Abus FU8200 Manuel utilisateur
1
BOM-No. 12244842
FU8200
Funk-Infomodul
Installationsanleitung
2
Funk-Infomodul
Installationsanleitung (DE)............................1
Wireless info module
Installation instructions (UK).......................23
Module d’information sans fil
Instructions d’installation (FR).....................45
Modulo radio info
Istruzioni per l’installazione (IT) ..................67
Draadloze infomodule
Installatiehandleiding (NL) ..........................89
Trådløst infomodul
Installationsvejledning (DK) ......................111
Radiowy moduł informacyjny
Instrukcja instalacji (PL) 133
3
0. Vorwort
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für den Kauf dieses Funk-Infomoduls
für Ihre Secvest Funkalarmzentrale. Dieses Produkt ist
nach dem heutigen Stand der Technik gebaut. Es erfüllt
die Anforderungen der geltenden europäischen und
nationalen Richtlinien. Die Konformität wurde
nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen und
Unterlagen sind beim Hersteller (www.abus-sc.eu)
hinterlegt. Um diesen Zustand zu erhalten und einen
gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als
Anwender diese Anleitung beachten! Bei Fragen wenden
Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Das gesamte
Produkt darf nicht geändert und umgebaut werden.
Diese Anleitung enthält wichtige Hinweise zur
Inbetriebnahme und Handhabung. Heben Sie deshalb
diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Diese
Anleitung gehört zu diesem Produkt. Achten Sie darauf
wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben.
4
Es wurde alles Erdenkliche unternommen, um
sicherzustellen, dass der Inhalt dieser Anleitung korrekt
ist. Jedoch kann weder der Verfasser noch die ABUS
Security-Center GmbH & Co. KG die Haftung für einen
Verlust oder Schaden übernehmen, der mittelbar oder
unmittelbar aufgrund dieser Anleitung verursacht wurde,
oder von dem behauptet wird, dass er dadurch
entstanden ist. Der Inhalt dieser Anleitung kann ohne
vorherige Bekanntgabe geändert werden.
© ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, August 2012
5
1. Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Funkinfomodul zeigt den Status des
ausgewählten Teilbereiches an. Es dient zur akustischen
Reproduktion der Infotöne und Alarmtöne Ihrer
Funkalarmzentrale.
Der eingebaute Piezosignalgeber dient außerdem als
interne Sirene während eines Alarms.
Es wird hauptsächlich an Nebeneingangstüren oder
Garagentüren, sowie an allen anderen möglichen
Zugangsbereichen eingesetzt.
Der Kontakt des Gerätes nebst angeschlossenen
Komponenten mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä.
ist unbedingt zu vermeiden.
Eine andere Verwendung als die zuvor beschriebene
kann zur Beschädigung dieses Produkts führen. Das
Produkt wird mit einem Steckernetzteil oder
Unterputznetzteil mit 12VDC / ≥600mA betrieben. Das
gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut
werden.
6
2. Inhalt
0. Vorwort.........................................................................3
1. Bestimmungsgemäße Verwendung ............................5
2. Inhalt............................................................................6
3. Sicherheitshinweise.....................................................7
4. Lieferumfang................................................................8
5. Anzeigen und Bedienelement......................................8
6. Akustische Signaltöne ...............................................11
7. Installation..................................................................13
7.1. Standortprüfung..................................................13
7.2. Öffnen des Gehäuses ........................................14
7.3. Anbringen der Rückwand...................................16
7.4. Zuweisung der Secvest zum Infomodul .............16
7.5. Beendigung der Installation................................18
8. Test der Signalstärke.................................................19
8.1. Durchführung eines Signalstärkentests .............19
9. Technische Daten......................................................20
7
3. Sicherheitshinweise
!Vorsicht!
Durch unsachgemäße oder unsaubere
Installationsarbeiten kann es zu Fehlinterpretationen von
Signalen kommen. Die Folgen können beispielsweise
Fehlalarme sein. Die Kosten für mögliche Einsätze von
Rettungskräften, wie z.B.: Feuerwehr oder Polizei, sind
vom Betreiber der Anlage zu tragen.
Das Gerät wurde nur für die Innenanwendung gebaut.
Beachten Sie die Anweisungen und Hinweise in dieser
Anleitung! Sollten Sie sich nicht an diese Anleitung halten
erlischt Ihr Garantieanspruch! Eine andere Verwendung
als die Beschriebene kann zur Beschädigung dieses
Produkts führen. Der elektronische Teil des Produkts darf
nicht geändert oder umgebaut werden. Für
Folgeschäden wird keine Haftung übernommen!
8
4. Lieferumfang
Funk-Infomodul
3 Mauerdübel 8x36mm
3 Schrauben 3x33mm
Mehrsprachige Anleitung
5. Anzeigen und Bedienelement
Das Infomodul hat 8 untereinander angeordnete LEDs,
die folgende Informationen anzeigen:
LED Spannung (grün)
leuchtet permanent, wenn Spannung vorhanden ist
LED Empfang (grün)
blinkt jedes Mal, wenn das Infomodul ein gültiges Signal
empfängt
9
LED Aktiviert (rot)
leuchtet, wenn der eingestellte Teilbereich aktiviert ist
LED Warnung (gelb)
leuchtet, wenn eine Rückstellung der Funkalarmzentrale
erforderlich ist oder die Funkalarmzentrale Informationen
zum Anzeigen hat.
LED Intern Aktiviert (gelb)
leuchtet, wenn der eingestellte Teilbereich intern aktiviert
ist
10
LED Bereit (rot)
leuchtet, wenn mindestens eine Zone des eingestellten
Teilbereichs geöffnet ist oder wenn sich die Zentrale im
Errichtermodus befindet.
(Der Menüpunkt an der Funkalarmzentrale:
ERRICHTERMODUS And. Komponenten
Infomodul/Int. Sirene Bereit LED“ muss dazu auf
„Aktiviert“gesetzt sein.)
LED Verzögerungszeit (gelb)
leuchtet, wenn die Aus-/Eingangsverzögerung läuft
LED Alarm (rot)
leuchtet, wenn ein Alarm ausgelöst wurde. Außerdem
ertönt der interne Piezosignalgeber.
Table des matières
Langues :
Autres manuels Abus Module sans fil
Manuels Module sans fil populaires d'autres marques
Cooper Wiring Devices
Cooper Wiring Devices ESPIRE RF RFAPM Manuel utilisateur
Yuga
Yuga CLM920 Manuel utilisateur
Waldmann
Waldmann TALK Bluetooth Manuel utilisateur
Telit Wireless Solutions
Telit Wireless Solutions UC864-G Manuel d'installation
Ebyte
Ebyte E07-900M10S Manuel utilisateur
Quectel
Quectel SC690A Series Supplément
Panasonic
Panasonic INDUSTRY PAN9028 Guide de configuration rapide
Ebyte
Ebyte E70-433NW30S Manuel utilisateur
LongSung Technology
LongSung Technology U9507E Manuel utilisateur
Wistron NeWeb
Wistron NeWeb DNUR-S2 Manuel utilisateur
Ebyte
Ebyte E49-400M20S4 Manuel utilisateur
RF-Star
RF-Star SimpleLink RF-BM-2652P1 CC2652P Manuel utilisateur