is not
stressed by low frequency content.
1). Connect one side of signal cable at your mixer into Main Output Left/Right
(with1/4" Jack or XLR) and the other side of the cable into the Left/Mono
Input (COMBO) of the ELVIS MKII active subwoofers; with the second signal
cable connect the Left/Mono Line Output of the subwoofer (Stereo/Mono-
Jack or XLR) to the Line input (COMBO) of the active satellite (with Stereo
- Jack or XLR).
2). Connect the power cord to mains.
3). Turn on your mixer first, then the active speaker cabinets.
4). Turn up the volume control of the active speaker cabinets.
5). Use PFL function to get the proper input level for the mixer, and adjust the
Main Mix Level control to manipulate the output level.
6). After use, turn off your active speaker cabinets first, then the mixer.
ELVIS MKII SUBWOOFER
LINE IN
LINE OUT LEFT/MONO
MAIN OUT LEFT MAIN OUT RIGHT
LINE IN LEFT/MONO
LINE IN LEFT/MONO
MIXER
LINE IN
LINE OUT LEFT/MONO
ELVIS MKII SUBWOOFER
5
Active, one subwoofer and two satellite speakers.
This is a very popular combination, especially in small size clubs where there is
no need for two subwoofers.
1). Connect one side of signal cable at your mixer into Main Output Left (with
1/4"Jack or XLR) and the other side of the cable into the Left Input of the
ELVIS active subwoofer. Repeat for the RIGHT channel. With the second
signal cable connect the Left Line Output of the subwoofer (Stereo/Mono
-Jack or XLR) to the Line input (COMBO) of the active satellite (with Stereo
-Jack or XLR). Repeat for the RIGHT channel
2). Connect the power cord to mains.
3). Turn on your mixer first, then the active speaker cabinets.
4). Turn up the volume control of the active speaker cabinets.
5). Use PFL function to get the proper input level for the mixer, and adjust the
Main Mix Level control to manipulate the output level.
6). After use, turn off your active speaker cabinets first, then the mixer.
LINE IN LINE IN
LINE OUT LEFT LINE OUT RIGHT
ELVIS MKII SUBWOOFER
HOOK
UP
2. QUICK START - ACTIVE SPEAKER CABINETS
LINEINLEFT MAIN OUT LEFT
MAIN OUT RIGHT
LINEINRIGHT
MIXER
6
HOOK
UP
2. QUICK START - ACTIVE SPEAKER CABINETS
Active, with Microphone and Line Level instruments.
and a keyboard or an electric guitar (you must interconnect a D/I Box if you
This configuration is good for presentation, meetings, aerobic centers and
or for "One Man band" performances.) You can then use the resident 3-bands
graphic equalizer to fine-tune your sound. want to use the guitar) and use the
relative level controls as a simple mixer. Your Elvis MKII cabinets come with
both Line-level and with Microphone Inputs. You can directly connect a micro-
phone into your Elvis MKII cabinet using the MIC input fashion shows (you can
also connect a wireless microphone into the Line input,
MIC INPUT
LINE INPUT
AC INPUT
POWER
FLAT
EQ - LOUDNESS
-
8
MAX
SIGNAL
LIMIT
VOLUME
LINK
INPUT
POWER
IN
0dB
ELVIS MKII
DESIGNED IN ITALY
SERIAL
MODEL
100-120V 220-240V
ON OFF
100-120V: T6.3AL
220-240V: T3.15AL
AC FUSE
AC INPUT
110-120V 50/60Hz~
220-240V 50/60Hz~
POWER CONSUMPTION:350W
Use only with a 250V fuse
7
ACTIVE FULL- RANGE :
ELVIS 12A MKII / ELVIS 12MA MKII / ELVIS 15A MKII
3. CONNECTIONS
SPOTLIGHT
( 1 ) ON-OFF main power switch.
( 2 ) Input AC power socket with main fuse.
( 3 ) VOLUME main power amplifier control.
( 4 ) LINE OUT at + 4dB on XLR connector.
( 5 ) LINE IN at + 4dB on COMBO connector.
( 6 ) Ground Lift Switch.
( 9 ) FLAT/LOUDNESS Switch.
(10) POWER SWITCHUNG BUTTOM
( 7 ) POWER, Green LED, indicate ON status.
( 8 ) SIGNAL/LIMIT, Red LED, indicate ON status.
(10)
LEFT / MONO
LEFT
-
8
VOLUME
MAX
0dB
BY PASS
HPF 80Hz
OUT
SIGNAL
LIMIT
RIGHT
IN
POWER
PHASEGND
NORMAL
REVERSE
RIGHT
LEFT / MONO
LINK
RIGHT
ELVIS MKII
DESIGNED IN ITALY
SERIAL
MODEL
AC INPUT
POWER
100-120V 220-240V
ON OFF
100-120V: T6.3AL
220-240V: T3.15AL
AC FUSE
AC INPUT
110-120V 50/60Hz~
220-240V 50/60Hz~
POWER CONSUMPTION:
350W
Use only with a 250V fuse
8
ACTIVE SUBWOOFERS: ELVIS 15SA MKII
3. CONNECTIONS
SPOTLIGHT
(6)
(7)
(8)
(11)(10)(9) (12)
(4)
(5)
(3)
(11) PHASE Switch Reverse the Polarity of the subwoofer output
(9)
(10)
(12) OUT LEFT/RIGHT ON 2xXLR CONNECTOR
BYPASS Switch Select the Hiqh pass filter or by pass
(4)
(5)
LINE IN RIGHT.ON XLR CONNECTOR
Ground Lift Switch
SIGNAL/LIMIT, Red LED, indicate ON status
VOLUME main power amplifier control
POWER, Green LED, indicate ON status
Input AC power socket with main fuse
ON-OFF main power switch
(6)
LINE IN LEFT/MONO ON COMBO CONNECTOR
(7)
LINK LEFT/RIGHT ON XLR CONNECTOR
(8)
(3)
(13) POWER SWITCHUNG BUTTOM
(13)
Autres manuels pour ELVIS MKII
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels Alto Enceinte
Alto
Alto MS12A Manuel utilisateur
Alto
Alto MS8MA Manuel utilisateur
Alto
Alto MS8 Manuel utilisateur
Alto
Alto SR400P Manuel utilisateur
Alto
Alto PS 4LA Manuel utilisateur
Alto
Alto ACTIVE Manuel utilisateur
Alto
Alto PASSIVE Manuel utilisateur
Alto
Alto PS4/5 LITEPACK ACTIVE SPEAKER Manuel utilisateur
Alto
Alto ELVIS MKII Manuel utilisateur
Alto
Alto ELVIS 15.2XL Manuel utilisateur
