AlfaBot X7 Manuel utilisateur
6TFS.BOVBMPG9
5IBOLTGPSZPVSQVSDIBTF"OZRVFTUJPOTQMFBTFEPOUIFTJUBUFUPDPOUBDUVTXFXJMMIBOEMF
BMMZPVSQSPCMFN"4"1:PVSGFFECBDLJTWJUBMUPVT"OEXFXJMMBMXBZTUSZUPEPCFUUFS'PS
NPSFEFUBJMTQMFBTFDPOUBDUVTCZFNBJMBMGBCPUVT!IPUNBJMDPN8SJUFZPVS0SEFSPOUIF
TVCKFDUPGUIFFNBJMTPUIBUXFDBOOEZPVSPSEFSBOECFUUFSBTTJTUZPVSJTTVF
USER MANUAL
=OTJU])RKGTOTM8UHUZ
"CPVUUIFTDPQFPGQSPEVDUBQQMJDBUJPO
4BGFUZ*OTUSVDUJPOT
The product is suitable for cleaning all kinds of smooth surfaces, including glass, floor, ceramic tile,
marble, etc.
This product is a glass cleaning tool. The place and safety of use must be judged and responsible by the user.
4PNFUIJOHZPVOFFEUPLOPXCFGPSFVTF
ؘBe sure to fasten the safety rope before use, and tie the safety rope to the indoor to avoid falling of
the machine.
ؘPlease check if the safety rope is damaged and the knot is loose before use.
ؘFor glass doors and windows without a balcony, a hazard warning area must be set up on the
ground downstairs, and people are prohibited from approaching.
ؘThe machine must be connected to the power cord to be used normally.
ؘTry to use it when the built-in battery is fully charged (green light is on).
ؘPlease turn on the power before placing the machine.
ؘWhen putting the machine on the glass, please make sure that the machine can be attached to the
glass before letting go.
ؘPlease take off the machine before turning off the power.
ؘPlease be cautious when using on frameless glass.
ؘMake sure to put the cleaning ring on the cleaning wheel to avoid air leakage.
ؘDo not use in rainy or humid weather.
ؘDo not spray water directly on the machine.
ؘDo not let children use it.
ؘRemove the obstacles on the glass. It is forbidden to use it on cracked glass. When using reflective
8IFOUIFSFJTBQSPCMFNXJUIUIFQSPEVDU
ᆔ,IWKHSRZHUFRUGLVGDPDJHGRURWKHUDFFHVVRULHVIDLOSOHDVHGRQRWUHSDLURUGLVDVVHPEOHLWE\
yourself to avoid possible personal injury.
ᆕ3OHDVHFRQWDFWRXUFRPSDQ\VDIWHUVDOHVVHUYLFHGHSDUWPHQWRUDSURIHVVLRQDOPDLQWHQDQFH
organization designated by our company, and professional maintenance personnel will provide
after-sales service and maintenance. Email: [email protected]om
glass and coated glass, be careful to scratch the glass surface due to wind and sand.
ؘDo not let hair, clothing corners, hands, fingers and any part of the body close to the product
opening or rotating parts.
ؘDo not allow the machine to inhale flammable liquids or gases such as gasoline, or use it near
flammable liquids or gases.
4BGFUZ*OTUSVDUJPOT
1SPEVDU'FBUVSFT
ؘCan wipe any thickness of glass.
ؘArtificial Intelligence Technology.
ؘThree directions of automatic mode, automatic
cleaning of the whole window.
ؘAutomatically stop after cleaning.
ؘBuilt-in uninterruptible power UPS system,
which can maintain power for 30 minutes when
the power is off.
ؘAnti-drop design.
ؘ$XWRPDWLFDOO\GHWHFWZLQGRZIUDPH
ؘ0DQXDOUHPRWHFRQWUROPRGH
ؘ8OWUDVRQLFDXWRPDWLFZDWHUVSUD\
ؘ0LFURILEHUFOHDQLQJSDGV
ؘ+LJKVWUHQJWKVDIHW\URSHVDIHW\URSHEXFNOH
ؘ*ZLUHOHVVUHPRWHFRQWURORSHUDWLRQ
ؘ3RZHUFRQVXPSWLRQ:a9$&
a+]
1SPEVDU'FBUVSFT
ؘ3URGXFWKRVWØ
ؘ$&SRZHUFRUGØ
ؘ&OHDQLQJULQJØ
ؘ5HPRWHFRQWUROØ
ؘ'&H[WHQVLRQFRUG0Ø
ؘ6DIHW\URSH0Ø
ؘ7UDQVIRUPHUa9a+]Ø
ؘ&OHDQLQJSDGVØ
ؘ:DWHULQMHFWLQJERWWOHØ
ؘ,QVWUXFWLRQ0DQXDOØ
*OUSPEVDUJPOUPQSPEVDUTUSVDUVSF
ᆔ,QGLFDWRUOLJKWGHVFULSWLRQ
¾White light: the white light is always on when
it is turned on
¾Charging indicator: red light is on during
charging; green light is on when fully charged
¾Red light: error warning light
¾Blue light: in normal work;
Blue light always on: manual water spray mode.
Blue light flashing: automatic water spray mode.
ᆕ:DUQLQJOLJKWKROH
ᆖ:DWHUVSUD\KROH
ᆗ([KDXVWYHQW
ᆘ3RZHUVZLWFK
ᆙ3RZHULQWHUIDFH
ᆚ6DIHW\URSHKROH
ᆛ:DWHULQMHFWLQJKROH
ᆜ7KHERWWRPUHGOLJKWIODVKHVDEQRUPDO
working status,the bottom blue light on:
working normally
%SZXJQFSTU
)PXUPDMFBOXJOEPXT
*GJUTTMJQQJOHPOUIFHMBTTZPVDBOTQSBZBMJUUMFXBUFSPOUIFDMFBOJOHQBET
ؘ7KHILUVWWLPH\RXZLSH\RXPXVWGU\ZLSHWXUQRIIWKHZDWHU
spray function and do not spray any water), and first remove the
wind and sand on the glass surface.
ؘ7,I\RXVSUD\VRPHZDWHURQWKHFOHDQLQJFORWKRUJODVVILUVWWKH
water will mix with the sand and turn into yellow muddy water,
and the wiping result will be poor.
ؘ78VHWKHPDFKLQHLQVXQQ\RUORZKXPLGLW\ZHDWKHUGU\ZLSLQJ
works best.
ؘ7'RQRWXVHLQUDLQ\RUKXPLGZHDWKHUWKHUHZLOOEHZKLWHPLVW\
moisture traces.
5IFOXFUXJQF
Replace the clean cleaning pads, turn on the automatic water spray
function or keep the upper cleaning wheel clean and dry. Spray a
OLWWOHZDWHURQWKHORZHUFOHDQLQJZKHHO։VSUD\VDUHVXIILFLHQW
Do not make it too wet, the completely wet cleaning pad will affect
the machine Running.
$IBSHFUIFCBDLVQCBUUFSZ
The machine has a built-in battery for backup power in case of power failure. Before use, please
make sure that the battery is fully charged (green light is on)
ؘ)LUVWWXUQRIIWKHSRZHUVZLWFKRQWKHPDFKLQHDIWHUFRQQHFWLQJWKHSRZHUFRUGWKHUHGOLJKWLVRQ
to indicate the charging state.
ؘ:KHQWKHJUHHQOLJKWLVRQLWPHDQVWKHEDWWHU\LVIXOO\FKDUJHG
$POOFDUDPSSFDUMZ
4UFQTGPSVTBHF
&RQQHFWWKHDGDSWHU
&RQQHFWWKH$&SRZHUFRUGWRWKHDGDSWHU
3OXJWKHSRZHUVXSSO\LQWRWKHVRFNHW
*OTUBMMUIFDMFBOJOHQBETBOEDMFBOJOHSJOHT
As shown in the below pic, make sure that the cleaning cloth is placed on the cleaning ring, and then
the cleaning ring is correctly placed on the cleaning wheel to prevent air leakage from the machine.
*OTUBMMUIFTBGFUZSPQF
)RUJODVVGRRUVDQGZLQGRZVZLWKRXWDEDOFRQ\DKD]DUGZDUQLQJDUHDPXVWEHVHWXSRQWKH
ground downstairs, and people are prohibited from approaching.
3OHDVHFKHFNZKHWKHUWKHVDIHW\URSHLVGDPDJHGDQGWKHNQRWLVORRVHEHIRUHXVH
(3) Be sure to fasten the safety rope before use, and tie the safety rope to the fixed objects in the
house to avoid danger.
'JMMJOQVSFXBUFSZPVDBOBEEDMFBOJOHTPMVUJPOJOUPUIFXBUFS
Only use clean water or clean solutions with pure water.
"UUBDIUIFNBDIJOFUPUIFXJOEPX
3UHVVDQGKROGWKHSRZHUEXWWRQIRUVHFRQGVWRVWDUWWKHPDFKLQHDQGFRQILUPWKHIDQLVURWDWLQJ
3XWWKHPDFKLQHRQWKHJODVVDQGVRPHGLVWDQFHDZD\IURPWKHZLQGRZIUDPH
(3) Confirm that the machine can be attached to the glass before letting go.
3FNPWFUIFNBDIJOFGSPNUIFXJOEPX
*UDVSWKHZLQGRZFOHDQHUZLWKRQHKDQGDQGWXUQRIIWKHSRZHUZLWKWKHRWKHUKDQGSUHVVDQG
KROGWKHSRZHUVZLWFKIRUVHFRQGV
5HPRYHWKHZLQGRZFOHDQHU
"VUPNBUJDDMFBOJOHNPEFBOENBOVBMDMFBOJOHNPEF
&KRRVHWKHWKUHHDXWRPDWLFPRGHVWRDXWRPDWLFDOO\FOHDQWKHHQWLUHZLQGRZ
3UHVVWKHEXWWRQWRVWRSWKHPDFKLQH
(3) Press the to manually operate the machine.
3UHVVWKH$872EXWWRQWRHQWHUWKHIXOO\DXWRPDWLFPRGHDQGRQHNH\WRFOHDQWKHZLQGRZ
Add water here
6OJOUFSSVQUJCMFQPXFSTZTUFN614
$MFBOJOHBOENBJOUFOBODF
:KHQWKHSRZHULVFXWRIIWKHPDFKLQHZLOOVWDUWWKHEXLOWLQEDWWHU\SRZHUZKLFKFDQPDLQWDLQ
power for 30 minutes.
:KHQWKHSRZHULVFXWRIIWKHPDFKLQHZLOOVWD\LQSODFHDQGZLOOQRWPRYHIRUZDUGDQGZLOOHPLW
a warning sound and the red/blue light will flash alternately. At this time, the user should retract
the machine as soon as possible to avoid the power being run out and falling.
(3) The safety rope can be used to gently pull the machine back; when pulling the safety rope, it
should be as close to the glass as possible to avoid falling.
ؘ:DVKLQJWHPSHUDWXUHLVORZHUWKDQR&R)
ؘDo not use bleach.
ؘDo not use soft essence.
ؘDo not dry.
ؘDo not iron.
ؘDo not dry clean.
Maintenance frequency: after each use
Autres manuels AlfaBot Équipement de nettoyage
