Alliance Laundry Systems LES37A*F Guide de dépannage

Installation/Operation

www.comlaundry.com

Home Laundry

Automatic

Clothes Dryers

Part No. 510988R2

June 2007

Keep These Instructions for Future Reference.

(If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.)

D715I

510988 1

• Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or

any other appliance.

• Installation and service must be performed by a qualified installer or service agency. W257

FOR YOUR SAFETY, the information in this manual must be followed to minimize the risk of

fire or explosion or to prevent property damage, personal injury or death. W033

WARNING

2510988

Notes

510988 3

means without the expressed written consent of the publisher.

Table of

Contents

Replacement Parts .............................................................................. 9

Safety Information.............................................................................. 11

Explanation of Safety Messages........................................................... 11

Important Safety Instructions ............................................................... 11

Installation........................................................................................... 13

Roughing In Dimensions ...................................................................... 13

Tools ..................................................................................................... 14

Installing the Dryer ............................................................................... 14

Step 1: Position and Level the Dryer ............................................... 14

Step 2: Connect Dryer Exhaust System ........................................... 15

Step 3: Connect Electrical Cord....................................................... 16

Step 4: Wipe Out Inside of Dryer .................................................... 16

Step 5: Connect the Dryer to Electrical Power ................................ 16

Heat Source Check ............................................................................... 16

Reversing Door Procedure.................................................................... 17

Electrical Requirements........................................................................ 18

240 Volt, 60 Hertz, 2-Wire

Plus Grounded (Earth) Wire Installation........................................ 18

240 Volt, 60 Hertz, 3-Wire .............................................................. 20

Location Requirements......................................................................... 22

Dryer Exhaust Requirements................................................................ 23

Exhaust System Materials................................................................ 23

Make-Up Air Requirements............................................................. 23

Exhaust Direction............................................................................. 23

Exhaust System................................................................................ 24

Dryer Airflow................................................................................... 25

Operation............................................................................................. 27

Before Drying ....................................................................................... 27

Energy Saving Tips.......................................................................... 27

Helps and Hints................................................................................ 27

Load ................................................................................................. 27

Available Drying Cycles....................................................................... 28

Automatic Regular/Delicate Cycle .................................................. 28

Time Dry Cycle................................................................................ 28

Automatic Permanent Press/Knits Cycle ......................................... 28

To Dry Clothes ..................................................................................... 29

End of Cycle Signal ......................................................................... 30

Optional Equipment ......................................................................... 30

Maintenance ........................................................................................ 31

Care of Your Dryer............................................................................... 31

Dryer Interior ................................................................................... 31

Cabinet ............................................................................................. 31

Control Panel ................................................................................... 31

Exhaust System................................................................................ 31

4© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 510988

Motor Overload Protector..................................................................... 32

Lint Filter .............................................................................................. 32

Before You Call for Service ................................................................. 33

If Service Is Required ........................................................................... 34

Information for Handy Reference......................................................... 35

510988 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT

Replacement Parts

If replacement parts are required, contact the source

from which you purchased your dryer or contact:

Alliance Laundry Systems

Shepard Street

P.O . Bo x 99 0

Ripon, WI 54971-0990

U.S.A.

Phone: (920) 748-3950

for the name and address of the nearest authorized

parts distributor.

510988

6© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT

Notes

510988 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT

Safety Information

Explanation of Safety Messages

Throughout this manual and on machine decals, you

will find precautionary statements (“DANGER,”

“WARNING,” and “CAUTION”) followed by specific

instructions. These precautions are intended for the

personal safety of the operator, user, servicer, and

those maintaining the machine.

Additional precautionary statements (“IMPORTANT”

and “NOTE”) are followed by specific instructions.

IMPORTANT: The word “IMPORTANT” is used

to inform the reader of specific procedures where

minor machine damage will occur if the procedure

is not followed.

NOTE: The word “NOTE” is used to communicate

installation, operation, maintenance or servicing

information that is important but not hazard

related.

Important Safety Instructions

Save These Instructions

1. Read all instructions before using the dryer.

2. Refer to the GROUNDING INSTRUCTIONS in

the INSTALLATION manual for the proper

grounding of the dryer.

3. Do not dry articles that have been previously

cleaned in, soaked in, washed in, or spotted with

gasoline, dry-cleaning solvents, other flammable

or explosive substances as they give off vapors

that could ignite or explode.

4. Do not allow children to play on or in the dryer.

Close supervision of children is necessary when

the dryer is used near children. This is a safety

rule for all appliances.

5. Before the dryer is removed from service or

discarded, remove the door to the drying

compartment.

6. Do not reach into the dryer if the cylinder is

revolving.

7. Do not install or store the dryer where it will be

exposed to the water and/or weather.

8. Do not tamper with the controls.

9. Do not repair or replace any part of the dryer, or

attempt any servicing unless specifically

recommended in the User-Maintenance

Instructions or in published user-repair

instructions that you understand and have the

skills to carry out.

10. Do not use fabric softeners or products to

eliminate static unless recommended by the

manufacturer of the fabric softener or product.

11. To reduce the risk of fire, DO NOT DRY plastics

or articles containing foam rubber or similarly

textured rubberlike materials.

Indicates an imminently hazardous

situation that, if not avoided, will cause

severe personal injury or death.

DANGER

Indicates a hazardous situation that, if not

avoided, could cause severe personal

injury or death.

WARNING

Indicates a hazardous situation that, if not

avoided, may cause minor or moderate

personal injury or property damage.

CAUTION

To reduce the risk of fire, electric shock,

or injury to persons when using your

dryer, follow these basic precautions: W034

WARNING

Safety Information

510988

8© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT

12. Always clean the lint filter after every load. A

layer of lint in the filter reduces drying efficiency

and prolongs drying time.

13. Keep area around the exhaust opening and

adjacent surrounding area free from the

accumulation of lint, dust and dirt.

14. The interior of the dryer and the exhaust duct

should be cleaned periodically by qualified

service personnel.

15. Dryer will not operate with the loading door

open. DO NOT by-pass the door safety switch by

permitting the dryer to operate with the door

open. The dryer will stop tumbling when the door

is opened. Do not use the dryer if it does not stop

tumbling when the door is opened or starts

tumbling without pressing or turning the START

mechanism. Remove the dryer from use and call

the service person.

16. Do not put articles soiled with vegetable or

cooking oil in the dryer, as these oils may not be

removed during washing. Due to the remaining

oil, the fabric may catch on fire by itself.

17. To reduce the risk of fire, DO NOT put clothes

which have traces of any flammable substances

such as machine oil, flammable chemicals,

thinner, etc., or anything containing wax or

chemicals such as in mops and cleaning cloths, or

anything dry-cleaned at home with dry-cleaning

solvent in the dryer.

18. Use the dryer only for its intended purpose,

drying clothes.

19. Always disconnect the electrical power to the

dryer before attempting service. Disconnect the

power cord by grasping the plug, not the cord.

20. If the supply cord is damaged, it must be replaced

by a special cord or assembly available from the

manufacturer or its service agent.

21. Install this dryer according to the

INSTALLATION INSTRUCTIONS. All

connections for electrical power and grounding

must comply with local codes and be made by

licensed personnel when required. Do not do it

yourself unless you know how!

22. Remove laundry immediately after the dryer

stops.

23. Always read and follow manufacturer’s

instructions on packages of laundry and cleaning

aids. Heed all warnings or precautions. To reduce

the risk of poisoning or chemical burns, keep

them out of reach of children at all times

(preferably in a locked cabinet).

24. Do not tumble fiberglass curtains and draperies

unless the label says it can be done. If they are

dried, wipe out the cylinder with a damp cloth to

remove particles of fiberglass.

25. ALWAYS follow the fabric care instructions

supplied by the garment manufacturer.

26. Never operate the dryer with any guards and/or

panels removed.

27. DO NOT operate the dryer with missing or

broken parts.

28. DO NOT by-pass any safety devices.

29. Failure to install, maintain, and/or operate this

machine according to the manufacturer’s

instructions may result in conditions which can

produce bodily injury and/or property damage.

NOTE: The WARNING AND IMPORTANT

SAFETY INSTRUCTIONS appearing in this

manual are not meant to cover all possible

conditions and situations that may occur. Common

sense, caution and care must be exercised when

installing, maintaining, or operating the dryer.

Always contact your dealer, distributor, service agent

or the manufacturer about any problems or conditions

you do not understand.

Table des matières

Autres manuels Alliance Laundry Systems Séchoir

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 506126R5 Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems BA120L Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems BA025E Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 800795 Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 70444901R3 Manuel du propriétaire

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 120 Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems JT30XG Manuel du propriétaire

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 907003062 Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems Drying Tumbler Part No. 70400401R2 Manuel du propriétaire

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems DCB50EG Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems LES33A Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems JE2870 Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems AES17AWF Instructions de montage

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems Speed Queen DR3003WG Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems Speed Queen FF7009WN Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems CA120L Manuel du propriétaire

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems LES33AW Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems BDEE6BGS173CW01 Mode d'emploi

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems AE Series Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 512685R2 Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 504522R3 Manuel du propriétaire

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems TMB795C Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems DRY2195N Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems EE1010 Manuel utilisateur

Manuels Séchoir populaires d'autres marques

Bosch

Bosch WTA79200GB Manuel utilisateur

Amana

Amana W10233410A Manuel utilisateur

Miele

Miele TWH 780 WP Manuel utilisateur

Asko

Asko T760 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Logixx 10 WTB76556GB Fiche technique

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON Ultronic S Mode d’emploi

Electrolux

Electrolux EW2H328R2 Manuel utilisateur

Beko

Beko DS8433RX1M Manuel utilisateur

Dawlance

Dawlance Spinner DS 6000 C Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux TP5080TW Manuel utilisateur

AEG

AEG TR838P4OB Manuel utilisateur

Indesit

Indesit IDV 75 Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton SD-DG85C Manuel utilisateur

BOMANN

BOMANN WT 5019 Manuel utilisateur

Asko

Asko T793C Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 8041 - 5.8 cu. Ft. Capacity Electric Dryer Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire CAQE7077KW0 Manuel du propriétaire

Bosch

Bosch WTX8HKM9SN Manuel utilisateur