8 Level IPG-200 Manuel utilisateur



V1.0_20120227

USER MANUAL

IPG-200/IPG-110

VoIP ATA w/router function

VoIPATAwithrouterfunctionUserManual

1

TableofContents

TABLEOFCONTENTS................................................................................................................1

1.1OVERVIEW5

1.2AUDIENCE5

1.3ACRONYMSTABLE5

1.4INTRODUCTION5

1.5FRONTPANELLEDINDICATORS&REARPANELS6

1.6IPG‐200/IPG‐110SPECIFICATION7

INSTALLATIONANDSETUP.....................................................................................................10

2.1PACKAGECONTENT10

2.2HARDWAREINSTALLATION11

2.4WIZARDSETUP13

NETWORKSETTING................................................................................................................18

3.1WANINTERFACE18

STATICIP18

DHCPCLIENT19

PPPOE20

PPTPWITHWAN(STATIC、DHCP、PPPOE)21

L2TPWITHWAN(STATIC、DHCP、PPPOE)–ONLYIPG‐11021

3.2LANINTERFACE22

3.3NAT23

PORTFORWARDING24

VOIPSETTING(IPG‐200/IPG‐110)...........................................................................................25

QOS31

4.2PHONE32

COMMON35

REGION36

4.3PHONEBOOK36

SPEEDDIAL36

DIALPLANWITHURL37

SECURITY...............................................................................................................................38

5.1FIREWALL38

IPFILTERING38

VoIPATAwithrouterfunctionUserManual

2

MACFILTERING38

PORTFILTERING39

CONTENTFILTERING40

MAINTENANCE......................................................................................................................41

6.1SYSTEM41

GENERAL41

TIMESETTING42

AUTOPROVISION42

DDNS42

6.2TOOLS43

CONFIGURATION43

UPGRADEFIRMWARE44

PINGTEST44

PINGFUNCTIONYOUCANPINGIPORDOMAIN.44

6.3LOG46

LOGOUT47

INFORMATION.......................................................................................................................48

SYSTEMSTATUS48

IVRCOMMAND......................................................................................................................49

APPENDIX..............................................................................................................................50

A‐FAQLIST50

B‐SCENARIOAPPLICATIONSAMPLES51

VoIPATAwithrouterfunctionUserManual

3

COPYRIGHT&TRADEMARKS



Wereservetherighttochangetheproductspecificationwithoutnotification.

isaregisteredtrademarkof8level.Nopartofthemanualmaybe

reproduced,translatedorprocessedinanyotherformwithoutpermissionfrom8level

NEXTLEVELINNETWORKING.Allrightsreserved.Copyright©20118level.



SAFETYNOTICE



Donotusethisproductnearwater.Usingtheproductduringathunderstormshouldbe

avoided.Donotplaceheavyobjectsonthecasing.



RECYCLINGNOTICE



Thesymbolofthecrossed‐outwheeledbinonthisproductmeansthatit

isforbiddentoplacetheequipmentwastetogetherwithotherwaste

(underpenaltyoffine).Detailedinformationaboutrecyclingofthe

productcanbeobtainedatlocalauthorities,localwastetreatmentplants

orlocaldistributors.Forwardingtheequipmentwastetorecyclingor

recoverypointshelpstoavoidthenegativeinfluenceoftheharmfulcomponents

presentintheequipmentontheenvironmentandhumanhealth;inthisscopethe

primaryroleisplayedbyeachhousehold.



VoIPATAwithrouterfunctionUserManual

4



VoIPATAwithrouterfunctionUserManual

5

Introduce



IPG‐200/IPG‐110seriesarethelowcostVoIPSolutions.Thisdocumentdescribestheusageof

IPG‐200/IPG‐110(AnalogueTelephoneAdapter)



1.1Overview

AnAnalogueTelephoneAdapter,orIPG‐200/IPG‐110,isadevicethatallowsonetoconnectanormal

PSTNtelephonetotheInternetinordertomakeorplacetelephonecalls.

IPG‐200/IPG‐110providesadirectanaloginterfaceforPSTN,PBX,faxmachines,analogtelephones,

andotherdevicesthatrequireananalogport.



1.2Audience

ThisdocumentisintendedforsystemvendorwhoareusingIPG‐200/IPG‐110tobuildanInternet

telephonygatewayorserverapplication.ItisassumedthatthereaderhasthegeneralknowledgeofVoIP

applicationsandproducts.



1.3AcronymsTable



Acronym:FullName: Acronym: FullName:

APIApplicationInterfaceCODEC Coder/Decoder

ADCAnalogtoDigitalConverter DC DirectCurrent

DACDigitaltoAnalogConverter DHCP DynamicHostConfigurationProtocol

DDNSDynamicDomainNameSystem DNS DomainNameSystem

DTMFDualToneMultiFrequency MAC MediaAccessControl

FXSForeignExchangeStationNAT NetworkAddressTranslation

WANWideAreaNetworkPPTP Point‐to‐PointTunnelingProtocol

NTPNetworkTimeProtocolRTCP Real‐TimeTransportControl

Protocol(alsoknownasRTPcontrol

protocol)

RTPReal‐TimeTransportProtocol SLIC SubscriberLineInterfaceCircuit

SIPSessionInitiationProtocolURI UniformResourceIdentifier



STUNSimpleTraversalofUDPthrough

NATs

UDP UserDSR‐100gramProtocol

TCPTransmissionControlProtocol VoIP VoiceOverInternetProtocol



1.4Introduction

ThisAnalogueTelephoneAdapter(IPG‐200/IPG‐110)providesatotalsolutionforintegratingvoice‐data

networkandPSTN.



TheIPG‐200AnalogueTelephoneAdapter(IPG‐200)supportSIPVoIPProtocol.TheIPG‐200

AnalogueTelephoneAdapter(IPG‐200)allows1~2linesanalogvoiceandfaxcommunicationovera

traditionaldatacommunications/datanetworkingdigitalInternet.

VoIPATAwithrouterfunctionUserManual

6



ModelFXOPort(PSTN)FXSPortWANPortLANPortRJ‐11portSIP

IPG‐20002112



TheIPG‐110AnalogueTelephoneAdapter(IPG‐110)supportSIPVoIPProtocol.TheIPG‐110

AnalogueTelephoneAdapter(IPG‐110)allows1~2linesanalogvoiceandfaxcommunicationovera

traditionaldatacommunications/datanetworkingdigitalInternet.



ModelFXOPort(PSTN)FXSPortWANPortLANPortRJ‐11portSIP

IPG‐11011112



1.5FrontPanelLEDIndicators&RearPanels



IPG‐200



‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

LED StateDescription

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

1.POWER On  IPG‐200ispowerON

Off  IPG‐200ispowerOff

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

2.LANport On  LANisconnectedsuccessfully

Flashing Dataistransmitting

Off  EthernetnotconnectedtoPC

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

3.WANport On  IPG‐200networkconnectionestablished

Flashing Datatrafficoncablenetwork

Off  Waitingfornetworkconnection

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

4.FXS(Phone)Off  TelephoneSetisOn‐Hook

Flashing RingIndication

On  TelephoneSetisOff‐Hook

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐



VoIPATAwithrouterfunctionUserManual

7

IPG‐110



‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

LED State Description

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

1.POWER On  IPG‐110ispowerON

Off  IPG‐110ispowerOff

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

2.LANport On  LANisconnectedsuccessfully

Flashing Dataistransmitting

Off  EthernetnotconnectedtoPC

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

3.WANport On  IPG‐110networkconnectionestablished

Flashing Datatrafficoncablenetwork

Off  Waitingfornetworkconnection

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

4.FXS(Phone)Off  TelephoneSetisOn‐Hook

Flashing RingIndication

On  TelephoneSetisOff‐Hook

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

5.FXO(Line)Off  LineisOn‐hook

On  LineisIn‐Use

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐



1.6IPG‐200/IPG‐110Specification

VoIPKeyFeatures:

SupportSIPprotocols:SIPRegistrationandDigestAuthentication.

SmartVoIPcallDialingBook:VoIPcallBookcouldprovideanyapplicationVoIPcalltoanytype

destination(Domainname/IPaddress,PSTNorPBX)orhuntingnumbersetting.

Voicechannelsstatusdisplay:ThisfunctiondisplayeachportstatuslikeasOn‐hook,Off‐hook,calling

numbercaller’snumber,talkduration,codec.



TelephonySpecification:

VoiceCodec:G.711(A‐law/μ‐law),G.729AB,G.723(6.3Kbps/5.3Kbps),G.726(16,24,32,40Kbps).

CallWaiting

CallForward:Immediate/OnBusyForward/NoAnswerForward

SpeedDial

DialPlanWithURL

Multi‐LineAppearance

VoIPATAwithrouterfunctionUserManual

8

DTMFRelay:PCM/SIPINFO/Out‐of‐bandDTMFRelay(RFC2833)

DND

Hot‐Line

JitterBufferControl

DNSServer

FAXT.38

SessionTimer

MWI(MessageWaitingIndicator)



IPSpecification:

SIP(RFC3261),SDP(RFC2327),SymmetricRTP,

STUN(RFC3489),ENUM(RFC2916),RTPPayloadforDTMFDigits(RFC2833),OutboundProxy

Support,

WAN:PPPoEclient,DHCPclient,FixIPAddress,PPTP/L2TPwithWAN(Static、DHCP、PPPoE)

DDNS:DynDNS,TZO

QoS:IPTOS(IPPrecedance)/DiffServ/SIPDSCP/RTPDSCP

VLAN



CallFeatures:

Volume:‐32db~30db

VAD(VoiceActivityDetection)

CallerIDGeneration:DTMFCID/BellcoreCID/ETSICID/BTCID/NTTCID

PeertoPeerCallbyDialPlan

DifferentCountryToneTable(Region)

G.168Echocancelation

Hook‐FlashTiming

CallTransfer

PulseDialDetection

AutoDial

Off‐HookAlarm



Configuration&Management:

Web‐basedGraphicalUserInterface

RemotemanagementovertheIPNetwork

WebBasefirmwareupgrade

BackupandRestoreConfigurationfile

DifferentAccountLogin

BacktoFactoryDefault

Timesetting

AutoProvision(Autoconfig/AutoFWupdrade)

PingTest



Security(Firewall):

IPFilter

MACFilter

URLFilter

PortFilter



GeneralSpecification:

ACpower:AC100V‐240V,DC12V/1A,50/60Hz

Temperature:0°C~40°C(Operation)

VoIPATAwithrouterfunctionUserManual

9

Humidity:upto90%non‐condensing

Emission:FCCPart15ClassB,CEMark

RoHSCompliant

Dimension:115x85x29mm

Weight:165g



8 Level IPG-200 Manuel utilisateur

Manuels Routeur réseau populaires d'autres marques