CÂBLAGE
AVERTISSEMENT: TOUTES LES CONNEXIONS
DOIVENT ÊTRE FAITES EN CONFORMITÉ AVEC LES CODES
ÉLECTRIQUES LOCAUX OU NATIONAUX. SI VOUS N’ÊTES PAS FAMILIER AVEC LES
MÉTHODES D’INSTALLATION DE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE, RECOURREZ AUX SERVICES D’UN
ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ.
3a. Déshumidistat seulement : Pour les installations où le ventilateur doit être contrôlé à
partir du déshumidistat seulement. Connectez le fil noir du déshumidistat au fil (noir)
chaud de l’alimentation. Connectez le fil rouge du déshumidistat au fil noir du ventilateur.
Raccorder le fil de mise à la terre (vert ou cuivre nu) de la maison à la vis verte de la plaque
de montage. Utilisez des méthodes approuvées pour toutes les connexions (Figure 1).
3b. Déshumidistat avec un interrupteur de marche manuel: Pour les installations où un
interrupteur (non fourni) pour activer manuellement le ventilateur est préférable ou nécessaire,
connectez deux fils (noirs) chauds de la source d’alimentation. Connectez un fil (noir) chaud
au fil noir du déshumidistat. Connectez l’autre fil (noir) chaud de la source d’alimentation à
l’interrupteur de marche. Connectez le fil rouge du déshumidistat au fil noir du ventilateur.
Connectez un fil noir de l’interrupteur au fil noir du ventilateur (le fil noir du déshumidistat et
le fil noir du commutateur seront tous les deux connectés au fil noir du ventilateur). Raccorder
le fil de mise à la terre (vert ou cuivre nu) de la maison à la vis verte de la plaque de montage.
Utilisez des méthodes approuvées pour toutes les connexions (Figure 2).
www.airkinglimited.com
DH55 Rev. H 04-16 4 of 4
4. Montez la plaque arrière en toute sécurité sur
la boîte électrique avec les vis fournies dans le
sachet de pièces..
NOTE: Assurez-vous que la plaque arrière est plate,
sans stress excessif.
5. Réinstallez le couvercle avant en alignant les
deux trous sur le dessus du couvercle avec
les deux ergots de la plaque. Fixez avec la vis
du couvercle fournie dans le sachet de pièces
(Figure 3).
6. Allumez au disjoncteur ou au panneau de
fusibles.
MODE D’EMPLOI
En utilisant le bouton de réglage, tournez le déshumidistat à son plus bas réglage, puis à
la position la plus élevée. Tournez au moins 3 fois pour assurer le bon fonctionnement du
système. Retournez le pointeur du bouton de commande au réglage désiré.
DÉSHUMIDISTAT : Le déshumidistat est conçu pour alimenter automatiquement le ventilateur
lorsque le taux d’humidité dépasse le niveau choisi. Si le ventilateur ne fonctionne pas, ajustez
le réglage de l’humidité sur le déshumidistat à un niveau inférieur. Une fois que le niveau
d’humidité désiré est atteint, le ventilateur s’éteint automatiquement.
INTERRUPTEUR DE MARCHE MANUEL : Un interrupteur de marche manuel optionnel permet
à l’utilisateur d’amorcer le ventilateur, peu importe le niveau d’humidité. Lorsque l’interrupteur
est amorcé, le ventilateur se met en marche. Ceci est particulièrement utile pour contrôler les
odeurs dans les salles de bains.
NOTE : le déshumidistat ou le commutateur peuvent amorcer le ventilateur. Pour arrêter le
ventilateur, le déshumidistat et l’interrupteur de marche manuel doivent être éteints.
AVERTISSEMENT: NE JAMAIS UTILISER
L’INTERRUPTEUR DU DÉSHUMIDISTAT POUR ÉTEINDRE LE VENTILATEUR
LORS DE L’ENTRETIEN. COUPEZ TOUJOURS LE COURANT AU
DISJONCTEUR OU AU PANNEAU DE FUSIBLE.
RÉSIDENTS DE LA CALIFORNIE UNIQUEMENT :
AVERTISSEMENT : CE PRODUIT PEUT VOUS EXPOSER
À UN PRODUIT CHIMIQUE [OU À DES PRODUITS CHIMIQUES] CONNU(S) PAR
L’ÉTAT DE LA CALIFORNIE POUR CAUSER LE CANCER.
AVERTISSEMENT : CE PRODUIT PEUT VOUS EXPOSER
À UN PRODUIT CHIMIQUE [OU À DES PRODUITS CHIMIQUES] CONNU(S) PAR
L’ÉTAT DE LA CALIFORNIE POUR CAUSER LA TOXICITÉ ENVERS LES FONCTIONS
DE LA REPRODUCTION.
Vis
Figure 3
Poteau
GARANTIE LIMITÉE
QUE COUVRE CETTE GARANTIE : Ce produit est garanti contre tout vice de fabrication ou de matière.
COMBIEN DE TEMPS CETTE GARANTIE DURE : Cette garantie se rapporte seulement à l’acheteur original du produit et dure pendant cinq (5) années de la date de l’achat original ou
jusqu’à ce que l’acheteur original du produit vend ou transfère le produit, celui qui se produit en premier.
QUE FERA AIR KING : Au cours de la période de garantie, Air King, à son choix, réparera ou remplacera n’importe quelle partie ou pièces qui s’avèrent défectueuses ou remplacera le
produit entier par le même modèle ou un modèle comparable.
CE QUE CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS : Cette garantie ne s’applique pas si le produit était endommagé ou arrête de fonctionner en raison d’un accident, d’une mauvaise manipulation ou
opération, de dommages d’expédition, d’abus, de mauvaise utilisation, de réparation faite ou tentées non autorisées. Cette garantie ne couvre pas les coûts d’expédition pour le retour des produits
à Air King pour la réparation ou le remplacement. Air King payera les frais d’expédition de retour de Air King après les réparations ou le remplacement de garantie.
TOUTES LES GARANTIES, EXPRESSES OU TACITES (COMPRENANT, SANS LIMITATION, TOUTE GARANTIE TACITE DE VALEUR MARCHANDE), DURENT UN AN DE LA DATE DE L’ACHAT
ORIGINAL OU JUSQU’À CE QUE L’ACHETEUR ORIGINAL DU PRODUIT VEND OU TRANSFÈRE LE PRODUIT, CELUI QUI SE PRODUIT EN PREMIER ET DANS AUCUN CAS AIR KING N’ASSUME
AUCUNE RESPONSABILITÉ EXPRESSE OU TACITE POUR (I) DES DOMMAGES ACCIDENTELS OU INDIRECTS DE N’IMPORTE QUELLE CAUSE, OU (II) LE REPLACEMENT OU LA RÉPARATION
DE TOUS FUSIBLES, DISJONCTEURS OU RÉCEPTACLES DE MAISON. MALGRÉ N’IMPORTE QUOI À L’EFFET CONTRAIRE, DANS AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ D’AIR KING, SOUS UNE
GARANTIE EXPRESSE OU TACITE, NE DÉPASSERA LE PRIX D’ACHAT DU PRODUIT ET UNE TELLE RESPONSABILITÉ SE TERMINERA AVEC L’EXPIRATION DE LA PÉRIODE DE GARANTIE.
Certains états et provinces ne permettent pas les limitations de la période de garantie, ou l’exclusion ou la restriction des dommages accidentels ou indirects, et, par conséquent, les présentes
restrictions ne peuvent pas s’appliquer. La présente garantie vous donne des droits légaux spécifiques et peut-être certains autres droits qui peuvent varier selon la province. La preuve d’achat
est exigée avant qu’une réclamation de garantie ne soit acceptée.
SERVICE À LA CLIENTÈLE :
Sans frais (800) 465-7300
Notre équipe de service à la clientèle est disponible pour vous aider avec des questions sur le produit, les adresses des centres de service, et les pièces de rechange. Vous pouvez la rejoindre,
du lundi au vendredi, de 8h:00 à 16h:00 HNE. Veuillez avoir le numéro du modèle disponible, ainsi que le genre et le style (qui se trouvent sur l’étiquette à l’intérieur de votre produit). Veuillez
ne pas renvoyer le produit à l’endroit de l’achat.
www.airkinglimited.com
IL SE PEUT QUE LES PIÈCES POUR LES PRODUITS DISCONTINUÉS, OBSOLÈTES ET AUTRES PRODUITS NE SOIENT PAS DISPONIBLES. POUR DES RAISONS DE SÛRETÉ, BEAUCOUP DE
COMPOSANTS ÉLECTRONIQUES ET LA PLUPART DES COMPOSANTS DES CHAUFFAGES NE SONT PAS À LA DISPOSITION DES CONSOMMATEURS POUR L’INSTALLATION OU LE REMPLACEMENT.
ventilateur
Neutre (Blanc)
Fil Chaud (Noir)
Déshumidistat
Figure 1
Fil Chaud (Rouge)
Fil de Masse
Fil Chaud (Noir)
Interrupteur
Déshumidistat
Figure 2
ventilateur
Neutral (White)
Fil Chaud (Rouge)
Fil de Masse
