Alliance Laundry Systems NX18BVPA6 Mode d’emploi
Installation/Operation Supplement
www.comlaundry.com
Washer-Extractors
Cabinet Freestanding
Coin Models
Part No. 9002062R1EN
December 2007
Keep These Instructions for Future Reference.
(If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.)
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
© Copyright 2007, Alliance Laundry Systems LLC
All rights reserved. No part of the contents of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any
means without the expressed written consent of the publisher.
9002062 (EN) 1
Installation/Operation/Supplement
Table of
Contents
Introduction......................................................................................... 2
Model Identification ............................................................................. 2
Safety Information.............................................................................. 3
Explanation of Safety Messages........................................................... 3
Important Safety Instructions ............................................................... 3
Specifications and Dimensions........................................................... 5
Installation........................................................................................... 9
Dimensional Clearances................................................................... 9
Machine Foundation ........................................................................ 9
Mounting Bolt Installation (If Required).............................................. 10
Removing the Transport Block............................................................. 11
Operation............................................................................................. 13
Control Panel ........................................................................................ 13
Operating Instructions .......................................................................... 14
Disposal of Unit ................................................................................... 16
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9002062 (EN)
2
Installation/Operation Supplement
Introduction
Model Identification
Information in this manual is applicable to these
models:
NX18BVPA6
NX18BVQA6
NX18BVXA6
NX30BVPA6
NX30BVQA6
NX30BVXA6
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 3
9002062 (EN)
Installation/Operation Supplement
Safety Information
Explanation of Safety Messages
Throughout this manual and on machine decals, you
will find precautionary statements (“DANGER,”
“WARNING,” and “CAUTION”) followed by specific
instructions. These precautions are intended for the
personal safety of the operator, user, servicer, and
those maintaining the machine.
Additional precautionary statements (“IMPORTANT”
and “NOTE”) are followed by specific instructions.
IMPORTANT: The word “IMPORTANT” is used
to inform the reader of specific procedures where
minor machine damage will occur if the procedure
is not followed.
NOTE: The word “NOTE” is used to communicate
installation, operation, maintenance or servicing
information that is important but not hazard
related.
Important Safety Instructions
1. Read all instructions before using the washer.
2. Refer to the GROUNDING INSTRUCTIONS in
the INSTALLATION manual for the proper
grounding of the washer.
3. Do not wash textiles that have been previously
cleaned in, washed in, soaked in, or spotted with
gasoline, kerosene, waxes, cooking oils, dry-
cleaning solvents, or other flammable or
explosive substances as they give off vapors that
could ignite or explode.
4. Do not add gasoline, dry-cleaning solvents, or
other flammable or explosive substances to the
wash water. These substances give off vapors that
could ignite or explode.
5. Under certain conditions, hydrogen gas may be
produced in a hot water system that has not been
used for two weeks or more. HYDROGEN GAS
IS EXPLOSIVE. If the hot water system has not
been used for such a period, before using a
washing machine or combination washer-dryer,
turn on all hot water faucets and let the water
flow from each for several minutes. This will
release any accumulated hydrogen gas. The gas is
flammable, do not smoke or use an open flame
during this time.
6. Do not allow children to play on or in the washer.
This appliance is not intended for use by young
children or infirm persons without supervision.
Young children should be supervised to ensure
that they do not play with the appliance.
7. Before the washer is removed from service or
discarded, remove the door to the washing
compartment.
8. Do not reach into the washer if the wash drum is
moving.
Indicates an imminently hazardous
situation that, if not avoided, will cause
severe personal injury or death.
DANGER
Indicates a hazardous situation that, if not
avoided, could cause severe personal
injury or death.
WARNING
Indicates a hazardous situation that, if not
avoided, may cause minor or moderate
personal injury or property damage.
CAUTION
To reduce the risk of fire, electric shock,
serious injury or death to persons when
using your washer, follow these basic
precautions:
W023
WARNING
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
Installation/Operation Supplement
9002062 (EN)
4
9. Do not install or store the washer where it will be
exposed to water and/or weather.
10. Do not tamper with the controls.
11. Do not repair or replace any part of the washer, or
attempt any servicing unless specifically
recommended in the user-maintenance
instructions or in published user-repair
instructions that the user understands and has the
skills to carry out.
12. To reduce the risk of an electric shock or fire, DO
NOT use an extension cord or an adapter to
connect the washer to the electrical power source.
13. Use washer only for its intended purpose,
washing textiles.
14. ALWAYS disconnect the washer from electrical
supply before attempting any service. Disconnect
the power cord by grasping the plug, not the cord.
15. Install the washer according to the
INSTALLATION INSTRUCTIONS. All
connections for water, drain, electrical power and
grounding must comply with local codes and be
made by licensed personnel when required.
16. To reduce the risk of fire, textiles which have
traces of any flammable substances such as
vegetable oil, cooking oil, machine oil,
flammable chemicals, thinner, etc., or anything
containing wax or chemicals such as in mops and
cleaning cloths, must not be put into the washer.
These flammable substances may cause the
fabric to catch on fire by itself.
17. Do not use fabric softeners or products to
eliminate static unless recommended by the
manufacturer of the fabric softener or product.
18. Keep washer in good condition. Bumping or
dropping the washer can damage safety features.
If this occurs, have washer checked by a qualified
service person.
19. Replace worn power cords and/or loose plugs.
20. Be sure water connections have a shut-off valve
and that fill hose connections are tight. CLOSE
the shut-off valves at the end of each wash day.
21. Loading door MUST BE CLOSED any time the
washer is to fill, tumble or spin. DO NOT
bypass the loading door switch by permitting the
washer to operate with the loading door open.
22. Always read and follow manufacturer’s
instructions on packages of laundry and cleaning
aids. Heed all warnings or precautions. To reduce
the risk of poisoning or chemical burns, keep
them out of the reach of children at all times
(preferably in a locked cabinet).
23. Always follow the fabric care instructions
supplied by the textile manufacturer.
24. Never operate the washer with any guards and/or
panels removed.
25. DO NOT operate the washer with missing or
broken parts.
26. DO NOT bypass any safety devices.
27. Failure to install, maintain, and/or operate this
washer according to the manufacturer’s
instructions may result in conditions which can
produce bodily injury and/or property damage.
NOTE: The WARNINGS and IMPORTANT
SAFETY INSTRUCTIONS appearing in this
manual are not meant to cover all possible
conditions and situations that may occur. Common
sense, caution and care must be exercised when
installing, maintaining, or operating the washer.
Any problems or conditions not understood should be
reported to the dealer, distributor, service agent or the
manufacturer.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 5
9002062 (EN)
Installation/Operation Supplement
Specifications and Dimensions
General Specifications
Model 18 30
Overall Dimensions
Overall width 26 in. (660 mm) 30.7 in. (780 mm)
Overall height 40.9 in. (1038 mm) 47.3 in. (1202 mm)
Overall depth 29.1 in. (739 mm) 33.1 in. (842 mm)
Weight and Shipping Information
Net weight 465.2 lb. (211 kg) 716.5 lb. (325 kg)
Shipping weight 513.7 lb. (233 kg) 782.6 lb. (355 kg)
Shipping volume 22.5 ft3(0.8 m3) 34.7 ft3(1.3 m3)
Wash Cylinder Information
Cylinder diameter 20.9 in. (530 mm) 25.6 in. (650 mm)
Cylinder depth 13 in. (330 mm) 15.76 in. (400 mm)
Cylinder volume 2.7 ft3(76 l) 4.66 ft3(132 l)
Perforation size 0.12 in. (3 mm) 0.12 in. (3 mm)
Door Opening Information
Door opening size 11.8 in. (300 mm) 11.8 in. (300 mm)
Height of door bottom above floor 11 in. (280 mm) 15 in. (381 mm)
Water Consumption
Average water consumption per cycle
HOT 3 gal. (11 l) 13 gal. (49 l)
COLD 18 gal. (68 l) 27 gal. (102 l)
Power Consumption
Average power used per cycle
Motor 0.15 kW/hr 0.2 kW/hr
Heating 1.5 kW/hr 3 kW/hr
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
Installation/Operation Supplement
9002062 (EN)
6
General Specifications
Model 18 30
Drive Train Information
Number of motors in drive train 11
Drive motor power 1 HP (0.75 kW) 2 HP (1.5 kW)
Cylinder Speeds
Wash/reverse speed 10-50 RPM 10-50 RPM
Distribution/drain speed 85 RPM 85 RPM
Extract speed 250-1000 RPM 250-1000 RPM
Centrifugal Force Data
Wash/reverse centrifugal force 0.03-0.74 Gs 0.04-0.91 Gs
Extract centrifugal force 19-296 Gs 23-363 Gs
Balance Detection
Vibration safety switch installed Standard Standard
Electrical Heating (International Models Only)
Total electrical heating capacity 9 kW 18 kW
Electrical heating elements 36
Electrical heat element size 3 kW 3 kW
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
Installation/Operation Supplement
7
9002062 (EN)
Figure 1
CFD21N
1Hot Water Connections .75 in. (19 mm) 5Ventilation Tub
2Cold Water Inlet (required) .75 in. (19 mm) 6Drain Outlet
3Power Input 7Cold Water Inlet (required) .75 in. (19 mm)
4Emergency Stop Button 8Fill and Supply Ventilation
H
CFD21N
18 MODEL
40.9 in.
(1038 mm)
39.8 in.
(1011 mm)
26 in.
(660 mm)
9.1 in.
(231 mm) 6 in.
(153 mm)
3 in.
(75 mm) 5.5 in.
(139 mm)
27.7 in.
(633 mm)
31.9 in.
(809 mm)
26 in.
(660 mm)
8
1
2
6
14.4 in.
(365 mm)
8.7 in.
(220 mm)
33.2 in.
(843 mm)
4
3
5
20.9 in.
(530 mm)
2.8 in.
(70 mm)
7 in.
(180 mm)
7.2 in.
(184 mm)
2.6 in.
(65 mm)
2.6 in.
(65 mm)
2.7 in.
(69 mm)
26.3 in. (670 mm)
28.6 in. (727 mm)
7
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
Installation/Operation Supplement
9002062 (EN)
8
Figure 2
CFD23N
1Hot Water Connections .75 in. (19 mm) 5Ventilation Tub
2Cold Water Inlet (required) .75 in. (19 mm) 6Drain Outlet
3Power Input 7Cold Water Inlet (required) .75 in. (19 mm)
4Emergency Stop Button 8Fill and Supply Ventilation
H
CFD23N
30 MODEL
474 in.
(1202 mm)
46.3 in.
(1175 mm)
30.7 in.
(780 mm)
3.2 in.
(82 mm)
13.1 in.
(332 mm)
33.5 in.
(849 mm)
8.7 in.
(220 mm)
6.1 in.
(155 mm)
1.4 in.
(35 mm) 38 in.
(964 mm)
7.9 in.
(200 mm)
18.7 in.
(475 mm)
2.8 in.
(70 mm)
36.4 in.
(924 mm)
7.9 in.
(200 mm)
8
7
4
3
5
6
25.5 in.
(648 mm)
3.5 in.
(88 mm)
29.9 in. (760 mm)
32.1 in. (816 mm)
2.6 in.
(66 mm)
2.6 in.
(66 mm)
8 in.
(202 mm)
10.5 in.
(267 mm)
1
2
Autres manuels pour NX18BVPA6
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
5
Table des matières
Autres manuels Alliance Laundry Systems Rondelle
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems 38903R6 Manuel utilisateur
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems CHM160C Guide de dépannage
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems CHM1772C Manuel utilisateur
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems HC18PC2 Guide de dépannage
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems WF065B Guide de maintenance et de service
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems PHM1401C Manuel du propriétaire
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems 802715 Manuel utilisateur
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems SF18VNV Guide de maintenance et de service
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems AFNE9BSP113TN01 Manuel utilisateur
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems F232136R5 Guide de dépannage
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems CCN020HNF Manuel utilisateur
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems HC100 Manuel utilisateur
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems UWH045K1L Manuel utilisateur
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems UW POCKET HARDMOUNT UW35B2 Guide de dépannage
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems NetMaster HC18NC2 Manuel du propriétaire
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems AFBE9BSP303NN29 Mode d'emploi
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems Speed Queen TR5003WN Manuel utilisateur
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems 800532R3 Mode d’emploi
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems EE1010 Manuel utilisateur
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems UW60TV Mode d'emploi
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems HY105 HC-200 Manuel du propriétaire
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems BA4121 Instructions de montage
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems AA3410 Manuel utilisateur
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems W446I Mode d’emploi
