ALDI Crane WIRELESS ACTIVITY TRACKER Manuel utilisateur
WIRELESS ACTIVITY TRACKER
Spend a little Live a lot
User Manual
ID: #05007
m
y
h
a
n
s
e
c
o
n
t
r
o
l
.
c
o
m
M
A
N
U
A
L
D
E
V
E
L
O
P
E
D
I
N
G
E
R
M
A
N
Y
User-friendly
Manual
Contents
Overview ...........................................................4
Use......................................................................5
Package contents/device parts .......................6
QR Codes ............................................................ 7
General information .........................................8
Reading and storing the user manual ...............8
Explanation of symbols.........................................9
Safety................................................................ 11
Proper use .............................................................. 11
Safety instructions ................................................12
Checking the wristband
and package contents.................................... 18
Functions ......................................................... 19
Data storage...........................................................21
Modes ..................................................................... 22
Notification mode................................................. 23
Time mode............................................................. 24
Pulse and workout mode.................................... 26
Step counter mode...............................................28
Distance mode ......................................................29
Calorie mode.........................................................30
Active time mode...................................................31
Sleep mode.............................................................31
Alarm function.......................................................31
Compatible Bluetooth® devices........................ 32
Watertightness...................................................... 33
Using the wristband for the first time........... 35
Activating the display module
for the first time ....................................................35
Charging the rechargeable battery..................36
Inserting the display module.............................38
Putting on the wristband/clip ...........................38
Dok./Rev.-Nr. 194699_20170110
Operation ........................................................39
Switching the display module on......................39
Switching the display module off......................40
Setting the time and time mode........................40
Downloading and installing
the Crane Connect app........................................40
Creating a user account ......................................42
Connecting the wristband
with the Crane Connect app...............................43
Configuring notifications....................................45
Notifications: Symbols and signals ...................46
Displaying notifications ...................................... 47
Using the wristband
without the Crane Connect app ........................48
Activating pulse and workout mode................50
Viewing the workout data..................................52
Activating sleep mode.........................................53
Deactivating sleep mode....................................54
Restoring the wristband.....................................54
Resetting the wristband.....................................54
Care and maintenance.................................... 55
Cleaning the wristband ......................................55
Storing the wristband .........................................56
Troubleshooting ............................................. 57
Declaration of conformity ..............................59
Technical data .................................................60
Disposal ........................................................... 62
Disposing of the packaging................................62
Disposing of the wristband ................................63
Customer service ............................................65
A
2
4
3
1
6
5
4
D
C
B
7
2
8
5
6
Package contents⁄device parts
1Band, ×2
2Display module, removable
3Display (OLED display)
4Menu button
5Clip
6USB charger
7Reset button
8Optical sensor
7
Try it out now
Just scan the QR code with your
smartphone and find out more about the ALDI product you have purchased.
Depending on your tariff plan you may be charged for the connection.
QR Codes
General information
8
General information
Reading and storing the user manual
This user manual accompanies the wireless activity tracker (referred to below only as
the “wristband”). It contains important information on start-up and use.
Before using the wristband, read the user manual carefully. This particularly applies to
the safety instructions. Failure to follow this user manual may result in severe injury or damage to
the wristband.
The user manual is based on the standards and rules in force in the European Union. When
abroad, you must also observe country-specific guidelines and laws.
Store the user manual for future use. Make sure to include this user manual when passing the
wristband on to third parties.
General information
9
Explanation of symbols
The following symbols and signal words are used in this user manual, on the wristband or on the
packaging.
WARNING!
This signal symbol/word designates a hazard with moderate
degree of risk which may lead to death or severe injury if not
avoided.
CAUTION!
This signal symbol/word designates a hazard with low risk
that, if not avoided, may result in minor or moderate injury.
NOTICE! This signal word warns against potential damages to
property.
General information
10
This symbol provides you with useful supplementary information on assembly or
operation.
Declaration of conformity (see chapter “Declaration of conformity”): Products
marked with this symbol meet all applicable Community regulations for the Euro-
pean Economic Area.
Google Play™ and Android™ are trademarks of Google Inc. Apple, the Apple logo, iPad and
iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the USA and other countries. App Store is a ser-
vice mark of Apple Inc. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks of Blue-
tooth SIG, Inc. and are used under licence by Krippl-Watches. Other trademarks and brand names
are the property of their respective owners.
Table des matières
