ADT CTRT2812W(G) Manuel utilisateur

Operating Manual
USER'S INSTRUCTIONS
High Resolution
DNR Day/Night
Color Camera

2
USER’S MANUAL
Contents
◑General Features
◑Installing & Adjusting
◑ Dimension & Specication
◑OSD Control Button
◑Camera Menu Set Up
1. Menu Set Up
2. Lens Setting
3. Exposure Setting
4. White Balance Setting
5. SSNR Setting
6. Backlight Setting
7. DNR3 Setting
8. Day/Night Setting
9. Special Setting
10. Exit Setting
◑Trouble Shooting
3
4
5
6
7
7
8
9
10
11
12
13
14
18
19

3
USER’S MANUAL
General Features
◑ Ultra High Sensitivity
-
The built-in high sensitivity COLOR CCD produces a clear image even in 0Lux(B/W,
IR-LED ON)
or lower illumination.
◑ 600TV Lines
-
By adopting a diagonal 6mm(1/3") 410,000 (NTSC) pixel, 470,000(PAL) pixel SONY CCD,
the camera produces clear picture quality with a horizontal resolution of 600 TV lines for
color and a horizontal resolution of 700TV lines for BW mode.
◑ DNR3
- The high-performance W-V DSP chip effectively removes low-light gain noise and
ghosting to
provide clear images even in dark environments.
◑ Day & Night
-
This camera has a function that automatically selects the mode that is appropriate for
daytime or night-time conditions. The COLOR mode operates in daytime conditions to
provide optimum colors, and BW mode operates in night-time conditions to enhance the
definition of the image.
◑ SSNR
-
For images with high contrast between bright and dark Areas from difficult lighting
conditions
such as backlighting, this camera selectively illuminates darker Areas while retaining the same
light level for brighter Areas to even out the overall brightness.
◑ Miscellaneous Functions
- HLC(High Light Compensation), SENS-UP, FLIP(H/V-REV), D-ZOOM, SHARPNESS, MOTION
DETECTION and PRIVACY functions are provided.
◑ Disk Saving Effects
- Up-most and advanced DNR technology camera picture quality has a disk saving effects due
to
Image sizes are smaller than standard CCTV camera image.
◑ Controlled by OSD Menu
- The camera can be controlled by selecting the menu text displayed on the monitor screen.

4
USER’S MANUAL
INSTALLING & ADJUSTING
1. Installation
- Place the mounting plate on a at installation surface
and mount with the provided screws.
-
Feed the cable through the center of the mounting
plate.
- Place the camera body in the mounting plate socket
and hold.
- Then place the outer plate over the camera body &
mounting plate and tighten side screws to lock the
camera into place.
- Loosen side screws to adjust camera angle as
needed,
then tighten the side screws to lock into place.
2. Focus/Zoom Screw
-
To widen the viewing angle turn the Zoom
screw
to "W"(Wide) to obtain a closer view turn it to
"T"(Tele)
-
Turn the Focus screw to "N"(Near) or "∞"
(Far) untill the sharpest Focus is made
.

5
USER’S MANUAL
DIMENSION & SPECIFICATION
1. Dimension & Connection
2. Specication
Dimension Connection
Image Pick-Up Device
TV System
Total Pixels
Effective Pixels
Scanning Frequency
Scanning System
Synchronization
Resolution
Minimum Illumination
S/N Ratio
Video Output
Electronic Shutter Speed
OSD
SSDR
BLC
Day & Night
Gain Control
White Balance
SENS-UP
Motion Detection
Privacy Masking
SSNR III (Digital Noise Reduction)
Digital Zoom
DIS (Digital Image Stabilizadion)
Sharpness
Filp / Mirror
Power Supply
Power Consumption
Lens
Operational Temp.
Storage Temp.
Dimension
Weight
1/3” Sony Super HAD CCD
NTSC
811(H) * 508(V)
768(H) * 494(V)
15.734KHz(H) & 59.94Hz(V)
2:1 Interlace
Internal / Line-Lock
600TV Lines
IR LED OFF: 0.15 Lux, IR LED ON: 0 Lux
More than 52dB
CVBS: 1.0Vp-p / 75Ω
NTSC=(1/60sec~1/120,000sec) / PAL=(1/50sec~1/120,000sec)
Available
On / Off (Level adjustable)
BLC / HLC / OFF
Color / BW / AUTO
Low / High / Off
ATW / Outdoor / Indoor / Manual / AWC (1,700°K ~ 11,000°K)
Auto / Off (Selectable x2 ~ x512)
On / Off (8 Programmable Zones)
On / Off (12 Programmable Zones)
On / Off (Level adjustable)
On / Off (x1 ~ x16)
On / Off
On / Off (Level adjustable)
On / Off
DC 12V / AC 24V Dual Voltage
IR LED OFF 120mA(DC), IR LED OFF 70mA(AC) / IR LED ON 670mA(DC), IR LED ON 240mA(AC)
DC Auto Iris Varifocal Lens
~10 ~ +50 Deg C. RH95% MAX.
~20 ~ +60 Deg C. RH95% MAX.
140mm(W) * 111mm(H) * 180mm(D)
1800g

6
USER’S MANUAL
OSD Control Button
1. OSD button could be used when it needs to OSD control.
▲Up button: Moves the cursor upwards. Use this button to select an item
or adjust the parameters.
▼Down button: Moves the cursor downwards. Use this button to select an
item or adjust the parameters.
◀Left button: Moves the cursor to the left. Use this button to select or
adjust the parameters of the selected item. The parameter changes
each time this button is pressed.
▶Right button: Moves the cursor to the right. Use this button to select or
adjust the parameters of the selected item. The parameter changes each
time this button is pressed.
◎Set button: Executes selections and displays a submenu for an item with
the mark.

7
USER’S MANUAL
●
Menu Setup
●
Lens Setting
1. Press the Function Setup switch.
- Main setup menu is displayed on the monitor screen.
3. THE Lens mode has sub menu items as listed below.
- BRIGHTNESS : Adjusts the video brightness.
Using this function, you can control the screen brightness.
1. When the SETUP menu screen is displayed, select 'LENS' by using
the Function Setup switch so that the arrow indicates 'LENS'.
2. DC : You can adjust the minimum shutter and maximum value of ESC
shutter mode.
2. Select a desired function using the Function Setup switch.
- Place the cursor over a desired item.
3. Set up a selected item by using the Function Setup switch.
4.
To nish the setting, select 'EXIT' and press the Function Setup switch.
MAIN SETUP
MAIN SETUP
1.LENS
2.EXPOSURE
3.WHITE BAL
4.SSNR
5.BACKLIGHT
6.DNR3
7.DAY/NIGHT
8.SPECIAL
9.EXIT
1.LENS
2.EXPOSURE
3.WHITE BAL
DC
ATW
OFF
OFF
ON
AUTO
SAVE
DC
ATW
☞NOTE
■
An item with the
◀
icon also has sub menus. To select a sub menu, select an item
with the icon and press the Function Setup switch.
■
An item with the - - - icon is unavailable due to function settings.

8
USER’S MANUAL
-
FOCUS ADJ : To adjust the DC lens focus correctly, you must activate the Focus Settings
mode under each lens menu. Activate the Focus Settings mode, adjust the lens focus, and
then deactivate the settings mode.
☞NOTE
■ If color rolling occurs when using a DC lens, set Shutter to Fixed (---).
☞NOTE
■ When the SHUTTER is set to MANUAL or A.FLK mode, SENS-UP will be disabled.
●
Exposure Setting
1. When the SETUP menu screen is displayed, select 'EXPOSURE' by using the
Function Setup Switch.
2. Select a desired mode using the Function Setup switch.
◆ SHUTTER : You can select either auto or manual shutter.
* --- : Shutter speed is fixed at 1/60sec(1/50sec)
* ESC : Select this to control the shutter speed automatically. If ESC is selected, the shutter
speed is automatically controlled depending on the ambient illumination of the subject.
* MANUAL : You can control shutter speed manually.
(NTSC MODEL : 1/60~1/120,000, PAL MODEL : 1/50~1/120,000)
* A.FLK : Select this when you see picture flicker, this can happen when the frequency of the
local lighting clashes with the camera.
MAIN SETUP
1.LENS
2.EXPOSURE
3.WHITE BAL
DC
ATW
EXPOSURE SETUP
1.BRIGHTNESS
2.SHUTTER
3.AGC
4.SENS-UP
5.RETURN
25
- - -
HIGH
OFF

9
USER’S MANUAL
◆
AGC(AUTO GAIN CONTROL) :
The higher the gain level, the brighter the screen
but the higher the noise.
* OFF : Deactivates the AGC function.
* LOW : Allows automatic gain control from 5.3dB to 32dB.
* HIGH : Allows automatic gain control from 5.3dB to 37dB.
◆
SENS-UP :
When it is night or dark, the camera automatically detects the
light
level and maintains a clear picture if this mode is activated.
* OFF : Deactivates the SENS-UP function.
* AUTO : Activates the SENS-UP function.
◆
RETURN : Select this to save the changes in the EXPOSURE menu and
return to the SETUP menu.
☞NOTE
■ If you press the Function Setup switch to ‘AUTO’ mode, you can adjust brightness by
increasing or decreasing the shutter speed. (x2 ~ x512)
■ Note that the higher the zoom level, the brighter the screen, but the more likely there
will be a ghosting effect.
■ It is normal for Noise, Spots and Whitish symptoms to appear in SENS-UP mode when
the D-ZOOM level is increased.
●
White Balance (White Bal) Setting
Use the White Balance function to adjust the screen color.
1. When the SETUP menu screen is displayed, select 'White Bal' by using the Function
Setup switch so that the arrow indicates 'White Bal'.
2. Select a desired mode using the Function Setup switch.
MAIN SETUP
1.LENS
2.EXPOSURE
3.WHITE BAL
DC
ATW

10
USER’S MANUAL
※ Select one of the following 5 modes, as appropriate for your purpose.
◆
ATW : Select this when the color temperature is between 1,700˚K and 11,000˚K.
◆
OUTDOOR : Select this when the color temperature is between 1,700˚K and 11,000˚K.
(sodium light inclusion)
◆
INDOOR : Select this when the color temperature is between 4,500˚K and 8,500˚K.
◆
MANUAL : Select this to fine-tune White Balance manually. Set White Balance first by using the
ATW or AWC mode. After that switch to MANUAL mode, fine-tune the White Balance and then press
the Function Setup switch.
◆
AWC→SET : To find the optimal luminance level for the current environment, point the
camera
towards a sheet of white paper and press the Function Setup switch. If the environment changes,
readjust it.
☞NOTE
■ White Balance may not work properly under the following conditions. In this case
select the AWC mode.
① When the color temperature of the environment surrounding the subject is out of the
control range (e.g. clear sky or sunset).
② When the ambient illumination of the subject is dim.
③ If the camera is directed towards a uorescent light or is installed in a place where
illumination changes dramatically, the White Balance operation may become unstable.
●
SSNR Setting
SSNR illuminates darker spots of an image while retaining the same light level for brighter
spots to even out the overall brightness of images with high contrast between bright and
dark spots.
MAIN SETUP
1.LENS
2.EXPOSURE
3.WHITE BAL
4.SSNR
DC
ATW
OFF
1. When the SETUP menu screen is displayed, select 'SSNR' by using the switch so
that the arrow indicates 'SSNR'.
2. Use the switch to change the SSNR level according to the contrast between bright
and dark areas.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels ADT Caméra de sécurité























