Aginova iCelsius Manuel utilisateur
User Guide
Aginova Inc.
© 2012 Aginova Inc. All rights
reserved.
Introduction
The iCelsius is a general
purpose temperature
sensor that connects to
your iPad / iPhone / iPod
touch.
Temperature is
displayed in real-time on
your iPad / iPhone / iPod
touch.
You can setup alarms if the temperature crosses limits you
define.
iCelsius is supported by the following iOS devices:
- iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G
- iPod touch (4th generation, 3rd generation)
- iPad 2, iPad
IMPORTANT
iOS version 4.2 or higher is required for the product to
operate!
iCelsius
iCelsius Pro
Getting started
Installation is straightforward:
1. Plug the iCelsius to your iPad / iPhone / iPod touch
You will see a message like this one:
2. Tap “Yes” to download the application from the App
Store (free application)
The application will download from the App Store.
3. Go to the Home page, locate and click on the
iCelsius icon
Application will launch (application launches
automatically when you connect the iCelsius probe).
4. Start measuring temperature
Please read Important Safety Information first.
Using the iCelsius
When you plug the iCelsius probe1, the iCelsius application
will automatically launch after a short period (2-3 seconds).
Live Temperature
Displays the most recent
reading from the iCelsius
probe (both as a digital and
analog display).
You can set the view in Celsius
(°C) or Fahrenheit (°F) using
the toggle switch.
The red cursor shows the
alarm upper limit (a blue
cursor shows the alarm lower
limit).
1No other application should be running
Graphs
Shows the last minute of data
from the sensor.
The red line shows the alarm
upper limit (if set). A blue line
would show the alarm lower
limit.
Save graphs in Picture Library
or send them by email.
Alarm Setup
Allows you to set upper and
lower limits for the alarm to
trigger.
On the iPhone, you can setup
alarms to call other phones.
Important Safety Information
WARNING: Failure to follow these safety instructions could
result in injury or damage.
Operating Do not use the iCelsius or iPad / iPhone / iPod
touch in or near water or wet locations. Only the metallic
probe tip can be immersed.
Choking hazard The receiver and sensor are potential
choking hazards. Keep them away from children under
three years of age.
Disassembling the sensor Do not attempt to open the
sensor or disassemble it. No user-serviceable parts are
inside.
General Use Precautions
Do not expose the iCelsius to temperatures outside the
specified temperature and humidity ranges. Doing so may
damage the iCelsius or disfigure its casing. Avoid placing
your iCelsius sensor near a source of heat or exposing it to
sunlight (even through a window). Inversely, placing your
iCelsius in an environment that is too cold or humid may
damage the unit.
Troubleshooting
The iCelsius application does not detect the accessory
First, make sure that you are running the latest version of the
iPad / iPhone / iPod touch and that the iCelsius application is up
to date (you can check for updates using the app store
application).
Perform the following steps:
-Unplug the iCelsius probe
-Quit the iCelsius application
-Restart the iCelsius application, then plug the probe
If that does not solve the problem, try to quit all your
applications and shutdown the iPad / iPhone / iPod touch, then
try again. If problem persists, contact support (see below).
The iCelsius application always display a wrong temperature
near the lower limit
Try the steps above. If that does not solve the problem, contact
support (see below).
The iCelsius application does not go into background
This is a voluntary limitation of the iPad / iPhone / iPod touch to
preserve battery life.
Learning More, Service, and Support
You can find more information about the iCelsius and
other similar products from the www.icelsius.com website
as well as the www.aginova.com website.
If you need assistance with your product, please follow
these steps:
A. Read the Troubleshooting section above.
B. Try to find the information on the
www.icelsius.com website, especially on the
support section and the FAQ.
C. If you are still unable to find a solution, please
create a Support Ticket, describe your problem
and wait for support.
D. Do not submit RMAs unless technical support
provided you with an authorization to do so.
Technical Specs
iCelsius
iCelsius Pro
Dimensions:
35mm x 28mm x 7mm (1.38” x 1.1” x 0.28”)
1m (3.3ft) cable
Probe:
25mm ø4mm (1” ø0.16”)
Stainless Steel
100mm ø4mm (4” ø0.16”)
Stainless Steel
Weight
20g (0.7oz)
24g (0.8oz)
Power requirements
from iPad / iPhone / iPod touch
Measurement range
-30° to +70° C
(-22° to 158° F)
-30° to +150° C
(-22° to 302° F)
Accuracy
±1°C over whole range
±0.2°C (±0.4°F) at 25°C
Display resolution
0.1°C
Sampling frequency:
2Hz
Operating temperature:
Probe tip only:
-30° to +70° C
(-22° to 158° F)
-30° to +150° C
(-22° to 302° F)
Whole unit:
0° to +35° C (32° to 95° F)
Non operating
temperature:
-20° to 45° C (-4° to 113° F)
Relative humidity:
5% to 95% non condensing
Max operating altitude:
3000 m (10,000 feet)
Certifications:
CE, RoHS, MFi (Made for iPod)
Notice
Copyrights & Trademarks
iCelsius is a trademark of Aginova Inc., registered in the U.S.
iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, and iPod
touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and
other countries.
“Made for iPod,” “Made for iPhone,” and “Made for iPad” mean
that an electronic accessory has been designed to connect
specifically to iPod, iPhone, or iPad, respectively, and has been
certified by the developer to meet Apple performance
standards. Apple is not responsible for the operation of this
device or its compliance with safety and regulatory standards.
Please note that the use of this accessory with iPod, iPhone, or
iPad may affect wireless performance.
Mention of third-party products is for informational purposes
only and constitutes neither an endorsement nor a
recommendation. Aginova assumes no responsibility with
regard to the performance or use of these products. All
understandings, agreements, or warranties, if any, take place
directly between the vendors and the prospective users. Every
effort has been made to ensure that the information in this
manual is accurate. Aginova is not responsible for printing or
clerical errors.
Autres manuels pour iCelsius
2
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Manuels Régulateurs de température populaires d'autres marques
Swegon
Swegon LUNAd MB Manuel utilisateur
Lucky Reptile
Lucky Reptile Thermo Control II Manuel utilisateur
SENSORMETRIX
SENSORMETRIX Argon 100 Manuel utilisateur
Fuji Electric
Fuji Electric PXE4 Manuel utilisateur
Yuyao gongyi
Yuyao gongyi XMT-808 series Manuel utilisateur
Selec
Selec TC544C Manuel utilisateur
