Aiphone AT-406 Manuel utilisateur

–

1–

HAND

ET INTER

COM

Models

;

-406

Boxed

-406

Displa

pack

-306

Add

-on

sub

AT-406B

Boxed Set

harcoal gray colo

83096400 0602 F

NAME

& FEATURE

AIPHONE

AT-206

CALL

AT-206

master

Battery check

LED

CALL button

Battery

compartment

AIPHONE

AT-306

CALL

AT-306

sub

CALL button

䡲

set commun

cat

on s

stem

suited

R.V. cab-to-camper, Boat deck-to-cabin

Limo. chauffer to back seat

Restaurant kitchen to bar, etc

•

p to 3 su

•

Electronic call tone, not ad

ustabl

•

Front loadin

batterie

•

Battery or DC power suppl

•

External signaling devic

-406

s a

set

ntercom set, a

ng two-way ca

lli

commun

cat

•

-306 Add-on sub

(

add’l 2

cs max.

)

•

ower supp

ly:

KK-62

in U

A, P

-6D

-6

n Europe, or 4 pcs

UM-3(AA) batteries

•

TAR

elay for external si

nalin

device. Powered by a separate 6V D

power supply

䡲

onents availabl

•

T-406

oxed se

•

T-4

06P

Display pack set (N/A in USA

)

•

T-4

exed set, charcoal gray colo

TEM

UTLINE &

NENT

䡲

ackage

ontent

•

Handset Intercom set

(

T-406,AT-406P

•

AT-4

)

or Sub station

(

AT-

306

)

•

ount

rac

•

t of

•

Installation &

peration Manua

AT-206 AT-306

PS6

Batteries

AT-306AT-306

TALLATI

䡲

External s

gnal

ng dev

Any particular station can be si

naled by bell or li

ht, while it rin

nstal

TAR-

relay powered by its own 6V DC power supply

(

SKK-620

TAR-3

Black(–)

Red(+)

Orange(2)

pwr.

BlueWhite

AT-206

AT-306

PS6

TAR-3

Black(–)

Red(+)

Orange(2)

pwr.

Blue

White

AT-206

AT-306

PS6

䡲

Mountin

AT-406 set is desi

ned

or indoor use only. Do not install outdoors

t must be used in wall-mounted applications only

䡲

Wirin

AT-406 can be wired with 2 non-polarized wires. When add-on sub(s

)

is installed, connect in loop or home run. Keep audio wires 50cm, 20

”

way from any AC wirin

, fluorescent li

hts, dimmer switches, etc

AIPHONE

AT-206

CALL

AIPHONE

AT-206

CALL

Cover

䡲Loading batterie

lide down front battery cover. Place four

UM-3 (AA

)

atteries into compartment. Observe polarity

䡲

attery LED indicato

LED

➝

atteries are power

ul enou

ecomes

use

➝

atteries are

ettin

weaker

3. LED is no lon

er lit

➝

Batteries are exhausted. Re

lac

ll four batteries with new ones

TALLATI

N &

PERATI

N MANUA

Warning

(Negligence could result in death or serious injury to people)

・Do not connect any power source other than specified to

terminals +,

−

. Do not connect AC wires to any terminal

on any unit. Fire or unit damage could result.

・Do not dismantle or alter the intercom.

・When placing the batteries inside the compartment, observe

polarity as marked inside. If batteries are damaged,

fire, injury, or contamination to environment may result.

・

For DC powered systems, use Aiphone power supply model specified with

system. If non-specified product is used, fire or malfunction could result.

Precautions

・The intercom station is designed for indoor use and for wall

-mounting only.

・Do not install the intercom in any of the following locations,

as it may cause the system to malfunction:

−

High or extreme cold temperature area: under direct

sunlight, near equipment that varies in temperature, in front of

air-conditioner, inside a refrigerated area, etc.

−

Places subject to moisture or humidity extremes.

−

Places subject to environmental conditions, such as oil,

dust, chemicals, salt, etc.

−

Places subject to constant vibration or impact.

−

Places subject to steam or smoke, such as near heating

appliances, cooking surface, etc.

General Precautions

Caution

(Negligence could result in injury or damage to property.)

・Do not manually hold hook switch down while holding handset, as

the call tone sounds very loud through handset receiver,

and can cause your hearing damage.

・Mount the intercom on wall in a convenient location, but not

where it could be bumped or jarred. Injury could result.

General prohibitions Prohibitions to dismantle the unit Prohibitions to subject the unt to water

– 2 –

4WIRING

ARRANT

Aiphone warrants its products to be

ree

rom de

ects o

material and workmanship under normal use and service

or a period o

ear a

ter delivery to the ultimate user and will repair

ree o

char

e or replace at no char

e, should it become de

ective up

whic

examination shall disclose to be de

ective and under warranty. Aiphone reserves unto itsel

the sole ri

ht to make the

inal d

isio

whether there is a defect in materials and

or workmanship; and whether or not the product is within the warranty

This warranty shall not apply to any Aiphone product which has been subject to misuse, ne

lect, accident, or to use in violatio

instructions

urnished, nor extended to units which have been repaired or altered outside o

the

actory. This warranty does n

cove

batteries or dama

e caused by batteries used in connection with the product

This warranty covers bench repairs only, and any repairs must be made at the shop or place desi

nated in writin

by Aiphone

Aiphone will not be responsible

or any costs incurred involvin

on site service calls

AIPHONE CO., LTD., NAGOYA, JAPA

AIPH

RATI

N, BELLEVUE, WA, U

AIPH

NE EUR

PE N.V.

ANTWERP

BEL

P: Non-polarize

PS6

6V DC power suppl

KK-

: (+) Red, (–) Black

: (+) Red, (–) White

AT-206 AT-306

PS6

AT-306AT-306

---

NP NPNP

NTIN

ount t

ntercom on

rac

et, a

lig

at t

e mar

rac

et, unt

t proper

erm

sect

s on t

ide. Do not disassemble the unit. For surface wall cable run

outlet hole is

rovided on the to

or bottom of chassis

83.5mm,

3-5/16"

Mounting

bracket

Marks

DC wires

Single-gang

box

2 screws

supplied

AT-206

AT-306

PERATION

ress CALL button to call sub station(s)(max. 3 subs). Sub station rin

s master station only. It rin

s as lon

as CALL button

s pressed

Communicate on handsets.At conclusion, replace handset onto cradle. If not hun

up, battery power is consumed

夝

External si

nalin

device, connected to astation, is activated as lon

夝

as call tone rin

s on handset

HNI

AL PRE

AUTI

夝

When batteries are exhausted, replase all

our batteries with new ones

夝

lean AT-406 with a soft cloth dampened with neutral household cleanser. Never use an

abrasive cleaner or cloth

IFI

ATI

(

AT-406

)

•

ower source

V D

, 150mA. 0A standby

•

ower supp

KK-620 in U

A, P

-6D or P

-6M power supply.

r 4 pcs

UM-3(AA) batteries

•

ommunication

Electronic tone rin

s opponnent station(s).

ommon talk system with handsets

• W

2 w

res

ara

, non-

• Wiring distance

Diameter 0.65mmø 1.0mmø AWG 22AWG 18AWG

2-station 700m 1,600m 2-station 2,300’ 5,300’

x AT-

306

’

400m 940m

x AT-

306

’

1,300’ 3,100’

• D

mens

ons & we

H x

W x

1D.

-1

4”H x

-1

”W x 2”D

AT-206: 310

(0.68 lbs.) approx

AT-306: 280

(0.62 lbs.) approx

0.65mmø

700m

22AWG

2,300’

rinted in Ja

(

)

o not use a power supp

y w

atter

es ar

nsta

ttp://www.aiphone.com

AT-206

master

AT-306

sub1

CALLING

AT-306

sub2

AT-306

sub3

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Aiphone Système d'interphone

Aiphone

Aiphone LEF-10C Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone MK-2SD Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone LEM-1L Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone LE-D Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone MA-4U Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone LEF-3C Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone LAMP MEMORY INTERCOM NEM-10/C Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone LEF-3 Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone JF-DA Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone PB-YKX Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone JA-DAC Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone JB-DVF-HID-I Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone IE-1AD Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone LAF-1B Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone KC-1GRD Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone RY-3DL Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone GT-2H Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone JK-1HD Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone LAF-10B Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone IS SERIES Manuel

Aiphone

Aiphone DE-UR Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone WA-21B Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone IS-DVF-2RA Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone LDF-20C Manuel utilisateur

Manuels Système d'interphone populaires d'autres marques

Bticino

Bticino LINEA 3000 Manuel utilisateur

MSI

MSI MSI-140 Manuel utilisateur

golmar

golmar Stadio Plus Manuel utilisateur

CyberData

CyberData 011211 series Manuel

Vidos

Vidos duo M1021 Manuel utilisateur

Vimar

Vimar ELVOX 7539/E Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BTSV 850-03 Manuel utilisateur

Dahua

Dahua VTO Series Manuel utilisateur

Elvox

Elvox 5651 Manuel utilisateur

Videx

Videx VIDEOKIT Series Manuel utilisateur

Rocom

Rocom Doortello Business FW T2.05W2.04 Manuel utilisateur

Viking

Viking E-35-EWP Manuel utilisateur

Safeguard Supply

Safeguard Supply LRA-EX1000 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BFCV 850 Series Manuel utilisateur

GRD

GRD MAX V2 Manuel utilisateur

Alecto

Alecto ADI-250 Manuel utilisateur

Perel

Perel EDB4 Manuel utilisateur

Bticino

Bticino Classe 300 Manuel utilisateur