Aiphone VC-K Manuel utilisateur

0894®

AlPHONE

APARTMENT

HOUSE

INTERCOM

SYSTEM

MODELS;

-26MY,

-26MT,

-42

-58MT

INSTRUCTIONS

(Apartment

station)

(Entrance

station,

0-/1

-/2-call)

(Entrance

station,

4-/6-/8-call)

(Entrance

station,

10-call)

(Add-on

call

button

panel,

8-/16-call)

(One-paneled

entrance

station,

horizontal

type,

26-/42-call)

(—

—,

vertical

type,

26-/58-call)

VC-K

VC-10M

JF35EE3i

VCH-16

Screws

for

VC-K;

NOTE;

The

appearances

the

other

entrance

station

models

are

the

same

VC-10M

VCH-16,

except

the

number

call

buttons.

Screws,

washers

and

Directory

card

back

illumination.

One-paneled

entrance

stations

available,

either

vertical

horizontal

type.

VC-BBX

surface-mount

back

box

for

VC-nM

VCH

panels.

VC-26MY

VC-42MY

VC-26MT

VC-58MT

NOTES;

The

above

drawings

illustrate

full

compliment

call

buttons

mounted

each

panel.

BEFORE

YOU

INSTALL

AND

OPERATE

THE

EQUIPMENT

—

Prohibitions

and

precautions

—

Operation;

NOT

HOLD

HOOK

SWITCH

DOWN

WHILE

PICKING

HANDSET,

THE

CALL

TONE

SOUNDS

THRU

THE

HANDSET

RECEIVER

ELEMENT

AND

COULD

CAUSE

HEARING

DAMAGE.

Common

talk

system.

Your

conversation

with

entrance

station

can

heard

other

apartment

station

picks

handset.

Calling

communication

are

not

available

between

two

room

stations,

installed,

the

same

apartment.

Installation;

NOT

CONNECT

ANY

TERMINAL

ANY

UNIT

POWER

LINES.

Only

one

entrance

station

per

system.

Unit

selection;

The

VC-K/VC-M

models

are

not

compatible

with

the

existing

models:

VA-K/VAM-/VAM-A.

Maintenance;

Clean

your

VC-K

station

with

soft

cloth

dampened

with

neutral

household

cleanser.

Never

use

thinner

nor

benzine,

etc.

not

splash

water

the

entrance

station

hose,

etc.

Call

button

unit

can

replaced

individually.

SYSTEM

COMPONENTS

MODELS

DESCRIPTION

QTY

PER

SYSTEM

REMARKS

•

Apartment

station;

VC-K

Apartment

station

with

DOOR

RELEASE

button.

Wall-mount

only.

One

two

per

apartment.

Mounts

SINGLE-GANG

BOX.

•

Entrance

station;

VC-OM

VC-1M

VC-2M

VC-4M

VC-6M

VC-8M

VC-IOM

Entrance

station

with

back

box.

0-call.

1-call.

—,

2-call.

4-call.

6-call.

8-call.

10-call.

One

per

system.

Mounts

the

supplied

back

box.

BACK

BOX

DIMENSIONS:

230

(9-1/16")

156

(6-1/8")

(2-11/16")

Surface-mount

back

box

VC-BBX

available.

VC-26MY

VC-42MY

VC-26MT

VC-58MT

One-paneled

entrance

station

with

back

box,

26-call.

42-call.

26-call.

58-call.

One

per

system.

Two

four

back

boxes

can

united

before

flush-mounting

wall.

•

Add-On

panel;

VCH-8

VCH-16

Add-on

panel

with

call

buttons,

-do-,

buttons.

Any

number.

Install

one

PS-12S

(or

PS-12C)

power

supply

for

one

VC-M

plus

two

VCH,

and

additional

power

supply

for

every

three

VCH.

•

Door

release;

EL-9S

RY-PA

Electric

door

release.

12V,

250

mA.

Door

release

relay

adaptor.

One

per

system.

pee.

Contact

rating

for

electric

door

release;

Max.

AC/DC

24V,

2.5A.

•

Power

supply;

PS-12S

PS-12

Power

supply

adaptor.

AC110-125V,

220-240V.

50/60

Hz.

Output:

12V,

AC12V.

-do-,

12V

only.

One

for

one

VCM

two

VCH.

Additional

for

every

three

VCH.

additional

power

supply

required

when

the

back

illumination

not

wired.

PS-12C

UL/CSA

LISTED.

12V

(for

North

America).

•

For

additional

audio

call;

RY-PA

Relay

adaptor

for

chime

buzzer.

One

per

room

station.

Contact

rating;

Max.

AC/DC

24V,

2.5

Chime

buzzer

must

powered

separately

from

the

system.

—

INSTALLATIO

;

?>;

]!’

(1)

ACTUAL

TERMINAL

OCATION

;!i!

Hill

fill!

I|i

(

(§

□

VC-K

INSIDE

VIEW

—

L+

L-

VC-M

PANEL

BACK

VIEW

for

communication

(VC-K

entrance

station)

for

communication

(Entrance

station

VC-K)

for

grounding

for

door

release

for

call

signal

for

power

supply

(DC

12V)

HkEI

Lkd

for

RY-PA

12V

door

release.

(2)

WALL-MOUNTING

INSTALLATION

VC-K

terminal

SECTION

(1)

Separate

front

case

from

chassis

removing

screw

and

5-pin

connector.

(2)

Attach

the

chassis

either

SINGLE-GANG

BOX

wall

directly.

(3)

Connect

wires

terminals

chassis.

(4)

Reattach

the

female

connector

receptacle

board.

careful

with

the

sharp

pins.

(5)

Remount

the

front

case.

VC-nM

(1)

Cut

out

hole

the

wall

230

(9-1/16")

156

(6-1/8"),

securing

depth

(

(2)

Pass

cable

thru

either

knock-out

holes

and

connect

wires

terminals

back

front

panel.

(3)

Attach

the

front

panel

back

box

with

the

supplied

screws.

NOTE;

careful

that

the

connected

wires

should

put

either

side

neatly,

order

not

create

shadows

the

directory

card

illumina¬

tion.

When

mounting

VC-nM

and

VCH

unit(s),

put

back

boxes

the

wall

with

186

(7-5/16")

interval

between

two

box

centers.

VCH

BACK

BOX

POWER

SUPPLY

PS-12S

called

entrance

station.

Calling

not

available

between

room

stations

and

DC-operated

door

release

can

connected

[

—

[

terminals

directly.

For

call

extension,

use

either

chime

buuzzer

locally

available,

rated

less

than

24V,

2.5A.

bdbdbdbdbdbdbwJbdbdbsl’

Depress

CALL

button

Electronic

buzzer

sounds

Pick

handset

reply.

Depress

and

hold

Door

corresponding

apartment.

(two)

room

station(s).

RELEASE

button

ac-

After

apartment

station

(and

call

extension,

tivate

door

release,

replies,

talk

handsfree.

installed.)

Power

source:

12V.

Use

PS-12S

PS-12A

(or

PS-12C

North

America)

power

supply.

Current

consumption:

(at

intercom).

100

(at

lamp).

Calling:

Electronic

buzzer

tone

(Frequency;

Approx.

600

Hz.)

Talk

channel:

Single

channel,

common

talk

system.

Wiring:

wires

common

individual

per

apartment

wires

plus

door

release

not

included).

Wiring

distance:

(Line

resistance;

Max.

ohm

looped).

•

Between

VC-M

VC-K;

Diameter

0.6

0.65

0.8

1.0

Distance

280

—

330

500

800

AWG

Distance

—

1,100'

1,650'

2,500'

•

Between

power

supply

and

door

station;

(Line

resistance:

Max.

ohm

looped)

Diameter

0.6

0.65

0.8

1.0

Distance

AWG

—

AWG

Distance

—

125'

190'

280'

Dimensions;

VC-M

panel

Height

260

(10-1/4")

Width

186

(7-5/16")

Depth

(5/64")

VC-M

back

box

230

(9-1/16")

156

(6-1/8")

(2-11/16")

VC-K

210

(8-1/4")

(3-1/8")

(2-3/8")

VC-BBX

264

(10-3/8")

190

(7-1/2")

(2-1/16")

WARRANTY

Aiphone

warrants

its

products

free

from

defects

material

and

workmanship

under

normal

use

and

service

for

period

one

year

after

delivery

the

ultimate

user

and

will

repair

free

charge

replace

charge,

should

become

defective

upon

which

examination

shall

disclose

defective

and

under

warranty.

Aiphone

reserves

unto

itself

the

sole

right

make

the

final

decision

whether

there

defect

materials

and/or

workmanship;

and

whether

not

the

product

within

the

warranty.

This

warranty

shall

not

apply

any

Aiphone

product

which

has

been

subject

misuse,

neglect,

accident,

use

violation

instructions

furnished,

nor

extended

units

which

have

been

repaired

altered

outside

the

factory.

This

warranty

does

not

cover

batteries

damage

caused

batteries

used

connection

with

the

product.

This

warranty

covers

bench

repairs

only,

and

any

repairs

must

made

the

shop

place

designated

writing

Aiphone.

Aiphone

will

not

responsible

for

any

costs

incurred

involving

site

service

calls.

Aiphone

Co.,

Ltd.,

Nagoya,

Japan

Aiphone

Corporation,

Bellevue,

Washington

VC-M-ME)

0894D

INI

cnCUM

oYbI

tMb

AIPHONE

HOME,

BUSINESS,

INDUSTRY

Printed

Japan

(E)

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Aiphone Système d'interphone

Aiphone

Aiphone JF-2SD Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone MK-DGV Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone KB-3MRD Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone IS SERIES Mode d'emploi

Aiphone

Aiphone LEM-1 Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone RY-3DL Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone LEF-10C Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone TC-MC Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone AI-NVP-RA Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone LDF-20C Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone JF-DVF-HID-I Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone JA-2MECD Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone VCM-OP Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone DB-1SD Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone TD-24H/B Manuel

Aiphone

Aiphone VC-K Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone IE-1AD(U) Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone AN-8011MS Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone JP-DVF-RP10 Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone TB-nM/D Manuel

Aiphone

Aiphone MY-DS Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone IS SERIES Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone MY-1HD Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone LEM-1DL/C Manuel utilisateur

Manuels Système d'interphone populaires d'autres marques

Bticino

Bticino LINEA 3000 Manuel utilisateur

MSI

MSI MSI-140 Manuel utilisateur

golmar

golmar Stadio Plus Manuel utilisateur

CyberData

CyberData 011211 series Manuel

Vidos

Vidos duo M1021 Manuel utilisateur

Vimar

Vimar ELVOX 7539/E Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BTSV 850-03 Manuel utilisateur

Dahua

Dahua VTO Series Manuel utilisateur

Elvox

Elvox 5651 Manuel utilisateur

Videx

Videx VIDEOKIT Series Manuel utilisateur

Rocom

Rocom Doortello Business FW T2.05W2.04 Manuel utilisateur

Viking

Viking E-35-EWP Manuel utilisateur

Safeguard Supply

Safeguard Supply LRA-EX1000 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BFCV 850 Series Manuel utilisateur

GRD

GRD MAX V2 Manuel utilisateur

Alecto

Alecto ADI-250 Manuel utilisateur

Perel

Perel EDB4 Manuel utilisateur

Bticino

Bticino Classe 300 Manuel utilisateur