Abus TVAC70201 Manuel utilisateur

1. Lieferumfang ................................................ 2
2. Montage des Wetterschutzgehäuse........... 2
3. Technische Daten ........................................ 6
Wetterschutzgehäuse
Montageanleitung
TVAC70201
V2.0 –03/2019
Deutsch 1
Englisch 7
Französisch
13
Niederländisch
19
Dänisch
25

2
1. Lieferumfang
·1 Kamerawandhalterung
·1 Gelenkelement
·1 Gehäuseunterschale
·1 Gehäuseoberschale
·1 Sonnendach
·1 Montageset
·1 Montageanleitung
2. Montage des Wetterschutzgehäuse
Die Montage des Wetterschutzgehäuses sollte in
nachfolgender Reihenfolge durchgeführt werden. Für
die Kabelmontage sollten Sie, ausgehend von der
Wandöffnung eine Kabellänge von 1,5 Meter
vorsehen.
Die Installation sollte nur von
ausgebildetem Personal oder Ihrem
Facherrichter vorgenommen werden.
2.1. Montage der Wandhalterung
2.1.1. Nutzen Sie die Halterung als
Bohrschablone und zeichnen Sie die
entsprechenden 3 Bohrlöcher an die
Wand/Decke.
2.1.2. Bohren Sie die Löcher für die
Befestigungsschrauben.
2.1.3. Führen Sie erst die Kabel durch die
Halterung und verwenden Sie
Kabelbinder zur Zugentlastung
2.1.4. Befestigen Sie nun die Halterung mit
den Schrauben an die Wand/Decke.

3
2.2. Montage der Gelenkelements
2.2.1. Nehmen Sie das lose Gelenkelement
und führen Sie die verwendeten Kabel
aus der Wandhalterung in die untere
Gelenköffnung des Gelenkelements ein
und ziehen diese durch das Element
hindurch.
2.2.2. Setzen Sie das Gelenkelement schräg
(ca. 45°Winkel) in die Aufnahmeposition
der Wandhalterung ein und fixieren
diese mit der Sechskantschraube auf
der Unterseite der Wandhalterung.
2.3. Montage der Unterschale
2.3.1. Stellen Sie sicher, dass Sie für die
folgenden Montageschritte nur die
Unterschale des Wetterschutzgehäuses
verwendet wird (die Oberschale ggf. von
der Unterschale trennen).
2.3.2. Lösen Sie die PVC Muttern von den
PG-Schrauben auf der Unterschale.
2.3.3. Führen Sie die verwendeten Kabel aus
der Öffnung des Gelenkelements durch
die losen PG-Muttern und anschließend
durch die PG-Schrauben.
2.3.4. Schließen Sie die Kabel an der
Innenseite der Unterschale, an den
dafür vorgesehenen Kontakten an. Eine
detaillierte Beschreibung finden Sie im
nachfolgenden Punkt.
2.3.5. Führen Sie die PG-Muttern auf die PG-
Schrauben und verschrauben diese
miteinander.

4
2.4. Anschlussbelegung
In den Abbildungen sind ausschließlich die für den
Betrieb anzuschließenden Kabel eingezeichnet.
HINWEIS: Als Kabeltyp für Video- und
Gehäuse-schalterleitung muss ein
kombiniertes Kabel (Video/2-Draht) verwendet
werden (Durchmesser max. 7 mm, min. 5
mm). Nur ein Rundkabel darf pro PG-
Verschraubung verwendet werden.
2.4.1. Anschlussabbildung TVAC70201
#
Beschreibung
1
Kamera
2
Hohl-Stecker, 12V /1.5A für Kamera
3
Kabelverschraubung
Videokabel/Netzwerkkabel
4
Klemmblock Gehäuseschalter
5
AC ~ 90-230V Zuleitung
6
Sicherung 3,15A
7
Kabelverschraubung Netzkabel

5
Montage & Justage der Kamera
2.4.2. Lösen Sie die vier
Befestigungsschrauben des
Kameraschlittens in der Unterschale.
2.4.3. Setzen Sie die Kamera mittig auf den
Schlitten und stellen Sie sicher, dass
der Anschraubpunkt auf der
Kameraunterseite, auf dem Langloch
des Schlittens aufliegt.
2.4.4. Befestigen Sie die Kamera mit einer
Innensechskantschraube am Schlitten.
2.4.5. Nutzen Sie alle Langlöcher auf dem
Schlitten, um den Abstand der
Kameraoptik zum Sichtfenster optimal
auszurichten.
2.4.6. Montieren Sie den Schlitten wieder auf
die Unterschale
2.5. Montage der Oberschale
2.5.1. Setzen Sie die Oberschale auf die
Unterschale und verankern Sie beide
Schalen in den vorgesehenen Zapfen
2.5.2. Schrauben Sie das Erdungskabel an
der gekennzeichneten Stelle der
Oberschale an.
2.5.3. Schrauben Sie das offene Ende des
Erdungskabels an der
gekennzeichneten Stelle der
Unterschale an.
2.6. Montage des Sonnendachs
2.6.1. Setzen Sie das Sonnendach auf die
Oberschale des Wetterschutzgehäuses
auf, so dass es mit der Rückseite der
Oberschale vollständig abschließt.
2.6.2. Montieren Sie das Sonnendach mit den
beiliegenden Schrauben entlang der
Langlöcher.

6
3. Technische Daten
·Hauptsicherung: T3.15A
·Integrierte Heizung 2x
·Schutzklasse IP68
·Innenliegende Kabelführung
·Betriebstemperatur -45 bis +50°C
·Gewicht: 2,56 kg ohne Halter
3,39 kg mit Halter
·Max. Tragkraft 0.4 kg
·Max. Abmessungen (Ober-/Unterschale):
L/B/H (mm): 410/154/123
·Max. Abmessungen (Halter):
L/B/H (mm): 270/110/160
·Max. Abmessungen (Kamera):
L/B/H (mm): 215/80/64
·90-240VAC Anschluss, 2 x 230VAC
Heizung, vorinstalliertes 12VDC/ 1,5A
Netzteil

1. Scope of delivery ......................................... 8
2. Installing the weatherproof housing.......... 8
3. Technical data ............................................ 11
Weatherproof housing
Installation instructions
TVAC70201
V2.0 – 03/2019
German 1
English 7
French
13
Dutch
19
Danish
25

8
1. Scope of delivery
·1 camera wall bracket
·1 joint component
·1 housing bottom case
·1 housing top case
·1 sun shield
·1 installation set
·1 set of installation instructions
2. Installing the weatherproof housing
The weatherproof housing should be installed in the
following order. When installing the cables, they
should be 1.5 metres long, from the wall opening.
Only trained staff or your specialist
installation contractor should install the
housing.
2.1. Installing the wall bracket
2.1.1. Use the bracket as a drilling template
and mark the corresponding three drill
holes on the wall or ceiling.
2.1.2. Drill the holes for the fixing screws.
2.1.3. First run the cables through the bracket
and use cable ties to relieve the tension
on the cables.
2.1.4. Now fix the bracket to the wall or ceiling
using the screws.

9
2.2. Installing the joint component
2.2.1. Take the loose joint component and
guide the cables you are using out of
the wall bracket, into the lower joint
opening of the joint component and then
through the component.
2.2.2. Insert the joint component into the
holding point of the wall bracket at an
angle (of approx. 45°) and use the
hexagon screw to fix it to the bottom of
the wall bracket.
2.3. Installing the bottom case
2.3.1. Make sure that only the bottom case of
the weatherproof housing is used for the
following installation steps (if necessary,
separate the top case from the bottom
case).
2.3.2. Remove the PVC nuts from the PG
screws on the bottom case.
2.3.3. Guide the cables you are using out of
the joint component opening, then
through the loose PG nuts and finally
through the PG screws.
2.3.4. Connect the cables to the contacts
provided for this purpose inside the
bottom case. There is a detailed
description of this step in the following
section.
2.3.5. Guide the PG nuts onto the PG screws,
and screw them together.

10
2.4. Connections
Only the cables that need to be connected to
enable use are illustrated in the diagrams.
NOTE: The cable type used for the video and
housing switch line must be a combined cable
(video/2-wire) (diameter: max. 7 mm, min.
5 mm). Only one round cable may be used per
PG screw connection.
2.4.1. Connection diagram for TVAC70201
#
Description
1
Camera
2
Hollow connector, 12 V/1.5
A for
camera
3
Cable gland for video cable/network
cable
4
Housing switch terminal block
5
AC ~ 90–230 V power line
6
3.15 A fuse
7
Cable gland for power cable
Table des matières
Langues :
Autres manuels Abus Accessoires pour appareils photo























