3Com Router 6000 Series Manuel utilisateur

http://www.3com.com/

Router 6000 Family

Installation Guide

Router 6040 (3C13840)

Router 6080 (3C13880)

Part No. 10014361

Published June 2004

3Com Corporation

350 Campus Drive

Marlborough, MA

01752-3064

reproduced in any form or by any means or used to make any derivative work (such as translation,

transformation, or adaptation) without written permission from 3Com Corporation.

3Com Corporation reserves the right to revise this documentation and to make changes in content from

time to time without obligation on the part of 3Com Corporation to provide notification of such revision or

change.

3Com Corporation provides this documentation without warranty, term, or condition of any kind, either

implied or expressed, including, but not limited to, the implied warranties, terms or conditions of

merchantability, satisfactory quality, and fitness for a particular purpose. 3Com may make improvements or

changes in the product(s) and/or the program(s) described in this documentation at any time.

If there is any software on removable media described in this documentation, it is furnished under a license

agreement included with the product as a separate document, in the hard copy documentation, or on the

removable media in a directory file named LICENSE.TXT or!LICENSE.TXT. If you are unable to locate a copy,

please contact 3Com and a copy will be provided to you.

UNITED STATES GOVERNMENT LEGEND

If you are a United States government agency, then this documentation and the software described herein

are provided to you subject to the following:

All technical data and computer software are commercial in nature and developed solely at private expense.

Software is delivered as “Commercial Computer Software” as defined in DFARS 252.227-7014 (June 1995)

or as a “commercial item” as defined in FAR 2.101(a) and as such is provided with only such rights as are

provided in 3Com’s standard commercial license for the Software. Technical data is provided with limited

rights only as provided in DFAR 252.227-7015 (Nov 1995) or FAR 52.227-14 (June 1987), whichever is

applicable. You agree not to remove or deface any portion of any legend provided on any licensed program

or documentation contained in, or delivered to you in conjunction with, this User Guide.

Unless otherwise indicated, 3Com registered trademarks are registered in the United States and may or may

not be registered in other countries.

3Com and the 3Com logo are registered trademarks of 3Com Corporation.

Intel and Pentium are registered trademarks of Intel Corporation. Microsoft, MS-DOS, Windows, and

Windows NT are registered trademarks of Microsoft Corporation. Novell and NetWare are registered

trademarks of Novell, Inc.

All other company and product names may be trademarks of the respective companies with which they are

associated.

CONTENTS

ABOUT THIS GUIDE

Conventions 5

Related Documentation 6

2INTRODUCING THE ROUTER 6000 FAMILY

Introduction 7

Router Model and Structure 9

System description 12

Introduction to General Modules 13

3INSTALLING THE ROUTER

General Site Requirements 19

Safety Recommendations 21

Installation Tools and Meters and Equipment 22

Installation 23

Installing Modules 24

4CONFIGURING THE ROUTER

Establishing Configuration Environment 29

Router Configuration Fundamentals 34

5SOFTWARE MAINTENANCE

Software Maintenance Overview 37

Upgrading Program Files Using Xmodem Protocol 44

Upgrading Application Program via Ethernet Port 46

6HARDWARE MAINTENANCE

Hardware Maintenance 49

Power Module Removal and Installation 49

Fan Removal and Installation 50

RPU Removal and Installation 50

7TROUBLESHOOTING

Troubleshooting Power System 53

Troubleshooting Configuration System 53

Troubleshooting Application Software Upgrade 54

8FLEXIBLE INTERFACE CARDS

FIC Categories 57

Remove and Install FIC 57

2-port 10/100 FIC (3C13861) 58

1-port 100 FX MM FIC (3C13860) and

1-port 100 FX SM FIC (3C13862) 60

4-port Enhanced Serial FIC (3C13863)

8-port Enhanced Serial FIC (3C13864) 62

4-port Channelized E1/PRI FIC (3C13866) and 4-port Fractional E1 FIC

(3C13823) 65

4-port Channelized T1/PRI FIC 4T1 (3C13870) and 4-port Fractional T1 FIC 4T1-F

(3C13821) 69

1-port Channelized E3 FIC (3C13888) 71

1-port Channelized T3 1CT3 (3C13889) 72

1-port OC-3 ATM MM FIC (3C13882)

1-port OC-3 ATM SM FIC (3C13884)

1-port OC-3 ATM SML FIC (3C13886) 74

2-port ADSL (over POTS) FIC (3C13872) 76

AOBTAINING SUPPORT FOR YOUR PRODUCT

Purchase Value-Added Services 79

Troubleshoot Online 79

Access Software Downloads 79

Telephone Technical Support and Repair 80

Conventions 5

ABOUT THIS GUIDE

This guide describes the 3Com® Router 6000 Family of routers and how to install

hardware, configure and boot software, and maintain software and hardware.

This guide also provides troubleshooting and support information for your router.

This guide is intended for the system or network administrator who is responsible

for installing, configuring, using, and managing the routers. It assumes a working

knowledge of wide area network (WAN) operations and familiarity with

communication protocols that are used to interconnect WANs.

Always download the Release Notes for your product from the 3Com World Wide

Web site for the latest updates to product documentation:

http://www.3com.com

Conventions Table 1 and Table 2 list conventions that are used throughout this guide.

Table 1 Notice Icons

Table 2 Text Conventions

Icon Notice Type Description

Information note Information that describes important features or

instructions.

Caution Information that alerts you to potential loss of data

or potential damage to an application, system, or

device.

Warning Information that alerts you to potential personal

injury.

Convention Description

Screen

displays

This typeface represents information as it appears on the screen.

Keyboard key

names If you must press two or more keys simultaneously, the key names are

linked with a plus sign (+), for example:

Press Ctrl+Alt+Del

The words “enter”

and type” When you see the word “enter” in this guide, you must type

something, and then press Return or Enter. Do not press Return or

Enter when an instruction simply says “type.”

6CHAPTER : ABOUT THIS GUIDE

Documentation The following manuals offer additional information necessary for managing your

Router 6000:

■3Com Router Command Reference Guide — Provides detailed descriptions of

command line interface (CLI) commands, that you require to manage the

Router 6000.

■3Com Router Configuration Guide— Describes how to configure your Router

6000 using the supported protocols and CLI commands.

■Release Notes — Contains the latest information about your product. If

information in this guide differs from information in the release notes, use the

information in the Release Notes.

These documents are available in Adobe Acrobat Reader Portable Document

Format (PDF) on the CD-ROM that accompanies your router or on the 3Com

World Wide Web site:

http://www.3com.com/

Words in italics Italics are used to:

Emphasize a point.

Denote a new term at the place where it is defined in the text.

Identify menu names, menu commands, and software button names.

Examples:

From the Help menu, select Contents.

Click OK.

Words in bold Boldface type is used to highlight command names in text. For

example, “Use the display user-interface command to...”

2INTRODUCING THE ROUTER 6000

FAMILY

Introduction 3Com 6000 Routers are next generation, high-performance edge routers. The

Router 6040 is a 4-slot chassis. The Router 6080 is an 8-slot chassis. 3Com 6000

Routers offer a robust hardware design, supporting Flexible Interface Cards (FICs),

hot swappable Power Supply Unit (PSU), and 1+1 power backup. Following are

the main features of 6000 Routers.

Flexible Interface Card

Options The following FICs are available for 3Com 6000 Routers.

■1-port 100 FX MM FIC (3C13860)

■2-port 10/100 FIC (3C13861)

■1-port 100 FX SM FIC (3C13862)

■4-port Enhanced Serial FIC (3C13863)

■8-port Enhanced Serial FIC (3C13864)

■4-port Channelized E1/PRI FIC (3C13866)

■4-port Channelized T1/PRI FIC (3C13870)

■2-port 2-Port ADSL FIC (3C13872)

■4-port Fractional T1 FIC (3C13821)

■4-port Fractional E1 FIC (3C13823)

■1-port OC-3 ATM MM FIC (3C13882)

■1-port OC-3 ATM, SM FIC (3C13884)

■1-port OC-3 ATM, SML FIC (3C13886)

■1-port Channelized E3 FIC (3C13888)

■1-port Channelized T3 FIC (3C13889)

ATM and DSL Digital Subscriber Line (DSL) is a simple, but highly efficient broadband technology

that achieves great data transmission capacity over existing copper wiring by using

the digital code modulation technology. The ADSL cards available for 6000

Routers allow medium-to-small-sized enterprises to access the Digital Subscriber

Line Access Multiplexer (DSLAM) equipment via Public Switched Telephone

Network (PSTN) and then the Internet.

Asynchronous Transfer Mode (ATM) transmits, multiplexes, and switches

information in cells. 6000 Routers provide 155Mbps cards supporting ATM

Adaption Layer Type 5 (AAL5) and offering the traffic services like Constant Bit

Rate (CBR), Variable Bit Rate (VBR) and Unspecified Bit Rate (UBR). Hence, such

routers are well-suited to the high-speed data service and the transmission of large

8CHAPTER 2: INTRODUCING THE ROUTER 6000 FAMILY

packets, which implement connection between medium-and-small-sized

enterprise networks and ATM networks.

MPLS Multiprotocol Label Switching (MPLS) is a combination of IP and ATM

technologies. This method replaces the IP header with a short and length-fixed

label as traffic identifier. This information is used by the router to make forwarding

decisions. This provides faster forwarding speed while getting support from IP

routed protocols and control protocols. This meets the requirements that various

new applications put on the network. MPLS VPN is a Virtual Private Network

technology that implements the interconnection of private networks via Label

Switched Paths (LSPs). As LSP is a tunnel across the public network on its own,

MPLS has an intrinsic advantage in terms of VPN implementation. 6000 Routers

usually act as Label Edge Routers (LERs) to connect to an MPLS domain with

non-MPLS domain or connect to MPLS domains of different service providers.

Data security and

reliability ■Support for NAT. Besides some basic functions, the NAT available for 6000 can

limit concurrent connections to a single user, and thus alleviate the negative

impact caused by malicious resources without compromising the normal

network applications. NAT of 6000 also provides the ALG (Application Layer

Gateway) function to FTP and ICMP.

■Support the authentication protocols such as PAP, CHAP, and data RADIUS

■Implement packet filter and stateful firewall for preventing the intrusion from

an external networks.

■Support VPN (including GRE, L2TP, and MPLS) and provide IPSec, and IKE,

hence ensuring the security of the private networks in an Internet environment.

■Support the Backup Center and Virtual Router Redundancy Protocol (VRRP)

technologies, enhancing the robustness and reliability of the network by

providing a backup scheme in case of communication line or device failures. So

far, backup center supports backup load sharing.

■Support hot swap of fans, interface cards, and power module to ensure high

reliability.

Online software

upgrading You can upgrade the application programs and Boot ROM programs, and add new

features and functions on line as needed.

Abundant fault isolation

methods ■You can monitor the states of system configurations, system service channels,

and system resources, as well as fault indication via console and network

management host.

■You can monitor the FIC running state by observing the LEDs on FIC panels.

■You can use in-service system test, out-of-service system test. In addition,

loopback test and hardware key module self-test are allowed.

Router Model and Structure 9

Router Model and

Structure 3Com 6000 Routers include 3Com 6040, and 6080. These models are similar in

chassis structure and layout. They use the mid-backplane allowing front and rear

card insertion and can be mounted in 19-inch standard racks.

6040 Components The 6040 has five slots on the front panel, using slot 0 for the main control unit

and slots 1 through 4 for FICs.

Two PSUs, working in 1+1 backup mode, can be installed in 6040 from the rear of

the chassis. The PSUs provide AC power. The fan module is located at the left rear.

Both PSU and fan module are hot swappable.

6040 Front Panel

The following illustration details the components of the front panel of the 3Com

Router 6040.

Figure 1 Front Panel of the 3Com Router 6040

1. RPU Slot 0

2. FIC Slot 1

3. FIC Slot 2

4. FIC Slot 3

5. FIC Slot 4

6. ESD-preventive wrist strap port

(1) (2) (3)

(6)

(4) (5)

10 CHAPTER 2: INTRODUCING THE ROUTER 6000 FAMILY

6040 Rear Panel

The following illustration details the components of the rear panel of the 3Com

Router 6040 with optional second power supply.

Figure 2 Rear Panel of the 3Com Router 6040

1. Fan module

2. Grounding screw

3. ESD-preventive wrist strap port

4. Power supply (PWR1) unit (PSU) 1

5. PWR2 - for 2nd power supply

6080 Components The 6080 has nine slots on the front panel, using slot 0 for the main control unit

and slots 1 through 8 for FICs.

Two PSUs, working in 1+1 backup mode, can be installed in the 6080 from the

rear of the chassis. The PSUs provide AC power, and you may make selection as

needed. The fan module is located at the left rear. Both PSU and fan module are

hot swappable.

6080 Front Panel

The following illustration details the components of the front panel of the 3Com

Router 6080.Front Panel of the 3Com Router 6080

(1) (2)

(3) (4) (5)

Autres manuels pour Router 6000 Series

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels 3Com Routeur réseau

3Com

3Com 3CNJ205 Manuel utilisateur

3Com

3Com Router 3030 Manuel utilisateur

3Com

3Com NETBuilder II Mode d’emploi

3Com

3Com OfficeConnect 1600 Manuel utilisateur

3Com

3Com Router 3030 Manuel utilisateur

3Com

3Com OfficeConnect 3CRWDR200A-75 Manuel utilisateur

3Com

3Com 3CBLUF26 Manuel utilisateur

3Com

3Com Router 3016 Manuel utilisateur

3Com

3Com OfficeConnect 3CRWE754G72-A Manuel utilisateur

3Com

3Com OfficeConnect 3CR858-91 Manuel utilisateur

3Com

3Com X5 Manuel utilisateur

3Com

3Com Router 3030 Mode d’emploi

3Com

3Com SuperStack II Switch 9300 Manuel utilisateur

3Com

3Com OfficeConnect 3CRWDR101A-75 Manuel utilisateur

3Com

3Com MSR 50 Series Feuille d'instructions

3Com

3Com Router 6000 Series Manuel utilisateur

3Com

3Com SuperStack II 32x Manuel utilisateur

3Com

3Com NJ95 Network Jack Manuel utilisateur

3Com

3Com 3C13886 - Router OC-3 ATM SML Flexible Interface... Manuel utilisateur

3Com

3Com 3C13640 Manuel utilisateur

3Com

3Com 3C13636 Manuel utilisateur

3Com

3Com NETBuilder SI Mode d’emploi

3Com

3Com Switch 4800G 24-Port Manuel utilisateur

3Com

3Com OfficeConnect WL-537 Manuel utilisateur

Manuels Routeur réseau populaires d'autres marques

Allnet

Allnet ALL0333AU Manuel utilisateur

HomeSeer

HomeSeer HT-SEL Manuel utilisateur

Sercomm

Sercomm Genesis OC3505D Manuel utilisateur

Billion

Billion BIPAC 5102 Series Manuel utilisateur

TP-Link

TP-Link TD-8817 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MR1900 Manuel utilisateur

Digi

Digi IX14 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco NCS 540 Manuel

XAVi

XAVi X8821e Manuel utilisateur

BEC

BEC 6200WZL Manuel utilisateur

MikroTik

MikroTik hAP ac3 Series Manuel utilisateur

Korenix

Korenix JetNet 5428G Series Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR FS526T - Switch Manuel utilisateur

Korenix

Korenix JetNet 5710G Series Manuel utilisateur

Automated Logic

Automated Logic ZN551 Manuel du propriétaire

Cisco

Cisco ASR 1000 Series Manuel de l'opérateur

EnGenius

EnGenius ESR-9710 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco 805 Series Instructions d'utilisation et de sécurité