3M MP225a Guide de configuration
projector
product
warranty
and
safety
guide
3M-MP225a-PSG.indb 2 6/15/2011 4:47:19 PM
3M™Pocket Projector MP225a
© 2011 3M. All Rights Reserved. 3
Product Warranty and Safety Guide....................................... 4
Garantie du produit et guide de sécurité.............................. 18
Garantía de producto e Instrucciones de seguridad .............. 32
3M-MP225a-PSG.indb 3 6/15/2011 4:47:20 PM
3M™Pocket Projector MP225a
4© 2011 3M. All Rights Reserved.
English
Important Notice
All statements, technical information, and recommendations related to 3M’s
products are based on information believed to be reliable, but the accuracy or
completeness is not guaranteed. Before using this product, you must evaluate it
and determine if it is suitable for your intended application. You assume all risks and
liability associated with such use. Any statements related to the product which are
not contained in 3M’s current publications, or any contrary statements contained
on your purchase order shall have no force or effect unless expressly set forth in a
written agreement signed by an authorized officer of 3M.
Technical Support Contact
For technical support, call 1-866-631-1656 or email meetings@mmm.com
3M-MP225a-PSG.indb 4 6/15/2011 4:47:20 PM
3M™Pocket Projector MP225a
© 2011 3M. All Rights Reserved. 5
English
Contents
Important Notice ..................................................................................... 4
Technical Support Contact .......................................................................4
Intended Use Statement ..........................................................................6
Safety Information...................................................................................6
Safety Labels..........................................................................................9
Install Battery........................................................................................10
Remove Battery ....................................................................................10
Limited Warranty................................................................................... 12
3M-MP225a-PSG.indb 5 6/15/2011 4:47:20 PM
3M™Pocket Projector MP225a
6© 2011 3M. All Rights Reserved.
English
Intended Use Statement
The 3M Pocket Projector MP225a is designed to operate with the 3M specified
battery and 3M power adapter in normal office or home environments.
• 0˚–35˚C (32˚–95˚F)
• 10–80% RH (without condensation)
• 0–1829 m (0–6000 feet) above sea level
The ambient operating environment should be free of airborne smoke, grease,
oil and other contaminants that can affect the operation or performance of the
projector.
Use of this product in adverse conditions will void the product warranty.
Safety Information
Please read, understand, and follow all safety information contained in these
instructions prior to the use of this projector. Retain these instructions for future
reference.
Explanation of Signal Word Consequences
m Warning: Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could
result in death or serious injury and/or property damage.
m Caution: Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, may
result in minor or moderate injury and/or property damage.
Warning: Hazardous voltage
3M-MP225a-PSG.indb 6 6/15/2011 4:47:20 PM
3M™Pocket Projector MP225a
© 2011 3M. All Rights Reserved. 7
English
mWarning
To reduce the risk associated with hazardous voltage:
• Do not modify this product in any way. Use only 3M approved replacement
components.
• Do not attempt to service this projector other than battery replacement.
There are no user-serviceable parts other than the battery. Service to be
performed only by a 3M authorized service provider using 3M approved
system components.
• Do not use the wall power supply in a wet environment.
• Do not use with a damaged wall power supply. Replace damaged part prior
to use.
To reduce the risk associated with fire and explosion:
• Do not immerse the projector or battery in any liquid or allow either to get
wet.
• Use only 3M approved power supply and lithium ion battery provided.
• Do not disassemble or short circuit the battery.
• Do not dispose of the battery by incineration or fire.
• Do not operate this projector in any environment above 35°C (95°F).
• Do not expose the projector or battery to direct sunlight in a closed space
such as avehicle.
• Do not carry the battery in pockets, purses or handbags where it may contact
metalobjects.
• Do not place battery in contact with metal objects.
• Do not expose or store battery in direct sunlight or excessive heat (>60°C
[140°F]), or in moist or caustic environments.
To reduce the risks associated with driver distraction:
• Do not use this projector in a moving motor vehicle.
To reduce the risks associated with choking:
• Keep AV adapters and other small parts away from young children.
3M-MP225a-PSG.indb 7 6/15/2011 4:47:21 PM
3M™Pocket Projector MP225a
8© 2011 3M. All Rights Reserved.
English
mWarning
To reduce the risk associated with fire and explosion, battery leakage
or overheating:
• Do not immerse the battery in water or allow it to get wet.
• Do not reverse the positive(+) and negative(-) terminals.
• Do not connect the battery directly to a wall outlet. Use only the 3M specified
wall charger or automobile charger.
• Do not strike, throw or subject the battery to physical shock.
• Do not pierce the battery or break it open.
• Keep batteries out of the reach of children.
• Do not recharge the battery near a heat source or in extremely hot
conditions.
• Do not use the battery if it gives off an odor, generates heat, or becomes
discolored ordeformed.
• Keep away from exposed flames if the battery leaks or emits an odor.
• Flush the eyes with water and seek medical attention if the battery leaks and
battery fluid gets in the eyes.
mCaution
To reduce the risks associated with hearing loss:
• Be sure to read earphone manufacturer's instructions with respect to volume
level.
• User is responsible to set a safe volume level.
To reduce the risk associated with environmental contamination:
• Dispose of all system components in accordance with applicable government
regulations.
To reduce the risks associated with LED bright light:
• Do not stare directly into the projector lens.
To reduce the risks associated with tripping and falling:
• Position the charging cord and data cables so that they are not a tripping
hazard.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
3M-MP225a-PSG.indb 8 6/15/2011 4:47:21 PM
3M™Pocket Projector MP225a
© 2011 3M. All Rights Reserved. 9
English
Safety Labels
LITHIUM ION BATTERY
Model No. LIN370-002
23Wh (10.95V 2100mAh)
P/N 78-6972-0058-8
mWarning
• Use a specified charger.
• Do not throw the battery into fire or heat.
• Do not short-circuit the battery terminals.
• Do not disassemble the battery.
Charging Specification
Standard Charge 12.3V/1.1A
Cut Off Voltage 9V
Max Charge 12.3V/2.1A
LED Light Output
CLASS 1 LED
PRODUCT
IEC60825-1 :1993+A1
:1997+A2:2001
Maximum Radiant Power:
1.693 mW
3M-MP225a-PSG.indb 9 6/15/2011 4:47:22 PM
3M™Pocket Projector MP225a
10 © 2011 3M. All Rights Reserved.
English
Install Battery
The 3M Pocket Projector MP225a comes with a rechargeable battery. The battery
should be fully charged before using the projector with the battery.
To install the battery: point the contacts on the battery toward the contacts on the
projector, insert the end farthest from the battery latch first, then push down until
the battery clicks into place.
Remove Battery
To remove the battery: slide the battery latch away from the battery and then lift the
battery out, starting at the end closest to the latch.
Important Note: Use only the 3M specified battery: 78-6972-0058-8
3M-MP225a-PSG.indb 10 6/15/2011 4:47:29 PM
Autres manuels pour MP225a
1
Table des matières
Autres manuels 3M Projecteur
3M
3M MP410 Fiche technique
3M
3M MP220 Manuel d'installation et d'exploitation
3M
3M Multimedia Projector MP7640 Manuel
3M
3M X90W Manuel
3M
3M X64W - Digital Projector XGA LCD Manuel
3M
3M Digital Projector WX66 Manuel utilisateur
3M
3M Multimedia Projector X68 Manuel utilisateur
3M
3M Multimedia Projector S10 Manuel utilisateur
3M
3M X95 - Digital Projector XGA LCD Manuel
3M
3M Multimedia Projector MP8610 Manuel
3M
3M PX5 Series Manuel d'installation et d'exploitation
3M
3M Multimedia Projector MP8765 Manuel
3M
3M Multimedia Projector MP8795 Manuel utilisateur
3M
3M MP225a Manuel
3M
3M MP8775i Manuel utilisateur
3M
3M X76 - Digital Projector XGA LCD Manuel
3M
3M Multimedia Projector MP8610 Manuel utilisateur
3M
3M X64W - Digital Projector XGA LCD Manuel d'installation et d'exploitation
3M
3M Multimedia Projector X15i Manuel
3M
3M Digital Projector X75 Manuel utilisateur
Manuels Projecteur populaires d'autres marques
Panasonic
Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur
NEC
NEC NP600S EDU Manuel utilisateur
BenQ
BenQ SH753P Manuel utilisateur
Eiki
Eiki EK-623U series Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur
