ACO Self Europoint Flat Manuel utilisateur
For safe and proper use, always carefully read through the
instructions for use and all other documents enclosed with the
product, pass them on to the end user and keep them until the
end of the product‘s life.
ACO Self® Europoint
installation instructions
Europoint Flat
Europoint Deep/RoundEuropoint Deep
1
Installation instructions
2
ACO Hochbau Vertrieb GmbH (hereinafter referred to as ACO in the
following) thanks you for your trust and hands over to you a product
which is state-of-the-art and has been tested for proper condition
within the framework of the quality controls implemented before
delivery.
Figures in these instructions for use are provided for basic unders-
tanding and may dier, depending on the product version and the
installation situation.
Service, spare parts and accessories
Spare parts and accessories, refer to “Product catalogue“:
http://www.aco-hochbau.de/products.
For additional information: http://www.aco-hochbau.de/kontakt.
Warranty
For information regarding the warranty, refer to “General Terms and
Conditions of Business”, („Allgemeine Geschäftsbedingungen“),
http://www.aco-tiefbau.de/agb
Symbols utilised
Certain information in these assembly instructions for use is marked as
follows:
Tips and additional information, which make the work easier
Bullet points
Actions to be carried out in the specied order
References to other information in these assembly instructions for use
and other documents
Introduction
3
Table of contents
Table of contents
1 For your safety ...........................................................4
1.1 Use........................................................................................4
1.2 Personnel qualications .........................................................4
1.3 Personal protective equipment ..............................................5
1.4 Tool.......................................................................................5
1.5 Cleaning................................................................................6
1.6 Disposal.................................................................................6
2 Product Description...................................................6
2.1 Product features ....................................................................6
2.2 Accessories............................................................................6
2.3 ACO Self®Construction Kit.....................................................7
3 Installation ................................................................8
3.1 Connection to the pipework..................................................8
3.2 ACO Self® Europoint Flat.........................................................8
3.3 ACO Self® Europoint Deep....................................................10
3.4 ACO Self® Europoint Deep/Round ........................................12
3.5 ACO Self® Europoint - Accessories - Design frame.................17
4 Cleaning the ACO Self®Europoint .............................19
5 Notice......................................................................21
4
For your safety
Always read the safety instructions before installing and using the
ACO Self®Europoint in order to prevent damage to property.
1.1 Use
The ACO Self®Europoint drains water (low pollution level, no solids)
from water taps in gardens, on patios, on terraces and garage drive-
ways safely for people and harmless for buildings into the drainage
pipe. They are intended for draining public car parks, customer car
parks or company car parks. The owner is always solely responsible
for the planning and dimensioning of the ACO Self®Europoint, inclu-
ding the required load class.
Other installation and utilisation possibilities as well as alterations are
prohibited..
1.2 Personnel qualications
References to other information in these assembly instructions for
use and other documents
1. For your safety
Activities Person Knowledge
Layout,
operational
changes
Planners
Knowledge of civil engineering, gardening
and landscaping. Assessment of waste water
technology application cases, proper design of
drainage systems
Installation,
dismantling Skilled people
On-site measures, construction of recesses and
oor superstructures, installation and sealing
of wastewater pipes
Transport, stor-
age, operational
monitoring,
maintenance
Owner, user No specic requirements
Disposal Skilled people
Appropriate and environmentally friendly dis-
posal of materials and substances, knowledge
of recycling
5
For your safety
Personal protective equipment must be made available to the person-
nel and supervisors must check that it is used or worn.
1.3 Personal protective equipment
Figure Meaning
Spade, shovel
Spirit level
Hand compactor
Mortar bucket
Trowel
Figure Meaning
Safety footwear provides good slip resistance, especially in wet
conditions, as well as a high degree of penetration resistance
(e.g. in case of nails) and protects the feet from falling objects
(e.g. during transport).
Protective gloves protect hands from infections as well as slight
crushing or bruises and cuts, especially during transport, instal-
lation, maintenance and dismantling.
1.4 Tools
6
Product Description
Clean the ACO Self®Europoint point drainage 1 - 2 times a year.
Clean more regularly in the case of a high degree of soiling e.g.
by leaves.
Always remove dirt and foreign bodies
Inspect for unobstructed inlets and outlets
Replace missing or defective parts
1.6 Disposal
Local recycling yard - building material
2. Product Description
1.5 Cleaning
2.1 Product features
Features of the ACO Self®Europoint
Manufactured according to DIN 1236, EN124, drive-on capable
for passenger cars up to Class B
Sockets as vertical, horizontal and horizontal with 15° angle of
deection
Frost-proof installation possible with corresponding depth
High load capacity for a long useful service life
Material: polymer concrete (frost-proof)
2.2 Accessories
Additional accessories (odour traps, design frames, leaf bucket/
sludge buckets, grating hooks), refer to:
http://www.aco-hochbau.de/produkte.
Design frame made of
stainless steel, Art.-Nr. 319646
Reversing frame for colour-match-
ing connection on the gratings
7
Product Description
Grat
Galvanised steel
mesh grating
Cl. B 125, Art.-No. 319626
From 2020
Mesh grating
in plastic
Car-accessible, Art.-No. 319621
Plastic grating
with Microgrip
Cl. B 125, Art.-No. 319623
Cast iron
grating
Cl. B 125, Art.-No. 319624
Stainless steel
longitudinal rod
Car-accessible, Art.-No. 319622
Galvanised steel
mesh grating
Mesh grating
in plastic
Plastic grating
with Microgrip
Stainless steel
longitudinal rod
Cast iron
grating
Upper part
optional:
Frame
optional:
Top chamber
optional:
Intermediate
section
Outlet
Top chamber
With downpipe
connection,
with DN 100 lip
labyrinth seal
Art.-No. 319607
Flat drain body
with socket for
connection of DN/OD
110 KG pipes
Art.-No. 319601
Deep drain body
With connection for
DN/OD 110 KG pipe
with lip labyrinth seal
Art.-No. 319604
Deep/Round drain body
in connection with upper part,
with connection for DN/OD 110
KG pipe, with lip labyrinth seal
Art.-No. 319605
Upper part
For round drain body,
with socket, DN 200
Art. No. 319602
Intermediate section
For round drain body
(maximum 2 pieces
for standard-compliant
installation)
Art.-No. 319606
for standard-compliant
For round drain body,
with DN 100 lip
With downpipe
2.3 ACO Self®Construction Kit
Galvanised steel
ladder grating
Car-accessible, Art.-No. 319620
8
Installation
1
3
2
5
6
7
4
350-400
Control the scope of delivery before installation. Never install dama-
ged parts and report them to ACO or your specialist dealer.
3.1 Connection to the pipework
Local recycling yard – building material
3.2 ACO Self® Europoint Flat
Installation situation: Garden/Patio or Terraces
Product(s): ACO Self® Europoint Flat
IMPORTANT
Always clean the gully before installation to ensure the function.
Installation suggestion for ACO Self®Europoint DN 100
3. Installation
1 = Grating
2 = ACO Self® Europoint Flat, small
3 = KG pipe DN/OD110
4 = Sand
5 = Concrete
6 = Pavior bedding*)
7 = Rectangular concrete paviors
* Sand, gravel or grit bedding (unbound construction method = standard construction
method according to ZTV P StB9).
9
Installation
1 = Grating
2 = ACO Self® Europoint Flat, small
3 = KG pipe DN/OD110
4 = Sand
5 = Concrete
6 = Pavior bedding*)
7 = Rectangular concrete paviors
* Sand, gravel or grit bedding (unbound construction method = standard construction
method according to ZTV P StB9).
2.
1.
max. 60 mm
3.21 Installing the ACO Self®
Europoint Flat
Create installation space:
Create installation space (on-site)
(approx. 0.5m x 0.5m x 0.5m).
KG pipe (collar 110 mm) for Euro
point vertical connection.
KG pipe (socket 110 mm) for vertical
standard point connection.
Compact the substrate with sand
(bedding material as sand 0/8).
Install point outlet:
Grease the socket (1).
Attach Europoint Flat with grating
and align (approx. 3-5 mm below the
adjacent surface e.g. paviors) (2).
Alignment to the pavior pattern is
possible, 360° rotatable.
Fill in concrete up to maximum 60 mm
below the surface. Foundation con-
crete as concrete quality C12/15.
Lay the paviors (wet in wet).
10
Installation
1
3
2
5
4
6
7
350-400
3.3 ACO Self® Europoint Deep
Installation situation: Garden/Patio or Terrace/Against the house
Product(s): ACO Self® Europoint Deep
IMPORTANT
Always clean the gully before installation to ensure the function.
Installation suggestion for ACO Self®Europoint
1 = Grating
2 = ACO Self® Europoint Deep
3 = KG pipe
4 = Foundation concrete
5 = Concrete
6 = Pavior bedding*)
7 = Rectangular concrete paviors
* Sand, gravel or grit bedding (unbound construction method = standard construction
method according to ZTV P StB9).
Ce manuel convient aux modèles suivants
5
Table des matières
Autres manuels ACO Système d'eau
Manuels Système d'eau populaires d'autres marques
Spirotech
Spirotech SPIROVENT SUPERIOR S250 Manuel utilisateur
Culligan
Culligan Aqua-Cleer Aqua-Cleer Advanced Drinking Water... Manuel utilisateur
A.O. Smith
A.O. Smith Dura-Max AJH - 1000A - P Manuel utilisateur
Microline
Microline T.F.C.-4 Manuel
Eureka Forbes
Eureka Forbes Aquaguard Select Manuel utilisateur
Cetetherm
Cetetherm AquaEfficiency Manuel utilisateur
